“吾身幸无苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾身幸无苦”出自哪首诗？
答案： “吾身幸无苦”出自： 宋代 孙应时的 《自警》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú shēn xìng wú kǔ ，诗句平仄： 。
问题2：“吾身幸无苦”的上一句是什么？
答案：
“吾身幸无苦”的上一句是： 惧剧胆能破 , 诗句拼音为： jù jù dǎn néng pò
，诗句平仄： 。
问题3：“吾身幸无苦”的下一句是什么？
答案： “吾身幸无苦”的下一句是： 及兹无乃过 , 诗句拼音为： jí zī wú nǎi guò ，诗句平仄：仄平平。
“吾身幸无苦”全诗
自警 (zì jǐng)
忿燥肝或裂，惧剧胆能破。
吾身幸无苦，及兹无乃过。
虚中閲万物，谷响聊应和。
可令蟆蚀月，竟作蚁随磨。
根危实易感，骤咽忽已唾。
何当安如山，持用警昏惰。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄平平？○。
平○仄仄仄，仄仄平○○。
仄仄平仄仄，仄仄仄平○。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平○平○平，平仄仄平仄。
“吾身幸无苦”繁体原文
自警
忿燥肝或裂，懼劇膽能破。
吾身幸無苦，及茲無迺過。
虛中閲萬物，谷響聊應和。
可令蟆蝕月，竟作蟻隨磨。
根危實易感，驟嚥忽已唾。
何當安如山，持用警昏惰。
“吾身幸无苦”韵律对照
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
忿燥肝或裂，惧剧胆能破。
平平仄平仄，仄平平？○。
吾身幸无苦，及兹无乃过。
平○仄仄仄，仄仄平○○。
虚中閲万物，谷响聊应和。
仄仄平仄仄，仄仄仄平○。
可令蟆蚀月，竟作蚁随磨。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
根危实易感，骤咽忽已唾。
平○平○平，平仄仄平仄。
何当安如山，持用警昏惰。
“吾身幸无苦”全诗注音
忿燥肝或裂，惧剧胆能破。
吾身幸无苦，及兹无乃过。
虚中閲万物，谷响聊应和。
可令蟆蚀月，竟作蚁随磨。
根危实易感，骤咽忽已唾。
何当安如山，持用警昏惰。
“吾身幸无苦”全诗翻译
译文：
忿燥肝可能会裂开，惧怕剧烈的胆量可能会破裂。
我身体幸好没有痛苦，但现在不应该过度放纵。
虚空之中审视万物，山谷的回响只是微弱的回应。
可以让蟾蜍啃食月亮，最终变成蚂蚁随波逐流。
根基薄弱容易受伤，突然间咽喉间已经吐出唾液。
何时才能像山一样安稳，保持警惕，不受迷惑和惰性影响。
总结：
诗中通过比喻描绘了人们在情绪激动、行动决断等方面的弱点和困境。作者提到肝和胆，暗示情绪和胆量的挑战，以及在挑战面前的脆弱性。但作者也反思人生，认为应该审视世界，保持警惕，不被外界引诱，同时也表达了对坚定和决断的向往。
“吾身幸无苦”相关诗句：
- 吾身幸无苦 出自 [宋] 孙应时 ·《自警 》
- 味苦吾所幸 出自 [宋] 刘挚 ·《朱李 》
- 苦口幸无尤 出自 [唐] 王建 ·《送人 》
- 幸无征役苦 出自 [宋] 潘璵 ·《田家 》
- 到家幸无苦 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其七 》
- 吾身久病苦下湿 出自 [宋] 沈辽 ·《禅僧岩 》
- 一官何苦绊吾身 出自 [宋] 吴芾 ·《和王龟龄待制贡院落成二首 其一 》
- 幸无杜老流离苦 出自 [宋] 乐雷发 ·《罪言 》
- 擘山泄江幸无苦 出自 [宋] 苏辙 ·《巫山庙 》
- 出处任天幸无苦 出自 [宋] 刘弇 ·《癸酉岁暮寿春道中五首 其三 》
- 吾事幸无急 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其五 》
- 吾生幸无事 出自 [宋] 沈辽 ·《与善果师游石堵 》
- 吾今幸无事 出自 [宋] 苏轼 ·《新滩阻风 》
- 吾徒幸无事 出自 [唐] 韩愈 ·《醉赠张秘书 》
- 身在苦无身 出自 [唐] 薛莹 ·《寄旧山隐侣 》
- 身僻幸无患 出自 [宋] 张耒 ·《薰风二首 其二 》
- 一身幸无责 出自 [宋] 邓肃 ·《玉山避寇 》
- 幸身无事时 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其七 》
- 闲身幸无事 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其六 》
- 念身幸无恨 出自 [唐] 韩愈 ·《夜歌 》