“幽草生官舍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽草生官舍”出自哪首诗?
答案: “幽草生官舍”出自: 宋代 周密的 《清心楼晚眺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu cǎo shēng guān shè ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“幽草生官舍”的上一句是什么?
答案:
“幽草生官舍”的上一句是: 高处眼增明 , 诗句拼音为: gāo chù yǎn zēng míng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“幽草生官舍”的下一句是什么?
答案: “幽草生官舍”的下一句是: 秋霖坏古城 , 诗句拼音为: qiū lín huài gǔ chéng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“幽草生官舍”全诗
清心楼晚眺 (qīng xīn lóu wǎn tiào)
霜空澄晚景,高处眼增明。
幽草生官舍,秋霖坏古城。
远山围野阔,飞鸟与云平。
拟作登楼赋,依然故国情。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“幽草生官舍”繁体原文
清心樓晚眺
霜空澄晚景,高處眼增明。
幽草生官舍,秋霖壞古城。
遠山圍野闊,飛鳥與雲平。
擬作登樓賦,依然故國情。
“幽草生官舍”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
霜空澄晚景,高处眼增明。
平仄平平仄,平平仄仄平。
幽草生官舍,秋霖坏古城。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
远山围野阔,飞鸟与云平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
拟作登楼赋,依然故国情。
“幽草生官舍”全诗注音
霜空澄晚景,高处眼增明。
幽草生官舍,秋霖坏古城。
远山围野阔,飞鸟与云平。
拟作登楼赋,依然故国情。
“幽草生官舍”全诗翻译
译文:
霜空澄净的晚景中,站在高处眺望更加清晰明亮。幽深的草木生长在官舍旁,秋雨侵蚀着古老的城池。远处的山峦环抱着广袤的原野,飞鸟与浮云在同一高度自由飞翔。我打算撰写一篇登楼的赋文,仍然怀抱着对故国深沉的情感。
总结:
诗人描绘了霜天晚景的明亮和高处的视野,描述了草木在官舍旁的生长和秋雨对古城的影响,表现出远山和广袤原野的壮丽景色,以及飞鸟与云的自由飞翔。诗人计划以登楼为题,写一篇赋文,表达对故国的深情厚意。
“幽草生官舍”相关诗句:
- 幽草生官舍 出自 [宋] 周密 ·《清心楼晚眺 》
- 草生官舍似闲居 出自 [唐] 许浑 ·《姑孰官舍 》
- 官舍草生三月晚 出自 [宋] 陈深 ·《送信甫之江东 》
- 官舍浑如僧舍幽 出自 [宋] 邓深 ·《夜兴 》
- 官舍若幽居 出自 [宋] 刘宰 ·《章仓席上 》
- 官居学舍幽 出自 [宋] 孔平仲 ·《和舍弟送行至密州 》
- 萧条官舍幽 出自 [宋] 杨时 ·《临川驿偶成 》
- 未应官舍无幽事 出自 [宋] 刘克庄 ·《和仲弟十绝 其六 》
- 幽闲官舍抵山家 出自 [唐] 白居易 ·《北亭招客 》
- 闲官屋舍如幽栖 出自 [宋] 朱松 ·《奉酬令德寄示长句 》
- 闲官屋舍如幽栖 出自 [宋] 洪迈 ·《奉酬令德寄示长句 》
- 湖边草舍幽 出自 [宋] 周紫芝 ·《校李从一台阁集因效其体 其一 》
- 幽草围舍後 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其三 》
- 官舍如何有草堂 出自 [宋] 叶梦得 ·《东园草堂新成二首 其一 》
- 官舍已空秋草绿 出自 [唐] 刘长卿 ·《登余干古县城 》
- 草舍柴门僻更幽 出自 [宋] 释妙伦 ·《颂古五首 其三 》
- 官舍尘生白接䍦 出自 [唐] 李颀 ·《荅高三十五留别便呈于十一 》
- 泮宫先生坐官舍 出自 [宋] 曹彦约 ·《春日奉陪韩签虞丞解监修禊事即席中所有虾菜梨枣分韵得虾字 》
- 官舍一生常近水 出自 [宋] 周紫芝 ·《四月八日燕客湖亭风雨忽来颇有波澜意欣然悦之 其二 》
- 蜗舍茨生草 出自 [宋] 陆游 ·《蜗舍 》