“幽闲官舍抵山家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽闲官舍抵山家”出自哪首诗?
答案: “幽闲官舍抵山家”出自: 唐代 白居易的 《北亭招客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu xián guān shè dǐ shān jiā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“幽闲官舍抵山家”的上一句是什么?
答案:
“幽闲官舍抵山家”的上一句是: 疎散郡丞同野客 , 诗句拼音为:shū sàn jùn chéng tóng yě kè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“幽闲官舍抵山家”的下一句是什么?
答案: “幽闲官舍抵山家”的下一句是: 春风北户千茎竹 , 诗句拼音为: chūn fēng běi hù qiān jīng zhú ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“幽闲官舍抵山家”全诗
北亭招客 (běi tíng zhāo kè)
疎散郡丞同野客,幽闲官舍抵山家。
春风北户千茎竹,晚日东园一树花。
小醆吹醅尝冷酒,深炉敲火炙新茶。
能来近日观棊否,太守知慵放晚衙。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“幽闲官舍抵山家”繁体原文
北亭招客
疎散郡丞同野客,幽閑官舍抵山家。
春風北戶千莖竹,晚日東園一樹花。
小醆吹醅嘗冷酒,深爐敲火炙新茶。
能來近日觀棊否,太守知慵放晚衙。
“幽闲官舍抵山家”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
疎散郡丞同野客,幽闲官舍抵山家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风北户千茎竹,晚日东园一树花。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
小醆吹醅尝冷酒,深炉敲火炙新茶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
能来近日观棊否,太守知慵放晚衙。
“幽闲官舍抵山家”全诗注音
疎散郡丞同野客,幽闲官舍抵山家。
春风北户千茎竹,晚日东园一树花。
小醆吹醅尝冷酒,深炉敲火炙新茶。
能来近日观棊否,太守知慵放晚衙。
“幽闲官舍抵山家”全诗翻译
译文:
疎散郡丞与野客同游,离开喧嚣,来到幽静的山家。
春风吹拂着北边的住户,茂密的竹子摇曳千茎;夕阳照耀着东园,一树盛开的花朵。
小醆飘香,吹来一丝丝冷酒的味道,品尝着那温暖的火炉旁的新茶。
近来是否能来观棋,看看棋局的发展?太守知道我喜欢悠闲,所以不催促我去办晚衙。
“幽闲官舍抵山家”相关诗句:
- 幽闲官舍抵山家 出自 [唐] 白居易 ·《北亭招客 》
- 闲官屋舍如幽栖 出自 [宋] 朱松 ·《奉酬令德寄示长句 》
- 闲官屋舍如幽栖 出自 [宋] 洪迈 ·《奉酬令德寄示长句 》
- 官舍浑如僧舍幽 出自 [宋] 邓深 ·《夜兴 》
- 舍櫂直抵云山游 出自 [宋] 曾巩 ·《发松门寄介甫 》
- 官舍若幽居 出自 [宋] 刘宰 ·《章仓席上 》
- 萧条官舍幽 出自 [宋] 杨时 ·《临川驿偶成 》
- 幽草生官舍 出自 [宋] 周密 ·《清心楼晚眺 》
- 官居学舍幽 出自 [宋] 孔平仲 ·《和舍弟送行至密州 》
- 官舍同山舍 出自 [宋] 宋祁 ·《晚冬行园 》
- 幽独抵归山 出自 [唐] 白居易 ·《宿竹阁 》
- 闲登厌官舍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新霁登周王城 》
- 年丰官舍闲 出自 [宋] 孔武仲 ·《奉酬李时发岳麓见寄 》
- 未应官舍无幽事 出自 [宋] 刘克庄 ·《和仲弟十绝 其六 》
- 莫嫌学舍官闲冷 出自 [宋] 欧阳修 ·《七言二首答黎教授 其一 》
- 官闲最好游僧舍 出自 [唐] 和凝 ·《洋川 》
- 官闲最好游僧舍 出自 [唐] 和凝 ·《洋川 》
- 草生官舍似闲居 出自 [唐] 许浑 ·《姑孰官舍 》
- 官闲最好游僧舍 出自 [唐] 和凝 ·《洋川 一 》
- 官闲何似在家闲 出自 [宋] 郑清之 ·《旌德观 其一 》