“草舍柴门僻更幽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草舍柴门僻更幽”出自哪首诗?
答案: “草舍柴门僻更幽”出自: 宋代 释妙伦的 《颂古五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo shè chái mén pì gèng yōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“草舍柴门僻更幽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“草舍柴门僻更幽”已经是第一句了。
问题3:“草舍柴门僻更幽”的下一句是什么?
答案: “草舍柴门僻更幽”的下一句是: 何期过客也经由 , 诗句拼音为: hé qī guò kè yě jīng yóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“草舍柴门僻更幽”全诗
颂古五首 其三 (sòng gǔ wǔ shǒu qí sān)
草舍柴门僻更幽,何期过客也经由。
蒿汤备礼不知愧,犹对傍人卖口头。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
“草舍柴门僻更幽”繁体原文
頌古五首 其三
草舍柴門僻更幽,何期過客也經由。
蒿湯備禮不知愧,猶對傍人賣口頭。
“草舍柴门僻更幽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
草舍柴门僻更幽,何期过客也经由。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
蒿汤备礼不知愧,犹对傍人卖口头。
“草舍柴门僻更幽”全诗注音
草舍柴门僻更幽,何期过客也经由。
蒿汤备礼不知愧,犹对傍人卖口头。
“草舍柴门僻更幽”全诗翻译
译文:
草舍在偏僻的柴门更加幽静,谁能预料过往的客人竟也经过这里。蒿汤备好了作为礼物,却不知道感到惭愧;仍然与邻居们闲聊,售卖空洞的言辞。
总结:
诗人描述了自己的草舍坐落在偏僻的地方,却无意间成为过客经过的路线。他备好蒿汤作为礼物,但并没有感到愧疚,仍然与邻居们浅谈闲笑,卖弄虚言。通过这幅画面,表现了生活的平淡与人情的淡薄。
“草舍柴门僻更幽”相关诗句:
- 草舍柴门僻更幽 出自 [宋] 释妙伦 ·《颂古五首 其三 》
- 柴门草舍绝风尘 出自 [唐] 刘长卿 ·《寻龙井杨老 》
- 地僻柴门静 出自 [宋] 李复 ·《秋晚北园 》
- 路改柴门僻 出自 [宋] 毛直方 ·《野宿 》
- 依旧柴门僻处开 出自 [宋] 方回 ·《岁除 》
- 地僻柴门但雀罗 出自 [宋] 王炎 ·《和韩毅伯韵三首 其二 》
- 柴门昼掩静幽幽 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵原仲幽居 》
- 柴扉草舍不容关 出自 [宋] 方回 ·《岁尽即事三首 其三 》
- 草舍柴扉况并居 出自 [宋] 曾协 ·《次韵汪汝冯见赠 》
- 莫轻小草沿幽僻 出自 [宋] 舒岳祥 ·《金线草 》
- 茅舍柴门昼亦扃 出自 [宋] 郑刚中 ·《衡岳左右道旁茅舍竹门中有老人八十一岁宣和间尝爲芜湖尉因官火弃官寓湖湘无生涯学者时过之问经义遂相资助皆自言如是予饭其旁饭已即行马上拟成 》
- 闭门幽僻断经过 出自 [宋] 范成大 ·《放下庵即事三绝 其三 》
- 见说新居更幽僻 出自 [宋] 孙仅 ·《诗一首 》
- 对敞轩扉幽更僻 出自 [宋] 范端臣 ·《此君轩 》
- 柴门入幽梦 出自 [宋] 陆游 ·《思故庐 》
- 柴门通草径 出自 [宋] 戴昺 ·《山家小憩即景效药名体 》
- 柴门春草长 出自 [宋] 张舜民 ·《过魏文贞公旧庄 》
- 柴门闭春草 出自 [宋] 释文珦 ·《凭阑 》
- 柴门草树间 出自 [宋] 释文珦 ·《天乐歌 》
- 草没柴门静 出自 [宋] 释文珦 ·《寻幽宿隠者居 》