“胎禽独立衣缟缟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“胎禽独立衣缟缟”出自哪首诗？
答案： “胎禽独立衣缟缟”出自： 宋代 艾性夫的 《题危见心所藏陈常庵水月障及松鹤芦雁各一首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tāi qín dú lì yī gǎo gǎo ，诗句平仄： 平平仄仄○仄仄 。
问题2：“胎禽独立衣缟缟”的上一句是什么？
答案：
“胎禽独立衣缟缟”的上一句是： 徂徕山头烟雨寒 , 诗句拼音为： cú lái shān tóu yān yǔ hán
，诗句平仄： 平平仄仄○仄仄 。
问题3：“胎禽独立衣缟缟”的下一句是什么？
答案： “胎禽独立衣缟缟”的下一句是： 骨瘦西风拾瑶草 , 诗句拼音为： gǔ shòu xī fēng shí yáo cǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“胎禽独立衣缟缟”全诗
题危见心所藏陈常庵水月障及松鹤芦雁各一首 其二 (tí wēi jiàn xīn suǒ cáng chén cháng ān shuǐ yuè zhàng jí sōng hè lú yàn gè yī shǒu qí èr)
墨池幻出虬龙蟠，徂徕山头烟雨寒。
胎禽独立衣缟缟，骨瘦西风拾瑶草。
灵根琥珀三千年，紫皇勅赐青城仙。
乘轩窃禄正自恶，何似归来一丘壑。
仄平仄仄平平平，平○平平平仄平。
平平仄仄○仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄，平仄平平仄平仄。
“胎禽独立衣缟缟”繁体原文
題危見心所藏陳常庵水月障及松鶴蘆雁各一首 其二
墨池幻出虬龍蟠，徂徠山頭烟雨寒。
胎禽獨立衣縞縞，骨瘦西風拾瑶草。
靈根琥珀三千年，紫皇勅賜青城仙。
乘軒竊祿正自惡，何似歸來一丘壑。
“胎禽独立衣缟缟”韵律对照
仄平仄仄平平平，平○平平平仄平。
墨池幻出虬龙蟠，徂徕山头烟雨寒。
平平仄仄○仄仄，仄仄平平仄平仄。
胎禽独立衣缟缟，骨瘦西风拾瑶草。
平平仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
灵根琥珀三千年，紫皇勅赐青城仙。
○平仄仄○仄仄，平仄平平仄平仄。
乘轩窃禄正自恶，何似归来一丘壑。
“胎禽独立衣缟缟”全诗注音
墨池幻出虬龙蟠，徂徕山头烟雨寒。
胎禽独立衣缟缟，骨瘦西风拾瑶草。
灵根琥珀三千年，紫皇勅赐青城仙。
乘轩窃禄正自恶，何似归来一丘壑。
“胎禽独立衣缟缟”全诗翻译
译文：
墨池中幻化出盘旋的神龙，徂徕山顶笼罩着雨雾和严寒。
一只胎禽独自站立，羽毛如锦缎般华丽，骨架因西风凋零，拾取着瑶草苦寻食。
灵根保存了三千年，像琥珀一样珍贵，紫皇赐予青城仙人的荣耀。
乘着祥云窃取禄位，正邪不分，如今自知错误，何如归来重新修行，只有一片山丘的险峻难比。
总结：诗中描绘了墨池中虬龙盘旋、徂徕山上雨雾寒气，胎禽独立羽毛华丽但身体瘦弱，灵根珍贵三千年，紫皇封赐青城仙人，乘轩窃取禄位最终悔悟，与重新修行相比，前路险阻。
“胎禽独立衣缟缟”相关诗句：
- 胎禽独立衣缟缟 出自 [宋] 艾性夫 ·《题危见心所藏陈常庵水月障及松鹤芦雁各一首 其二 》
- 照我髪缟缟 出自 [宋] 艾性夫 ·《题素庵壁间六首 其二 》
- 缟袂立苍翠 出自 [宋] 黄庚 ·《题三月梅花卷 》
- 立缟芳桂阴 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 抚鹤亭 》
- 韦带缟衣 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 寒云拂缟衣 出自 [宋] 徐玑 ·《娄家梅篇 》
- 玄裳兮缟衣 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送鹤神 》
- 太真衣缟素 出自 [宋] 赵必 ·《南山亭吟梅用韵 》
- 舞衣清缟袂 出自 [宋] 朱熹 ·《奉酬圭父白莲之作 》
- 缟衣纷陆离 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄 》
- 缟衣而黄里 出自 [宋] 王炎 ·《次韵朱晦翁十梅 早梅 》
- 缟席仍练衣 出自 [宋] 喻良能 ·《大雪追和退之辛卯年雪韵 》
- 山林亦缟衣 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬徐居厚寺簿 》
- 缟衣绝纤埃 出自 [宋] 黄师参 ·《玉岩有感 》
- 缟衣登素车 出自 [宋] 刘过 ·《怀古四首爲知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其二 》
- 紵衣仍缟带 出自 [宋] 苏过 ·《张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗爲韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意 其九 》
- 褰裳衣欲缟 出自 [宋] 牟巘 ·《题张老山从好堂 》
- 缟衣来自郑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几咏雪二十韵 》
- 当筵接缟衣 出自 [宋] 楼钥 ·《齐安郡夫人金氏挽词 其一 》
- 缟衣佩兰若 出自 [宋] 谢逸 ·《怀吕聘君 》