首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 学圃 > 剩有工夫学种蔬

“剩有工夫学种蔬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“剩有工夫学种蔬”出自哪首诗?

答案:剩有工夫学种蔬”出自: 宋代 杨公远 《学圃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng yǒu gōng fū xué zhǒng shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“剩有工夫学种蔬”的上一句是什么?

答案:剩有工夫学种蔬”的上一句是: 萧然身世尽宽舒 , 诗句拼音为:xiāo rán shēn shì jìn kuān shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“剩有工夫学种蔬”的下一句是什么?

答案:剩有工夫学种蔬”的下一句是: 每汲清泉勤抱瓮 , 诗句拼音为: měi jí qīng quán qín bào wèng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“剩有工夫学种蔬”全诗

学圃 (xué pǔ)

朝代:宋    作者: 杨公远

萧然身世尽宽舒,剩有工夫学种蔬
每汲清泉勤抱瓮,旋锄荒圃谩携书。
绿葵紫芥香尤美,春韭秋菘味有余。
时撷鲜苗烹石铫,朱门肉食不如渠。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xiāo rán shēn shì jìn kuān shū , shèng yǒu gōng fū xué zhǒng shū 。
měi jí qīng quán qín bào wèng , xuán chú huāng pǔ màn xié shū 。
lǜ kuí zǐ jiè xiāng yóu měi , chūn jiǔ qiū sōng wèi yǒu yú 。
shí xié xiān miáo pēng shí yáo , zhū mén ròu shí bù rú qú 。

“剩有工夫学种蔬”繁体原文

學圃

蕭然身世儘寬舒,剩有工夫學種蔬。
每汲清泉勤抱甕,旋鋤荒圃謾携書。
綠葵紫芥香尤美,春韭秋菘味有餘。
時擷鮮苗烹石銚,朱門肉食不如渠。

“剩有工夫学种蔬”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
萧然身世尽宽舒,剩有工夫学种蔬。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
每汲清泉勤抱瓮,旋锄荒圃谩携书。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绿葵紫芥香尤美,春韭秋菘味有余。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
时撷鲜苗烹石铫,朱门肉食不如渠。

“剩有工夫学种蔬”全诗注音

xiāo rán shēn shì jìn kuān shū , shèng yǒu gōng fū xué zhǒng shū 。

萧然身世尽宽舒,剩有工夫学种蔬。

měi jí qīng quán qín bào wèng , xuán chú huāng pǔ màn xié shū 。

每汲清泉勤抱瓮,旋锄荒圃谩携书。

lǜ kuí zǐ jiè xiāng yóu měi , chūn jiǔ qiū sōng wèi yǒu yú 。

绿葵紫芥香尤美,春韭秋菘味有余。

shí xié xiān miáo pēng shí yáo , zhū mén ròu shí bù rú qú 。

时撷鲜苗烹石铫,朱门肉食不如渠。

“剩有工夫学种蔬”全诗翻译

译文:

萧然出身背景宽泛自在,还有时间去学习种植蔬菜。
他每天汲取清泉,勤勉地抱着水瓮,不厌其烦。又时常拿起锄头在荒庭上劳作,不过徒然携带书本。
翠绿的葵花和紫色的芥菜香气特别美妙,春季的韭菜和秋季的菘菜的味道都十分鲜美。
有时采摘新苗,用石制的铫煮熟,红门豪宅的肉食都不及他的美味。

总结:

诗人写道萧然生活简朴,以种植蔬菜为乐,勤勉持家,蔬菜美味胜过富贵之家的珍馐佳肴,表达了清贫宁静的生活态度。

“剩有工夫学种蔬”诗句作者杨公远介绍:

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。更多...

“剩有工夫学种蔬”相关诗句: