“剩有工夫学种蔬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剩有工夫学种蔬”出自哪首诗?
答案: “剩有工夫学种蔬”出自: 宋代 杨公远的 《学圃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng yǒu gōng fū xué zhǒng shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“剩有工夫学种蔬”的上一句是什么?
答案:
“剩有工夫学种蔬”的上一句是: 萧然身世尽宽舒 , 诗句拼音为:xiāo rán shēn shì jìn kuān shū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“剩有工夫学种蔬”的下一句是什么?
答案: “剩有工夫学种蔬”的下一句是: 每汲清泉勤抱瓮 , 诗句拼音为: měi jí qīng quán qín bào wèng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“剩有工夫学种蔬”全诗
学圃 (xué pǔ)
萧然身世尽宽舒,剩有工夫学种蔬。
每汲清泉勤抱瓮,旋锄荒圃谩携书。
绿葵紫芥香尤美,春韭秋菘味有余。
时撷鲜苗烹石铫,朱门肉食不如渠。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“剩有工夫学种蔬”繁体原文
學圃
蕭然身世儘寬舒,剩有工夫學種蔬。
每汲清泉勤抱甕,旋鋤荒圃謾携書。
綠葵紫芥香尤美,春韭秋菘味有餘。
時擷鮮苗烹石銚,朱門肉食不如渠。
“剩有工夫学种蔬”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
萧然身世尽宽舒,剩有工夫学种蔬。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
每汲清泉勤抱瓮,旋锄荒圃谩携书。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绿葵紫芥香尤美,春韭秋菘味有余。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
时撷鲜苗烹石铫,朱门肉食不如渠。
“剩有工夫学种蔬”全诗注音
萧然身世尽宽舒,剩有工夫学种蔬。
每汲清泉勤抱瓮,旋锄荒圃谩携书。
绿葵紫芥香尤美,春韭秋菘味有余。
时撷鲜苗烹石铫,朱门肉食不如渠。
“剩有工夫学种蔬”全诗翻译
译文:
萧然出身背景宽泛自在,还有时间去学习种植蔬菜。
他每天汲取清泉,勤勉地抱着水瓮,不厌其烦。又时常拿起锄头在荒庭上劳作,不过徒然携带书本。
翠绿的葵花和紫色的芥菜香气特别美妙,春季的韭菜和秋季的菘菜的味道都十分鲜美。
有时采摘新苗,用石制的铫煮熟,红门豪宅的肉食都不及他的美味。
总结:
诗人写道萧然生活简朴,以种植蔬菜为乐,勤勉持家,蔬菜美味胜过富贵之家的珍馐佳肴,表达了清贫宁静的生活态度。
“剩有工夫学种蔬”相关诗句:
- 剩有工夫学种蔬 出自 [宋] 杨公远 ·《学圃 》
- 剩有工夫到切磋 出自 [宋] 王同祖 ·《夏日金陵制幕即事 其四 》
- 剩种芭蕉学草书 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 插种工夫未是迟 出自 [宋] 杨简 ·《湍水岩祷雨诗 其一 》
- 学问工夫 出自 [宋] 文天祥 ·《赠刘矮跛相士 其一 》
- 学要尽工夫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵 》
- 学道做工夫 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一三 》
- 圣学工夫安在 出自 [宋] 吕本中 ·《即事六言七首 其六 》
- 学道工夫要汲深 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐幼文 其二 》
- 知行大学工夫密 出自 [宋] 林希逸 ·《退老吟 》
- 巧画工夫学不成 出自 [唐] 福全 ·《汤戏(注汤幻茶)(馔茶而幻出物象于汤面者,茶匠通神之艺也。沙门福全生于金乡,长于茶海,能注汤幻茶成一句诗,并点四瓯。共一绝句,泛乎汤表,小小物类,唾手办耳。檀越日造门求观汤戏,全自咏曰:) 》
- 工夫学到震无咎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《和叶宰韵题无咎斋 》
- 先从讲学下工夫 出自 [宋] 家铉翁 ·《题李氏敬聚堂 其二 》
- 须凭实学工夫到 出自 [宋] 真德秀 ·《题黄氏贫乐斋 其一 》
- 自惭道学工夫浅 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其四 》
- 爲学工夫孰大此 出自 [宋] 王柏 ·《汲斋吟 》
- 旧学工夫尚葛藤 出自 [宋] 叶茵 ·《诗僧归儒 》
- 分明共学要工夫 出自 [宋] 韩淲 ·《别灵耀寺同舍 》
- 言学工夫日星皎 出自 [宋] 真德秀 ·《跋蔡节斋爲题张生所画文公像 》
- 独惭道学工夫浅 出自 [宋] 谢直 ·《山居二首寄朝中故旧 其二 》