“剩种芭蕉学草书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剩种芭蕉学草书”出自哪首诗?
答案: “剩种芭蕉学草书”出自: 宋代 陆游的 《幽兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng zhǒng bā jiāo xué cǎo shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“剩种芭蕉学草书”的上一句是什么?
答案:
“剩种芭蕉学草书”的上一句是: 从今何以消长日 , 诗句拼音为: cóng jīn hé yǐ xiāo zhǎng rì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“剩种芭蕉学草书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“剩种芭蕉学草书”已经是最后一句了。
“剩种芭蕉学草书”全诗
幽兴 (yōu xīng)
雨後梅花无复在,老来酒盏顿成疏。
身如海燕不逢社,家似瓜牛仅有庐。
短发垂肩懒中散,深居谢客病相如。
从今何以消长日,剩种芭蕉学草书。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“剩种芭蕉学草书”繁体原文
幽興
雨後梅花無復在,老來酒盞頓成疏。
身如海燕不逢社,家似瓜牛僅有廬。
短髮垂肩懶中散,深居謝客病相如。
從今何以消長日,剩種芭蕉學草書。
“剩种芭蕉学草书”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
雨後梅花无复在,老来酒盏顿成疏。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
身如海燕不逢社,家似瓜牛仅有庐。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
短发垂肩懒中散,深居谢客病相如。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今何以消长日,剩种芭蕉学草书。
“剩种芭蕉学草书”全诗注音
雨後梅花无复在,老来酒盏顿成疏。
身如海燕不逢社,家似瓜牛仅有庐。
短发垂肩懒中散,深居谢客病相如。
从今何以消长日,剩种芭蕉学草书。
“剩种芭蕉学草书”全诗翻译
译文:
雨过之后,梅花已经不再盛开,如同老年人,酒盏频频间就显得稀疏了。
我的身体像是一只海燕,无法再遇到同类聚会,家宅犹如一只瓜牛,只有破庐相伴。
我短发垂肩,懒于梳理,宅居深深,像谢客般备受疾病之苦,仿佛相如那般颓废。
从今以后,我该如何度过漫长的时光?或许只剩下种植芭蕉,学习草书来消磨时光了。
总结:
诗人抒发了对时光流转和生活变迁的感慨。雨后的梅花不再盛开,象征着美好事物的消逝;年老之时,喜好也逐渐淡漠。诗人自比海燕,难以再与同道相会,家宅贫破。他深居简出,患病困扰,状似谢客,愁绪颓废。面对未来的日子,诗人决定以种芭蕉、学草书来度过时光,流露出对逆境的坚持与乐观。整首诗以淡泊、坚韧的情志,表达了诗人对生活的思考和态度。
“剩种芭蕉学草书”相关诗句:
- 剩种芭蕉学草书 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 更展芭蕉看学书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答史应之三首 其三 》
- 芭蕉有剩无 出自 [宋] 赵蕃 ·《简周允升三首 其二 》
- 数声残剩过芭蕉 出自 [宋] 舒岳祥 ·《清绝 》
- 芭蕉非一种 出自 [宋] 洪皓 ·《芭蕉 》
- 自种两芭蕉 出自 [宋] 张耒 ·《种芭蕉 》
- 芭蕉移种未多时 出自 [宋] 苏辙 ·《新种芭蕉 》
- 旋种芭蕉听雨声 出自 [宋] 张俞 ·《句 其一○ 》
- 窗前不要种芭蕉 出自 [宋] 释行海 ·《林间 》
- 种得芭蕉积渐成 出自 [宋] 曾几 ·《水芭蕉 》
- 手种芭蕉爲雨声 出自 [宋] 张耒 ·《东堂四首 其二 》
- 刚种芭蕉作雨声 出自 [宋] 舒岳祥 ·《蕉迳小立 》
- 纯种芭蕉三百本 出自 [宋] 艾性夫 ·《题叶氏分绿亭 》
- 旋种芭蕉听雨声 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 故种芭蕉待雨声 出自 [宋] 陆游 ·《题书斋壁 》
- 那堪小雨学芭蕉 出自 [宋] 赵时韶 ·《夜窗 》
- 不学芭蕉空指月 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵许叔温赋龙学铁杖歌 》
- 芭蕉虽小草 出自 [宋] 曾几 ·《种芭蕉 》
- 一束芭蕉草 出自 [唐] 白居易 ·《逸老 》
- 芭蕉何事倒抽书 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其一四 》