“分明有个长生路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“分明有个长生路”出自哪首诗？
答案： “分明有个长生路”出自： 宋代 许坚的 《题简寂观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēn míng yǒu gè cháng shēng lù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“分明有个长生路”的上一句是什么？
答案：
“分明有个长生路”的上一句是： 玄宗碑断梦曾劳 , 诗句拼音为： xuán zōng bēi duàn mèng céng láo
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“分明有个长生路”的下一句是什么？
答案： “分明有个长生路”的下一句是： 不向红尘白二毛 , 诗句拼音为： bù xiàng hóng chén bái èr máo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“分明有个长生路”全诗
题简寂观 (tí jiǎn jì guān)
尝恨真风千载隠，洞天还得恣游遨。
松楸古迹一坛静，鸾鹤不来青汉高。
茅氏井寒丹亦化，玄宗碑断梦曾劳。
分明有个长生路，不向红尘白二毛。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“分明有个长生路”繁体原文
題簡寂觀
嘗恨真風千載隠，洞天還得恣遊遨。
松楸古跡一壇靜，鸞鶴不來青漢高。
茅氏井寒丹亦化，玄宗碑斷夢曾勞。
分明有箇長生路，不向紅塵白二毛。
“分明有个长生路”韵律对照
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
尝恨真风千载隠，洞天还得恣游遨。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
松楸古迹一坛静，鸾鹤不来青汉高。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
茅氏井寒丹亦化，玄宗碑断梦曾劳。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
分明有个长生路，不向红尘白二毛。
“分明有个长生路”全诗注音
尝恨真风千载隠，洞天还得恣游遨。
松楸古迹一坛静，鸾鹤不来青汉高。
茅氏井寒丹亦化，玄宗碑断梦曾劳。
分明有个长生路，不向红尘白二毛。
“分明有个长生路”全诗翻译
译文：
尝恨真风千载隐，洞天还得恣游遨。
松柏古迹宛如一坛静默，鸾凤不来翔舞青天高。
茅氏井中寒气袭人，丹药亦可化身成仙。玄宗碑断梦曾劳，悠悠岁月如梭。
明明存在一条通向长生的道路，却不愿陷入红尘尘世，甘愿守白发苍颜。
“分明有个长生路”相关诗句：
- 分明有个长生路 出自 [宋] 许坚 ·《题简寂观 》
- 分明有个长生路 出自 [唐] 许坚 ·《题茅山观 》
- 分明有个长生路 出自 [唐] 许坚 ·《题茅山观 》
- 分明有个长生草 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其七二 》
- 分明有个上天路 出自 [宋] 许载 ·《及第後寄宜春亲友 》
- 好个分明天上路 出自 [唐] 祝元膺 ·《梦仙谣 》
- 个个分明解人语 出自 [唐] 苏郁 ·《鹦鹉词 》
- 殊不知自己衣单下有个光明藏子十分圆满十分皎洁 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○六 》
- 萤明个个分 出自 [宋] 赵处澹 ·《月夜 》
- 若个久住得长年；良贱有生皆有死 出自 [唐] 佚名 ·《无题（斯五五五八）一首 》
- 分明有路入青霄 出自 [宋] 杨雯 ·《玉山 》
- 分明有路金阙通 出自 [宋] 郭祥正 ·《舒州使宅天柱阁呈朱光禄 》
- 分明爲子说长生 出自 [宋] 陆游 ·《步虚四首 其四 》
- 个个觅长生 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 十三 》
- 长生如有分 出自 [唐] 刘得仁 ·《逢吕上山人 》
- 个事分明 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其四六 》
- 分明真实个 出自 [宋] 释遇安 ·《答僧 》
- 个里自分明 出自 [宋] 胡寅 ·《简单令 》
- 分明是个漆桶 出自 [宋] 释志璿 ·《偈五首 其五 》
- 局中有路能长生 出自 [宋] 姚勉 ·《赠棋翁挟二童皆高弈 》