“宝仙催命驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宝仙催命驾”出自哪首诗?
答案: “宝仙催命驾”出自: 宋代 程公许的 《挽永康守成寺簿同年二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎo xiān cuī mìng jià ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“宝仙催命驾”的上一句是什么?
答案:
“宝仙催命驾”的上一句是: 诗书清塞氛 , 诗句拼音为: shī shū qīng sāi fēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“宝仙催命驾”的下一句是什么?
答案: “宝仙催命驾”的下一句是: 拱木漫新坟 , 诗句拼音为: gǒng mù màn xīn fén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“宝仙催命驾”全诗
挽永康守成寺簿同年二首 其一 (wǎn yǒng kāng shǒu chéng sì bó tóng nián èr shǒu qí yī)
模楷亲前哲,丰姿自轶羣。
回翔垂白发,凌厉即青云。
幕府列功簿,诗书清塞氛。
宝仙催命驾,拱木漫新坟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“宝仙催命驾”繁体原文
挽永康守成寺簿同年二首 其一
模楷親前哲,丰姿自軼羣。
回翔垂白髮,凌厲即青雲。
幕府列功簿,詩書清塞氛。
寶仙催命駕,拱木漫新墳。
“宝仙催命驾”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
模楷亲前哲,丰姿自轶羣。
平平平仄仄,平仄仄平平。
回翔垂白发,凌厉即青云。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
幕府列功簿,诗书清塞氛。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
宝仙催命驾,拱木漫新坟。
“宝仙催命驾”全诗注音
模楷亲前哲,丰姿自轶羣。
回翔垂白发,凌厉即青云。
幕府列功簿,诗书清塞氛。
宝仙催命驾,拱木漫新坟。
“宝仙催命驾”全诗翻译
译文:
模楷亲近先贤,仪表优异超群。
回翔宛如白发飘动,气势傲然如青云般高远。
在朝庭列着功绩册,文学之氛围清澈如边塞。
仙官催促他驾驭命运,围绕着新坟丘闲步。
总结:
这首古文描写了一位模范贤人,他举止谦逊而接近先贤,仪表优美超群。年事已高,但他的精神依然旺盛,宛如回翔的白发和凌厉的气势就像飞翔在青云之上。他在朝廷中受到赞誉,功绩被记录在册,他的文学造诣也被称赞为边塞清新之气。而现在,仙官催促他接受命运的驾驭,他在新的坟丘周围徘徊,漫步在这片安息之地。这首诗歌弘扬了忠诚、崇高和奋发向上的精神。
“宝仙催命驾”相关诗句:
- 宝仙催命驾 出自 [宋] 程公许 ·《挽永康守成寺簿同年二首 其一 》
- 谈笑未经催命驾 出自 [宋] 苏颂 ·《和神水馆逢齐叶二国信 》
- 听鷄催谒驾 出自 [宋] 叶适 ·《何参政挽歌 其三 》
- 预忧归驾催 出自 [宋] 晁公遡 ·《赠罗仲思仲思今夏来试羣士八月予被朝命爲别试所考试仲思亦来 》
- 星言催夙驾 出自 [宋] 周紫芝 ·《郊祀前二日雪 》
- 催驾一封轺 出自 [宋] 宋祁 ·《送胡学士赴益州漕 》
- 驷牡频催驾 出自 [宋] 程珌 ·《挽曹监丞 其二 》
- 五马催三驾 出自 [宋] 孙应时 ·《挽赵泰州善忱 》
- 征人催夙驾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晓起临汝 》
- 驾言且勿催 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答王国华 》
- 简书催俗驾 出自 [宋] 胡宿 ·《秀峰寺 》
- 千里命驾 出自 [宋] 叶茵 ·《别可山 》
- 嵇吕命驾 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 偕朋命驾 出自 [宋] 岳珂 ·《诸遂良枯树赋帖赞 》
- 命驾取涂 出自 [宋] 陈造 ·《程帅和陶二诗见忆次韵 》
- 别驾宝横道 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《府判再示楹字韵诗再和之 》
- 真堪驾宝车 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽曾舍人张氏二首 其一 》
- 夙驾游宝坊 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵韩子师游三洞过赤松 》
- 宝驾归丹殿 出自 [唐] 李治 ·《太子纳妃太平公主出降 》
- 宝婺驾已夙 出自 [宋] 程公许 ·《饯寄庵居士龚彦质 》