“未闻蔡笔颂余公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未闻蔡笔颂余公”出自哪首诗?
答案: “未闻蔡笔颂余公”出自: 宋代 开庆太学生的 《美文文山劾董宋臣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi wén cài bǐ sòng yú gōng ,诗句平仄: 仄○仄仄仄平平 。
问题2:“未闻蔡笔颂余公”的上一句是什么?
答案:
“未闻蔡笔颂余公”的上一句是: 帝谓董贤人切齿 , 诗句拼音为: dì wèi dǒng xián rén qiè chǐ
,诗句平仄: 仄○仄仄仄平平 。
问题3:“未闻蔡笔颂余公”的下一句是什么?
答案: “未闻蔡笔颂余公”的下一句是: 但见欧书责高子 , 诗句拼音为: dàn jiàn ōu shū zé gāo zǐ ,诗句平仄:仄仄○平仄平仄。
“未闻蔡笔颂余公”全诗
美文文山劾董宋臣 (měi wén wén shān hé dǒng sòng chén)
拨转天纲回地纪,中兴又自庚申始。
扫除阴类谁之功,有硬脊梁担得起。
鲰生曾作茶岭诗,已学希夷不愿仕。
逢人见说太平时,担书来领西湖水。
幽阴何物号阎罗,污我青天莫敢指。
国人咸惧妖复来,天子自知忠可使。
履斋泉下不伏款,帝谓董贤人切齿。
未闻蔡笔颂余公,但见欧书责高子。
扬扬顔面见士夫,不知世间有羞耻。
吁嗟今世负大名,禄重忠言类如是。
一身富贵尽有余,何况明明今在迩。
中书虽有空头敕,其奈诸名都唯唯。
五更魁宿炳光精,吐出忠肝涕盈纸。
心怀寸铁飞上天,愿剔刚肠开帝视。
彷徨竈婢为主惊,慷慨书生为国喜。
吾皇英断似孝宗,觌有天诛终弃死。
当时頼有政府贤,弹泪妖狐与羸豕。
家奴猥琐何足云,中丞举动可惜尔。
庆历诸公闻此诗,勿谓予祸始於此。
仄仄平平○仄仄,○○仄仄平平仄。
仄○平仄平平平,仄仄仄平○仄仄。
○平平仄○仄平,仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄平平,○平平仄平平仄。
平平平仄○平平,○仄平平仄仄仄。
仄平平仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄平仄○仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄○平平仄○仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。
○平平仄○平仄,○仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,○平仄仄仄仄仄。
仄仄平平○仄平,仄仄仄仄仄平仄。
“未闻蔡笔颂余公”繁体原文
美文文山劾董宋臣
撥轉天綱回地紀,中興又自庚申始。
掃除陰類誰之功,有硬脊梁擔得起。
鯫生曾作茶嶺詩,已學希夷不願仕。
逢人見說太平時,擔書來領西湖水。
幽陰何物號閻羅,汙我青天莫敢指。
國人咸懼妖復來,天子自知忠可使。
履齋泉下不伏款,帝謂董賢人切齒。
未聞蔡筆頌余公,但見歐書責高子。
揚揚顔面見士夫,不知世間有羞耻。
吁嗟今世負大名,祿重忠言類如是。
一身富貴盡有餘,何况明明今在邇。
中書雖有空頭敕,其奈諸名都唯唯。
五更魁宿炳光精,吐出忠肝涕盈紙。
心懷寸鐵飛上天,願剔剛腸開帝視。
彷徨竈婢爲主驚,慷慨書生爲國喜。
吾皇英斷似孝宗,覿有天誅終棄死。
當時頼有政府賢,彈淚妖狐與羸豕。
家奴猥瑣何足云,中丞舉動可惜爾。
慶曆諸公聞此詩,勿謂予禍始於此。
“未闻蔡笔颂余公”韵律对照
仄仄平平○仄仄,○○仄仄平平仄。
拨转天纲回地纪,中兴又自庚申始。
仄○平仄平平平,仄仄仄平○仄仄。
扫除阴类谁之功,有硬脊梁担得起。
○平平仄○仄平,仄仄平平仄仄仄。
鲰生曾作茶岭诗,已学希夷不愿仕。
平平仄仄仄平平,○平平仄平平仄。
逢人见说太平时,担书来领西湖水。
平平平仄○平平,○仄平平仄仄仄。
幽阴何物号阎罗,污我青天莫敢指。
仄平平仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
国人咸惧妖复来,天子自知忠可使。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
履斋泉下不伏款,帝谓董贤人切齿。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
未闻蔡笔颂余公,但见欧书责高子。
平平平仄仄仄平,仄平仄○仄平仄。
扬扬顔面见士夫,不知世间有羞耻。
平平平仄仄仄平,仄○平平仄○仄。
吁嗟今世负大名,禄重忠言类如是。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。
一身富贵尽有余,何况明明今在迩。
○平平仄○平仄,○仄平平平仄仄。
中书虽有空头敕,其奈诸名都唯唯。
仄○平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
五更魁宿炳光精,吐出忠肝涕盈纸。
平平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
心怀寸铁飞上天,愿剔刚肠开帝视。
平平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
彷徨竈婢为主惊,慷慨书生为国喜。
平平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
吾皇英断似孝宗,觌有天诛终弃死。
○平仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。
当时頼有政府贤,弹泪妖狐与羸豕。
平平仄仄平仄平,○平仄仄仄仄仄。
家奴猥琐何足云,中丞举动可惜尔。
仄仄平平○仄平,仄仄仄仄仄平仄。
庆历诸公闻此诗,勿谓予祸始於此。
“未闻蔡笔颂余公”全诗注音
拨转天纲回地纪,中兴又自庚申始。
扫除阴类谁之功,有硬脊梁担得起。
鲰生曾作茶岭诗,已学希夷不愿仕。
逢人见说太平时,担书来领西湖水。
幽阴何物号阎罗,污我青天莫敢指。
国人咸惧妖复来,天子自知忠可使。
履斋泉下不伏款,帝谓董贤人切齿。
未闻蔡笔颂余公,但见欧书责高子。
扬扬顔面见士夫,不知世间有羞耻。
吁嗟今世负大名,禄重忠言类如是。
一身富贵尽有余,何况明明今在迩。
中书虽有空头敕,其奈诸名都唯唯。
五更魁宿炳光精,吐出忠肝涕盈纸。
心怀寸铁飞上天,愿剔刚肠开帝视。
彷徨竈婢为主惊,慷慨书生为国喜。
吾皇英断似孝宗,觌有天诛终弃死。
当时頼有政府贤,弹泪妖狐与羸豕。
家奴猥琐何足云,中丞举动可惜尔。
庆历诸公闻此诗,勿谓予祸始於此。
“未闻蔡笔颂余公”全诗翻译
译文:
拨转天纲,回溯地纪,国运中兴再自庚申年开始。
清除阴谋之徒,这是谁的功绩,需要有坚韧的脊梁来承担。
鲰生曾经作过茶岭的诗篇,早已学习希夷而不愿意从政仕途。
遇到人们便说太平盛世时光,担着书卷前来领略西湖的风光。
幽阴恶物如何敢自称阎罗,污蔑我清朗的天空,岂可轻指。
国人皆为妖邪所惊,天子自信忠臣可以挽回。
履行斋戒,身处泉下,也不愿低头谄媚。皇帝称呼董贤人为虚伪。
尚未听闻蔡京颂扬余公,只见欧阳修责备高子的文章。
高高在上、满面春风地见士人,竟然不知世间有羞耻之心。
唉哟今时今日,才人们辜负了大名,高官俸禄压倒了忠言,实在令人叹息。
富贵尽在掌握,何况明明现世相随。
中书虽有虚假的诏令,但对于众多文人士子,只能唯唯诺诺。
在五更时分,魁宿照耀着光辉,吐出的是忠诚的心肝,泪水润湿了纸张。
胸怀铁骨,愿意飞上天际,希望坚韧的胆识能打动天帝的眼光。
徘徊于灶台的婢女因为这首诗惊惶不安,而豪爽的书生则为国家的昌盛欢欣鼓舞。
我皇帝英明果断,犹如孝宗皇帝,对于眼见的天诛之祸,始终不离坚定。
当初赖以仰仗的政府贤才,如今却被涂抹得像妖狐和瘦猪一般。
家奴卑微无足轻重,不值一提;中丞的举动令人惋惜不已。
庆历朝廷众臣听闻此诗,切莫认为我的祸患从此开始。
总结:
这首诗歌通过表达作者对时局的关切和对忠臣之志的呼唤,深刻描绘了时代的纷繁与荣辱,对于忠诚和权谋之间的冲突产生了强烈的反思。在反复彰显忠臣之情的同时,也对时世的虚伪、贪婪和颠倒黑白提出了警醒,表达了对清廉、正直的向往。整首诗充满了对国家兴衰和社会风气的深刻思考,以及对忠诚与真实的执着追求。
“未闻蔡笔颂余公”相关诗句:
- 未闻蔡笔颂余公 出自 [宋] 开庆太学生 ·《美文文山劾董宋臣 》
- 蔡公笔妙曾分品 出自 [宋] 陈宓 ·《咏荔子 》
- 蔡公绝笔山川歇 出自 [宋] 刘克庄 ·《陈寺丞续荔枝谱 》
- 笔端雅颂余国风 出自 [宋] 曾丰 ·《吾郡之望罗彦方过听以予有诗癖古风特枉杰作之贶不可虚辱赋一篇谢之 》
- 吾未尝闻蔡克儿 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴四首 其二 》
- 未欲颂公长者车 出自 [宋] 胡寅 ·《和吴元衡 》
- 颂公请颂鄞人心 出自 [宋] 萧立之 ·《寿何府判易斋 》
- 公余缀吟笔 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢泾川宋宰惠近诗 》
- 笔砚公余莫废功 出自 [宋] 魏野 ·《送马共之任内江县尉兼主簿 》
- 公余竞病挥诗笔 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王统制喜雨 》
- 联句未闻笔谏 出自 [宋] 刘克庄 ·《记汉唐事六言二首 其二 》
- 史笔殊未公 出自 [宋] 陈造 ·《题五柳先生诗编年後二首 其一 》
- 未闻落笔写银鈎 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘天锡之子八歳能作大字今年十三矣笔画愈进有雄徤之气作二绝句赠之 其二 》
- 」〖3〗无名子《庞居士语录诗颂序》云:「其余玄谈道颂 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 孙公已去蔡公死 出自 [宋] 叶适 ·《题施纸被蔡宣义所藏孙太守褒谕帖 》
- 闻道公余一吟啸 出自 [宋] 王洋 ·《熙台 》
- 闻道公余多暇隙 出自 [宋] 喻良能 ·《签厅落成爲赋长句 》
- 闻道公余白莲社 出自 [宋] 曹勋 ·《居泉南和江给事二首 其二 》
- 笔兼欧蔡体 出自 [宋] 徐木润 ·《题刘原父书南华秋水篇 》
- 公今重草周公颂 出自 [宋] 周紫芝 ·《太一宫成奏告礼毕秦枢密有诗示秘阁次韵一首三绝 其四 》