“闻道公余一吟啸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻道公余一吟啸”出自哪首诗?
答案: “闻道公余一吟啸”出自: 宋代 王洋的 《熙台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén dào gōng yú yī yín xiào ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“闻道公余一吟啸”的上一句是什么?
答案:
“闻道公余一吟啸”的上一句是: 争奈长淮四面春 , 诗句拼音为: zhēng nài cháng huái sì miàn chūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“闻道公余一吟啸”的下一句是什么?
答案: “闻道公余一吟啸”的下一句是: 满天风月助精神 , 诗句拼音为: mǎn tiān fēng yuè zhù jīng shén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“闻道公余一吟啸”全诗
熙台 (xī tái)
不将台榭压城闉,争奈长淮四面春。
闻道公余一吟啸,满天风月助精神。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“闻道公余一吟啸”繁体原文
熙臺
不將臺榭壓城闉,爭奈長淮四面春。
聞道公餘一吟嘯,滿天風月助精神。
“闻道公余一吟啸”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
不将台榭压城闉,争奈长淮四面春。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
闻道公余一吟啸,满天风月助精神。
“闻道公余一吟啸”全诗注音
不将台榭压城闉,争奈长淮四面春。
闻道公余一吟啸,满天风月助精神。
“闻道公余一吟啸”全诗翻译
译文:
不将台榭压城闉,只是长淮四面春花盛开。
听说公余一声吟啸,整个天空的风月都助兴。
总结:这句古文描绘了春日的美景和文人墨客的豁达情怀。长淮河四周春光明媚,台榭不再压迫城闉,而是成为春日景色的一部分。公余听到这美景,心情舒畅,高声吟咏,周围的风月景致也为他增添了灵感和激情。整篇古文表达了作者对春光的赞美和对文学创作的热爱。
“闻道公余一吟啸”相关诗句:
- 闻道公余一吟啸 出自 [宋] 王洋 ·《熙台 》
- 一樽吟啸无余事 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵寄卢行之三首 其一 》
- 闻道公余白莲社 出自 [宋] 曹勋 ·《居泉南和江给事二首 其二 》
- 闻道公余多暇隙 出自 [宋] 喻良能 ·《签厅落成爲赋长句 》
- 相约公余一醉吟 出自 [宋] 黄裳 ·《次赵彦思东湖见寄 》
- 吟啸送余龄 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其六 》
- 犹闻吟啸声 出自 [宋] 张景修 ·《清芬阁 》
- 一朝闻道无余事 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其九 》
- 孤猿吟啸不堪闻 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其七 》
- 如闻吟啸满云山 出自 [宋] 孙应时 ·《答剑门朱宰和益昌夜泊韵 》
- 闻道裴公才一喏 出自 [宋] 饶节 ·《喜官人悟道 》
- 公余陪啸咏 出自 [宋] 楼钥 ·《送高仲远赴滁倅 》
- 公斋吟啸亦何妨 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美寒日书斋即事三首每篇各用一韵 一 》
- 与公吟啸武陵春 出自 [宋] 刘挚 ·《寄鼎州陶使君商翁 》
- 谢公吟啸吾岂敢 出自 [宋] 李彭 ·《遭风祷神林浦 》
- 输公吟啸了平生 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄山村仇公 》
- 未应吟啸坐妨公 出自 [宋] 贺铸 ·《江夏秋怀三首 其三 》
- 微吟独啸向海道 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和江司兵浙江观潮 》
- 清溪一啸吟 出自 [宋] 韩淲 ·《春怀 其二 》
- 因诗一啸吟 出自 [宋] 韩淲 ·《寄潘文叔 》