“笔兼欧蔡体”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笔兼欧蔡体”出自哪首诗?
答案: “笔兼欧蔡体”出自: 宋代 徐木润的 《题刘原父书南华秋水篇》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐ jiān ōu cài tǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“笔兼欧蔡体”的上一句是什么?
答案:
“笔兼欧蔡体”的上一句是: 今方覩一斑 , 诗句拼音为: jīn fāng dǔ yī bān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“笔兼欧蔡体”的下一句是什么?
答案: “笔兼欧蔡体”的下一句是: 品在上中间 , 诗句拼音为: pǐn zài shàng zhōng jiān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“笔兼欧蔡体”全诗
题刘原父书南华秋水篇 (tí liú yuán fù shū nán huá qiū shuǐ piān)
不识刘公字,今方覩一斑。
笔兼欧蔡体,品在上中间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“笔兼欧蔡体”繁体原文
題劉原父書南華秋水篇
不識劉公字,今方覩一斑。
筆兼歐蔡體,品在上中間。
“笔兼欧蔡体”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不识刘公字,今方覩一斑。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
笔兼欧蔡体,品在上中间。
“笔兼欧蔡体”全诗注音
不识刘公字,今方覩一斑。
笔兼欧蔡体,品在上中间。
“笔兼欧蔡体”全诗翻译
译文:
不知道刘公的字,直到今天才有所了解。他的笔迹兼具欧阳修和蔡京的特点,品味属于上乘之作,位于上中之间。
总结:
诗人表达了对刘公字迹的不了解,直到今日才得以一窥其中一些特点。刘公的书法风格融合了欧阳修和蔡京的特点,笔力与用字都表现出极高的水平,被认为是属于上乘品味的作品,处于上中流之间。
“笔兼欧蔡体”相关诗句:
- 笔兼欧蔡体 出自 [宋] 徐木润 ·《题刘原父书南华秋水篇 》
- 但有欧蔡名不泯 出自 [宋] 陈傅良 ·《牡丹和潘养大韵 》
- 平章欧蔡到程张 出自 [宋] 林希逸 ·《题陈道古留远堂 》
- 谁与蔡欧修旧谱 出自 [宋] 刘克庄 ·《司令爲牡丹集次坐客韵 》
- 欧蔡亡来罕识真 出自 [宋] 刘克庄 ·《荔支盛熟四绝 其三 》
- 欧虞体更妍 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄江仲嘉 》
- 欧虞兼褚薛 出自 [宋] 叶适 ·《赠徐灵渊 》
- 坡书已得欧公体 出自 [宋] 江万里 ·《和瑞雪 》
- 异时大小欧阳体 出自 [宋] 赵蕃 ·《崑山兄惠笔颇佳谢之并呈克斋舅二首 其一 》
- 兼起欧公讲系辞 出自 [宋] 刘克庄 ·《书感 》
- 韩诗欧跋尽兼收 出自 [宋] 洪适 ·《石鼓诗 》
- 仅指其字体爲欧书 出自 [唐] 欧阳询 ·《题雷威琴 》
- 政得欧生醉时笔 出自 [宋] 陈造 ·《急笔赠欧处士 》
- 未服秉笔惟欧阳 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以牡丹酴醿见遗戏呼牡丹爲道州长且许时饷酴醿作二诗以报之 牡丹 》
- 笔数当年虞与欧 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所题唐宋诸贤画像石刻 其四 》
- 唐人妙笔数欧沈 出自 [宋] 郭祥正 ·《游道林寺呈运判蔡中允昆仲如晦用杜甫元韵 》
- 认得欧虞旧笔踪 出自 [宋] 王禹偁 ·《顷年谪宦解梁收得令狐补阙毛诗音义其本乃会昌三年所写数行残缺後人添之其笔迹乃工部毕侍郎所补也昨因问之乃云亡失多年矣作四韵以还之 》
- 笔力眇视大小欧 出自 [宋] 仇远 ·《和李致远秀才 》
- 恨无笔力继欧梅 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和于湖集茶韵三首 其二 》
- 欧词苏笔苍苔封 出自 [宋] 范成大 ·《黄牛峡 》