“看山尽日坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看山尽日坐”出自哪首诗?
答案: “看山尽日坐”出自: 唐代 白居易的 《闲居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kàn shān jìn rì zuò ,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题2:“看山尽日坐”的上一句是什么?
答案:
“看山尽日坐”的上一句是: 何人知此意 , 诗句拼音为: hé rén zhī cǐ yì
,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题3:“看山尽日坐”的下一句是什么?
答案: “看山尽日坐”的下一句是: 枕帙移时睡 , 诗句拼音为: zhěn zhì yí shí shuì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“看山尽日坐”全诗
闲居 (xián jū)
深闭竹间扉,静埽松下地。
独啸晚风前,何人知此意。
看山尽日坐,枕帙移时睡。
谁能从我游,使君心无事。
○仄仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平○仄平,仄平平平仄。
“看山尽日坐”繁体原文
閑居
深閉竹間扉,靜埽松下地。
獨嘯晚風前,何人知此意。
看山盡日坐,枕帙移時睡。
誰能從我遊,使君心無事。
“看山尽日坐”韵律对照
○仄仄○平,仄仄平仄仄。
深闭竹间扉,静埽松下地。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
独啸晚风前,何人知此意。
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
看山尽日坐,枕帙移时睡。
平平○仄平,仄平平平仄。
谁能从我游,使君心无事。
“看山尽日坐”全诗注音
深闭竹间扉,静埽松下地。
独啸晚风前,何人知此意。
看山尽日坐,枕帙移时睡。
谁能从我游,使君心无事。
“看山尽日坐”全诗翻译
译文:
深深地关闭竹门,静静地坐在松树下。
独自高声地吟唱在晚风前,有谁能理解我内心的意境呢?
一整天都坐在山边观赏,时而靠枕头小睡片刻。
有谁能与我一同游玩,使我的心境宁静无忧呢?
全诗概括:诗人独自闭门于深竹之间,静静地坐在松树下。他高声吟唱,却无人能够理解他的意境。他整日坐在山边,时而小睡,希望有人能与他同游,使他的心境宁静无忧。这首诗表达了诗人的孤独与渴望,以及对心灵伴侣的向往。
“看山尽日坐”相关诗句:
- 看山尽日坐 出自 [唐] 白居易 ·《闲居 》
- 谁知尽日看山坐 出自 [唐] 李九龄 ·《山舍偶题 》
- 沾衣尽日看山坐 出自 [唐] 赵嘏 ·《王先生不别而去 》
- 谁知尽日看山坐 出自 [宋] 李九龄 ·《山舍偶题 》
- 尽日坐相看 出自 [唐] 周贺 ·《题昼公院 》
- 尽日看书坐 出自 [唐] 白居易 ·《闲坐看书贻诸少年 》
- 尽日坐山影 出自 [宋] 马仲珍 ·《游圆通寺 其五 》
- 尽日看山不厌山 出自 [宋] 刘允 ·《梦中作 其二 》
- 尽日看山立 出自 [唐] 白居易 ·《郊下 》
- 山堂尽日焚香坐 出自 [宋] 释宗杲 ·《寄无垢居士 》
- 终日看山忘坐卧 出自 [宋] 舒邦佐 ·《于尉以书室新成惠诗次韵 》
- 尽日看山人不会 出自 [唐] 张祜 ·《题秀师影堂 》
- 借与青山尽日看 出自 [唐] 朱庆余 ·《湖州韩使君置宴 》
- 尽日危亭且看山 出自 [宋] 张耒 ·《舟中书事 》
- 凭栏尽日看山色 出自 [宋] 郭祥正 ·《重题公纯池亭 》
- 尽日看山常拄笏 出自 [宋] 张鎡 ·《茂洪赴漕试归苦目疾 》
- 借与青山尽日看 出自 [唐] 李频 ·《荅韩中丞容不饮酒 》
- 尽日看山自在身 出自 [宋] 林昉 ·《山中 》
- 老爱山云尽日看 出自 [宋] 寇准 ·《初到长安书怀 》
- 公退千山尽日看 出自 [唐] 李中 ·《和浔阳宰感旧绝句五首 四 》