“傍人门户休争气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“傍人门户休争气”出自哪首诗?
答案: “傍人门户休争气”出自: 宋代 洪皓的 《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàng rén mén hù xiū zhēng qì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“傍人门户休争气”的上一句是什么?
答案:
“傍人门户休争气”的上一句是: 磨肌戞骨不胜辛 , 诗句拼音为: mó jī jiá gǔ bù shèng xīn
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“傍人门户休争气”的下一句是什么?
答案: “傍人门户休争气”的下一句是: 惟愿归耕向富春 , 诗句拼音为: wéi yuàn guī gēng xiàng fù chūn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“傍人门户休争气”全诗
次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一二 (cì yùn xué shì chóng yáng xuě zhōng jiàn zhāo bù fù qián hòu shí liù shǒu qí yī èr)
一介蹉跎略叙陈,转喉触讳听於神。
正愁平子将除馆,强学申公亦谢宾。
厚貌深情非易察,磨肌戞骨不胜辛。
傍人门户休争气,惟愿归耕向富春。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“傍人门户休争气”繁体原文
次韻學士重陽雪中見招不赴前後十六首 其一二
一介蹉跎略叙陳,轉喉觸諱聽於神。
正愁平子將除館,强學申公亦謝賓。
厚貌深情非易察,磨肌戞骨不勝辛。
傍人門戶休争氣,惟願歸耕向富春。
“傍人门户休争气”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一介蹉跎略叙陈,转喉触讳听於神。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
正愁平子将除馆,强学申公亦谢宾。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
厚貌深情非易察,磨肌戞骨不胜辛。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
傍人门户休争气,惟愿归耕向富春。
“傍人门户休争气”全诗注音
一介蹉跎略叙陈,转喉触讳听於神。
正愁平子将除馆,强学申公亦谢宾。
厚貌深情非易察,磨肌戞骨不胜辛。
傍人门户休争气,惟愿归耕向富春。
“傍人门户休争气”全诗翻译
译文:
一位平凡的人过着平淡的生活,回忆述说着他的经历,但忽然提及了一件讳莫如深的事情,似乎涉及神秘的事物。
正当平子烦恼着要拆除他的馆舍,而申公却强烈表达了他不想作为宾客的愿望。
虽然表面上表现出厚道的外貌,但他内心深藏着复杂的感情,不是轻易能察觉到的。他经受着艰苦的磨炼,仿佛皮肤都磨破了,骨头都折损了。
在周围的人争相攀比门户的时候,他选择不与他们争斗,只希望回归田园,务农于美丽的富春。
总结:本文描述了一个平凡人的生活和心境,同时也揭示了他内心深处所经历的不平凡的事情。他追求简朴的生活,不愿与世俗争斗,而是向往自然田园,寻求内心的宁静。这篇古文透过平淡的文字,传递了一种朴素、纯粹的人生观。
“傍人门户休争气”总结赏析
《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一二》是洪皓创作的一首古诗,以下是赏析:
这首诗以诗人的亲身经历为题材,表达了他蹉跎岁月,与友人重阳相见,但因各自的境遇和命运而无法再相聚的感慨。诗人将自己的心境娓娓道来,通过诗意的语言,抒发了内心的情感。
首先,诗人自述一生的平凡和际遇,以“一介蹉跎略叙陈”开篇,表明自己的生平并无太多辉煌成就。接着,诗人提到与友人重阳的相聚,但受到了一些阻碍,这里的“见招不赴”显得格外令人遗憾。
然后,诗人以史书中的例子,如申公豹和平子舜,来比拟自己与友人之间的情感。他强调自己要像他们一样坚守自己的信仰和原则,不因外部压力而屈服。
接下来,诗人用“厚貌深情非易察,磨肌戞骨不胜辛”来描述自己内心的坚韧和深情,暗示了他坚持追求自己理想的决心。最后,诗人表达了对归耕生活的向往,希望能回到田园,过上宁静而富足的生活。
“傍人门户休争气”相关诗句:
- 傍人门户休争气 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一二 》
- 不傍贵人热门户 出自 [宋] 杨万里 ·《谢湖州太守王成之给事送百花春糟蟹 》
- 傍人门户传书客 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其五 》
- 不傍贵人门户间 出自 [宋] 陆文圭 ·《题立斋不碍云山亭 》
- 傍人门户活饥寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《同秘书弟赋三老各一首 老奴 》
- 休移庭户傍 出自 [宋] 张九成 ·《鲁直上东坡古风坡和之因次其韵 其一 》
- 倚门傍户 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其四六 》
- 郎来傍门户 出自 [唐] 王建 ·《新嫁娘词三首 一 》
- 不傍门户边 出自 [宋] 包恢 ·《马上口占感梅感事二首 其一 》
- 宁能傍门户 出自 [宋] 苏轼 ·《与顿起孙勉泛舟探韵得未字 》
- 暮年更傍谁门户 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事二首 其二 》
- 门枕青山户傍谿 出自 [宋] 王十朋 ·《先人旧题东山墓亭三绝 其二 》
- 倚门傍户痴心急 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二一六 》
- 三冬已至休争气 出自 [宋] 吕南公 ·《晓过城隍街马上看木芙蓉 》
- 休伤和气忿争多 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其八 》
- 人家傍户看 出自 [宋] 陈元晋 ·《雨後 其二 》
- 万户千门佳气中 出自 [宋] 李廌 ·《题王摩诘曲江春游图 》
- 万户千门喜气多 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 内廷 其四 》
- 莫倚他门傍他户 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其三 》
- 倚他门户傍他墙 出自 [宋] 王安石 ·《急足集句 》