“吾家文昌读书处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吾家文昌读书处”出自哪首诗?

答案:吾家文昌读书处”出自: 宋代 张孝祥 《读书堂在乌江即唐张文昌读书处自五代至宋皆世守之渡江後为史氏所有》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú jiā wén chāng dú shū chù ,诗句平仄: 平平平平仄平仄

问题2:“吾家文昌读书处”的上一句是什么?

答案:吾家文昌读书处”的上一句是: 策勋兹事要持久 , 诗句拼音为: cè xūn zī shì yào chí jiǔ ,诗句平仄: 平平平平仄平仄

问题3:“吾家文昌读书处”的下一句是什么?

答案:吾家文昌读书处”的下一句是: 好在溪山落君手 , 诗句拼音为: hǎo zài xī shān luò jūn shǒu ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“吾家文昌读书处”全诗

读书堂在乌江即唐张文昌读书处自五代至宋皆世守之渡江後为史氏所有 (dú shū táng zài wū jiāng jí táng zhāng wén chāng dú shū chù zì wǔ dài zhì sòng jiē shì shǒu zhī dù jiāng hòu wèi shǐ shì suǒ yǒu)

朝代:宋    作者: 张孝祥

漫有五车书不读,岂似一编勤过目。
痴儿鬻肆蠹鱼书,巨富牙签尘满屋。
市南水竹一亩空,平生腹笥史长公。
闭户却扫得真乐,冥搜万古窥鸿蒙。
淹留岁时亦何有,策勋兹事要持久。
吾家文昌读书处,好在溪山落君手。
上方治定登文儒,东观石渠森宝书,望公起直承明庐。
从来海内知名士,须读人间未读书。

仄仄仄平平仄仄,仄仄仄平平○仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄○,平平仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
○○仄平仄平仄,仄平平仄仄平仄。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,平○仄平平仄平,仄平仄仄平平平。
○平仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。

màn yǒu wǔ chē shū bù dú , qǐ sì yī biān qín guò mù 。
chī ér yù sì dù yú shū , jù fù yá qiān chén mǎn wū 。
shì nán shuǐ zhú yī mǔ kōng , píng shēng fù sì shǐ cháng gōng 。
bì hù què sǎo dé zhēn lè , míng sōu wàn gǔ kuī hóng méng 。
yān liú suì shí yì hé yǒu , cè xūn zī shì yào chí jiǔ 。
wú jiā wén chāng dú shū chù , hǎo zài xī shān luò jūn shǒu 。
shàng fāng zhì dìng dēng wén rú , dōng guān shí qú sēn bǎo shū , wàng gōng qǐ zhí chéng míng lú 。
cóng lái hǎi nèi zhī míng shì , xū dú rén jiān wèi dú shū 。

“吾家文昌读书处”繁体原文

讀書堂在烏江即唐張文昌讀書處自五代至宋皆世守之渡江後爲史氏所有

漫有五車書不讀,豈似一編勤過目。
癡兒鬻肆蠹魚書,巨富牙籤塵滿屋。
市南水竹一畝空,平生腹笥史長公。
閉戶却掃得真樂,冥搜萬古窺鴻濛。
淹留歲時亦何有,策勛茲事要持久。
吾家文昌讀書處,好在溪山落君手。
上方治定登文儒,東觀石渠森寶書,望公起直承明廬。
從來海內知名士,須讀人間未讀書。

“吾家文昌读书处”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,仄仄仄平平○仄。
漫有五车书不读,岂似一编勤过目。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
痴儿鬻肆蠹鱼书,巨富牙签尘满屋。

仄平仄仄仄仄○,平平仄仄仄○平。
市南水竹一亩空,平生腹笥史长公。

仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
闭户却扫得真乐,冥搜万古窥鸿蒙。

○○仄平仄平仄,仄平平仄仄平仄。
淹留岁时亦何有,策勋兹事要持久。

平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
吾家文昌读书处,好在溪山落君手。

仄平仄仄平平平,平○仄平平仄平,仄平仄仄平平平。
上方治定登文儒,东观石渠森宝书,望公起直承明庐。

○平仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
从来海内知名士,须读人间未读书。

“吾家文昌读书处”全诗注音

màn yǒu wǔ chē shū bù dú , qǐ sì yī biān qín guò mù 。

漫有五车书不读,岂似一编勤过目。

chī ér yù sì dù yú shū , jù fù yá qiān chén mǎn wū 。

痴儿鬻肆蠹鱼书,巨富牙签尘满屋。

shì nán shuǐ zhú yī mǔ kōng , píng shēng fù sì shǐ cháng gōng 。

市南水竹一亩空,平生腹笥史长公。

bì hù què sǎo dé zhēn lè , míng sōu wàn gǔ kuī hóng méng 。

闭户却扫得真乐,冥搜万古窥鸿蒙。

yān liú suì shí yì hé yǒu , cè xūn zī shì yào chí jiǔ 。

淹留岁时亦何有,策勋兹事要持久。

wú jiā wén chāng dú shū chù , hǎo zài xī shān luò jūn shǒu 。

吾家文昌读书处,好在溪山落君手。

shàng fāng zhì dìng dēng wén rú , dōng guān shí qú sēn bǎo shū , wàng gōng qǐ zhí chéng míng lú 。

上方治定登文儒,东观石渠森宝书,望公起直承明庐。

cóng lái hǎi nèi zhī míng shì , xū dú rén jiān wèi dú shū 。

从来海内知名士,须读人间未读书。

“吾家文昌读书处”全诗翻译

译文:

漫无目标地有五车书,不去读,怎么能比得上一编一编勤奋地过目。
像痴儿一样在街头摆摊卖肆意腐败的书,像巨富一样把牙签堆满了屋子。
市南水竹,一亩空无一物,我一生腹笥里只有长公的历史。
闭门不出,却能从扫帚中找到真正的快乐,默默搜索着万古的智慧,探求宇宙的奥秘。
沉浸于岁月之中,也能找到满足,这些功绩都是要持久地坚持。
我家的文昌读书之地,最好在溪山之间,让我的君手轻轻触摸其中的书卷。
上方治学,定要登峰造极,登上文儒之巅,东观石渠,密密麻麻的宝书,展望着公正之士起来继承明庐的理念。
在海内有名的士人,都应该读一读人间尚未读过的书籍。

总结:

这首诗表达了对知识的珍视和求索精神。诗人指出,大量的书籍摆在那里却不去读,是不值得的。相比之下,认真勤奋地读书才能够获得真正的收获。同时,诗人也感慨世间物质的堆积并不能代表知识的价值。他主张要在清静的环境中,用心去探索万古的智慧。此外,诗人也强调知识的积累是持久而坚持的过程,并寄望于有志于学术的后辈继承学问。最后,他号召所有有名的士人都应该读一读那些尚未涉猎的书籍。整首诗表达了诗人对学问的追求和对学术传承的关切。

“吾家文昌读书处”诗句作者张孝祥介绍:

张孝祥(一一三二~一一七○),字安国,号于湖居士,历阳乌江(今安徽和县东北)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士第一。方第,即上疏言岳飞冤狱,忤秦桧,授签书镇东军节度判官。桧死,召爲秘书省正字,累迁起居舍人、权中书舍人,爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位,知平江府。召爲中书舍人,迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战,爲宰相汤思退所忌,以张浚党落职。思退罢,起知静江府兼广南西路经略安抚使,复以言者罢。俄起知潭州,权荆湖南路提点刑狱,迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年(一一六九),因疾力请归养侍亲,以显谟阁直学士致仕。六年,卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城张氏信谱传》,《宋史》卷三八九有传。 张孝祥诗,以《四部丛刊》影印慈谿李氏藏宋刊《于湖居士文集》(其中诗十一卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“吾家文昌读书处”相关诗句: