“水风凉处读文书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水风凉处读文书”出自哪首诗?
答案: “水风凉处读文书”出自: 唐代 花蕊夫人徐氏的 《宫词 八十六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ fēng liáng chù dú wén shū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“水风凉处读文书”的上一句是什么?
答案:
“水风凉处读文书”的上一句是: 独自凭阑无一事 , 诗句拼音为: dú zì píng lán wú yī shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“水风凉处读文书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“水风凉处读文书”已经是最后一句了。
“水风凉处读文书”全诗
宫词 八十六 (gōng cí bā shí liù)
薄罗衫子透肌肤,夏日初长板阁虚。
独自凭阑无一事,水风凉处读文书。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“水风凉处读文书”繁体原文
宮詞 八十六
薄羅衫子透肌膚,夏日初長板閣虛。
獨自凭闌無一事,水風涼處讀文書。
“水风凉处读文书”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
薄罗衫子透肌肤,夏日初长板阁虚。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
独自凭阑无一事,水风凉处读文书。
“水风凉处读文书”全诗注音
薄罗衫子透肌肤,夏日初长板阁虚。
独自凭阑无一事,水风凉处读文书。
“水风凉处读文书”全诗翻译
译文:
薄纱衣透着肌肤,夏日初时,长板阁虚空幽静。我独自站在栏杆旁,心中无所牵挂,只是在水风凉爽的地方读书。
全文
总结:
作者描绘了一个夏日的场景,薄纱衣透着肌肤,初夏时分,长板阁静谧空灵。在这样的环境下,作者独自站在栏杆旁,心无旁骛,专心地读着书籍。整个古文表达出一种清静自在、专心致志的读书情境。
“水风凉处读文书”相关诗句:
- 水风凉处读文书 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 八十六 》
- 水风凉处读文书 出自 [宋] 朱淑真 ·《夏日游水阁 》
- 吾家文昌读书处 出自 [宋] 张孝祥 ·《读书堂在乌江即唐张文昌读书处自五代至宋皆世守之渡江後爲史氏所有 》
- 簟凉风水文 出自 [宋] 黄庭坚 ·《庚申宿观音院 》
- 水风凉处战檀栾 出自 [宋] 刘安上 ·《舒州西门送客亭 》
- 夜凉书读遍 出自 [唐] 周贺 ·《宿李枢书斋 》
- 新凉读旧书 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋日山居好十首 其一 》
- 凉满读书帏 出自 [宋] 周紫芝 ·《初凉 》
- 嫩凉催读矮窗书 出自 [宋] 姚勉 ·《早起观雨余蛛网 》
- 新凉宜近读书灯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《漫书呈几复三首 其三 》
- 读书门外亦阴凉 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其七 》
- 读书仍负夜凉时 出自 [宋] 陆游 ·《新秋 》
- 读书文章 出自 [宋] 欧阳修 ·《感兴五首 其四 》
- 读书文字表 出自 [宋] 胡宏 ·《简彪汉明 》
- 读书兼教文 出自 [宋] 徐玑 ·《岳麓书院 》
- 读书业文外 出自 [宋] 刘敞 ·《秋霁宴北轩 》
- 苦要读文书 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 书轩 》
- 老读文书兴易阑 出自 [宋] 吕夷简 ·《无题 》
- 老读文书懒不前 出自 [宋] 吕本中 ·《戏成二绝句 其一 》
- 剩读文书不疗饥 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵病中 其五 》