“浓霜薄霰不可得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浓霜薄霰不可得”出自哪首诗?
答案: “浓霜薄霰不可得”出自: 宋代 陆游的 《冬暖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nóng shuāng báo xiàn bù kě dé ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“浓霜薄霰不可得”的上一句是什么?
答案:
“浓霜薄霰不可得”的上一句是: 更畏螟蝗残宿麦 , 诗句拼音为: gèng wèi míng huáng cán sù mài
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“浓霜薄霰不可得”的下一句是什么?
答案: “浓霜薄霰不可得”的下一句是: 太息何时见三白 , 诗句拼音为: tài xī hé shí jiàn sān bái ,诗句平仄:仄仄平平仄○仄。
“浓霜薄霰不可得”全诗
冬暖 (dōng nuǎn)
今年岁暮无风雪,尘土肺肝生客热。
经旬止酒卧空斋,吴蠏秦酥不容设。
日忧疾疫被齐民,更畏螟蝗残宿麦。
浓霜薄霰不可得,太息何时见三白。
老夫壮气横九州,坐想提兵西海头。
万骑吹笳行雪野,玉花乱点黑貂裘。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄○仄平,仄仄平平平仄平。
仄○○平○仄仄,仄平仄仄仄平平。
“浓霜薄霰不可得”繁体原文
冬暖
今年歲暮無風雪,塵土肺肝生客熱。
經旬止酒臥空齋,吴蠏秦酥不容設。
日憂疾疫被齊民,更畏螟蝗殘宿麥。
濃霜薄霰不可得,太息何時見三白。
老夫壯氣横九州,坐想提兵西海頭。
萬騎吹笳行雪野,玉花亂點黑貂裘。
“浓霜薄霰不可得”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
今年岁暮无风雪,尘土肺肝生客热。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
经旬止酒卧空斋,吴蠏秦酥不容设。
仄平仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。
日忧疾疫被齐民,更畏螟蝗残宿麦。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
浓霜薄霰不可得,太息何时见三白。
仄平仄仄○仄平,仄仄平平平仄平。
老夫壮气横九州,坐想提兵西海头。
仄○○平○仄仄,仄平仄仄仄平平。
万骑吹笳行雪野,玉花乱点黑貂裘。
“浓霜薄霰不可得”全诗注音
今年岁暮无风雪,尘土肺肝生客热。
经旬止酒卧空斋,吴蠏秦酥不容设。
日忧疾疫被齐民,更畏螟蝗残宿麦。
浓霜薄霰不可得,太息何时见三白。
老夫壮气横九州,坐想提兵西海头。
万骑吹笳行雪野,玉花乱点黑貂裘。
“浓霜薄霰不可得”全诗翻译
译文:
今年岁末,却无风雪,只有尘土弥漫,让身为旅客的我感到燥热难耐。
经过数旬的禁酒,我独自躺在空草堂里,但即便有吴蠏和秦酥这美味,也难以消除内心的不安。
百姓们日日忧虑着疾疫,更加担心螟虫和蝗虫毁坏了残存的麦田。
虽然寒霜和轻霰都无法降临,但我仍不禁长叹,不知何时才能再见到皑皑白雪。
我这老者依然怀揣着壮志,横跨着九州,思索着要如何提兵西征。
万骑奏起笳声,驰骋在银装素裹的雪野之上,像点点玉花般闪耀着黑貂裘。
全诗表达了诗人对岁末时节的感受,以及内心对世事的忧虑与挣扎。诗人身在他乡,感受着弥漫的尘土与炎热的环境,心中愁云密布。他经过多日的沉思,却仍难以消除内心的不安。百姓们面对疾疫和虫害,日夜忧虑,诗中对这种悲苦境况表达了深深的担忧。然而,尽管寒霜和霰雪难以降临,诗人依然渴望见到皑皑白雪,体现了对自然的向往和对宁静的向往。最后,诗人表达了自己的壮志豪情,渴望能够率领万骑征战西征,气势恢宏。全诗以古朴的语言描绘了作者的心境与思索,意境深远,表现了古代士人对时代变迁和自身境遇的感慨与思考。
“浓霜薄霰不可得”相关诗句:
- 浓霜薄霰不可得 出自 [宋] 陆游 ·《冬暖 》
- 岁暮霜霰浓 出自 [唐] 于濆 ·《山村叟 》
- 酒薄恨浓消不得 出自 [唐] 韦庄 ·《下第题青龙寺僧房 》
- 十月江城霜霰薄 出自 [宋] 张耒 ·《绝句九首 其二 》
- 肠断渝泸霜霰薄 出自 [唐] 郑谷 ·《荔枝树 》
- 薄霜浓露倍多情 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 薄霜浓露倍多情 出自 [宋] 刘敞 ·《庭前菊花 》
- 不薄官梅伴飞霰 出自 [宋] 苏籀 ·《忆京雒木芍药三绝 其二 》
- 不渝霜霰 出自 [唐] 元希声 ·《赠皇甫侍御赴都八首 六 》
- 不受霜霰廹 出自 [宋] 李处权 ·《抚松堂 》
- 霜霰不凋色 出自 [唐] 许浑 ·《洞灵观冬青 》
- 浓霜得快晴 出自 [宋] 陆游 ·《霜寒不能出户偶书 》
- 霜浓月薄星昭昭 出自 [唐] 李咸用 ·《鸡鸣曲 》
- 抱节不爲霜霰改 出自 [唐] 罗邺 ·《竹 》
- 霜霰峥嵘想不禁 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏芦 》
- 征衲不来霜霰多 出自 [宋] 邹登龙 ·《关山月 》
- 关河霜霰不妨渠 出自 [宋] 曹勋 ·《送怀英访庐山 》
- 不因霜霰自难媒 出自 [唐] 李山甫 ·《道李秀才入军 》
- 坚刚不怕霜霰漼 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩忆昨行示梦龄 》
- 谭间霜霰不寒凝 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠张德恭 其三 》