“冷猿秋鴈犹堪听”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冷猿秋鴈犹堪听”出自哪首诗?
答案: “冷猿秋鴈犹堪听”出自: 宋代 廖刚的 《次韵张必志秋怀三绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lěng yuán qiū yàn yóu kān tīng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“冷猿秋鴈犹堪听”的上一句是什么?
答案:
“冷猿秋鴈犹堪听”的上一句是: 几嗟牢落向江城 , 诗句拼音为: jǐ jiē láo luò xiàng jiāng chéng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“冷猿秋鴈犹堪听”的下一句是什么?
答案: “冷猿秋鴈犹堪听”的下一句是: 一寸古心谁与明 , 诗句拼音为: yī cùn gǔ xīn shuí yǔ míng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“冷猿秋鴈犹堪听”全诗
次韵张必志秋怀三绝 其一 (cì yùn zhāng bì zhì qiū huái sān jué qí yī)
夜雨阴风剑自声,几嗟牢落向江城。
冷猿秋鴈犹堪听,一寸古心谁与明。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“冷猿秋鴈犹堪听”繁体原文
次韻張必志秋懷三絕 其一
夜雨陰風劍自聲,幾嗟牢落向江城。
冷猿秋鴈猶堪聽,一寸古心誰與明。
“冷猿秋鴈犹堪听”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
夜雨阴风剑自声,几嗟牢落向江城。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
冷猿秋鴈犹堪听,一寸古心谁与明。
“冷猿秋鴈犹堪听”全诗注音
夜雨阴风剑自声,几嗟牢落向江城。
冷猿秋鴈犹堪听,一寸古心谁与明。
“冷猿秋鴈犹堪听”全诗翻译
译文:
夜晚下着雨,寒风凛冽,剑刃发出自己的声音,引人深思。多少感叹忧伤,忠诚之心屈居牢狱,前往江城。寒冷的猿猴和秋天飞过的雁鸟依然值得倾听,而那深沉的古老心境,有谁能够真正理解呢。
总结:诗人通过描绘夜晚雨声、剑声和自然景物,表达了内心的忧愁和对古人深邃心境的敬仰,反映了人生中忠诚、孤独和不解之情。
“冷猿秋鴈犹堪听”总结赏析
这首古诗《次韵张必志秋怀三绝 其一》由廖刚创作,表现了一种深沉的秋怀之情。
诗中的夜雨和阴风营造出一种阴冷凄凉的氛围,仿佛自然界也在诉说着诗人的孤寂之情。"剑自声"这句描述使得夜晚的寂静更加明显,凸显出诗人的孤独和心绪。
接下来的两句"冷猿秋鴈犹堪听,一寸古心谁与明"表达了诗人深沉的思考。诗人听到了猿猴的哀鸣和秋天野鹅的高鸣,但这些声音似乎只有他自己的"一寸古心"能够真正领会和明白。这里"一寸古心"暗示着诗人内心深处的孤寂和思考,以及对古代文化的珍视。
标签:
- 抒情
- 孤寂
- 秋天
“冷猿秋鴈犹堪听”相关诗句:
- 冷猿秋鴈犹堪听 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵张必志秋怀三绝 其一 》
- 寂寞鴈秋猿冷 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗爲赠久未和答今日东归乃克赋之四首 其一 》
- 鸿鴈不堪愁里听 出自 [唐] 李颀 ·《送魏万之京 》
- 岳猿听久堪头白 出自 [宋] 刘攽 ·《酬黄朝议 其一 》
- 晓猿夜鹤不堪听 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山中 》
- 巴猿无赖不堪听 出自 [唐] 罗隐 ·《上亭驿(题拟) 》
- 鸿鴈秋风冷 出自 [宋] 邓深 ·《寄曾德广 》
- 岩壑犹堪伴猿鸟 出自 [宋] 李彭 ·《东庵舒老出徐兔图障求诗章末兼戏行叟 》
- 鴈渚听秋声 出自 [唐] 智藏 ·《五言秋日言志一首 》
- 冷猨秋鴈不胜悲 出自 [唐] 严武 ·《巴岭荅杜二见忆 》
- 露冷菰丛一鴈秋 出自 [宋] 俞德邻 ·《过高邮新开湖 》
- 野猿犹听旧吟声 出自 [宋] 陈轩 ·《句 其五 》
- 秋猿正可听 出自 [宋] 程公许 ·《留题马溪寺二首即用前韵 其二 》
- 秋堂共听猿 出自 [宋] 曹汝弼 ·《怀寄披云峰诚上人 》
- 春猿秋鹤冷骚魂 出自 [宋] 乐雷发 ·《訾家洲 》
- 冷猿秋雁不胜悲 出自 [宋] 王安石 ·《沈坦之将归溧阳值雨留吾庐久之三首 其一 》
- 若爲秋月听猿声 出自 [唐] 王维 ·《送杨少府贬郴州 》
- 一秋闭合听啼猿 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 秋风虽老鴈犹迟 出自 [宋] 杜耒 ·《秋晚 》
- 冷泉天竺听秋声 出自 [宋] 韩淲 ·《寄徐丈和卿 》