“草檄朝慵腕劳脱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“草檄朝慵腕劳脱”出自哪首诗？
答案： “草檄朝慵腕劳脱”出自： 宋代 石介的 《寄叔文》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǎo xí cháo yōng wàn láo tuō ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“草檄朝慵腕劳脱”的上一句是什么？
答案：
“草檄朝慵腕劳脱”的上一句是： 未省樽前略展眉 , 诗句拼音为： wèi shěng zūn qián lüè zhǎn méi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“草檄朝慵腕劳脱”的下一句是什么？
答案： “草檄朝慵腕劳脱”的下一句是： 论兵夜苦舌疮痍 , 诗句拼音为： lùn bīng yè kǔ shé chuāng yí ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“草檄朝慵腕劳脱”全诗
寄叔文 (jì shū wén)
几年持笔事征西，未省樽前略展眉。
草檄朝慵腕劳脱，论兵夜苦舌疮痍。
报君自说心如石，忧国人言鬓欲丝。
若纪成功镂金板，能文韩愈自相随。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平平仄仄平平。
“草檄朝慵腕劳脱”繁体原文
寄叔文
幾年持筆事征西，未省樽前略展眉。
草檄朝慵腕勞脫，論兵夜苦舌瘡痍。
報君自說心如石，憂國人言鬢欲絲。
若紀成功鏤金板，能文韓愈自相隨。
“草檄朝慵腕劳脱”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
几年持笔事征西，未省樽前略展眉。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
草檄朝慵腕劳脱，论兵夜苦舌疮痍。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
报君自说心如石，忧国人言鬓欲丝。
仄仄平平平平仄，平平平仄仄平平。
若纪成功镂金板，能文韩愈自相随。
“草檄朝慵腕劳脱”全诗注音
几年持笔事征西，未省樽前略展眉。
草檄朝慵腕劳脱，论兵夜苦舌疮痍。
报君自说心如石，忧国人言鬓欲丝。
若纪成功镂金板，能文韩愈自相随。
“草檄朝慵腕劳脱”全诗翻译
译文：
几年来，我拿起笔为了西征的事情，一直忙碌着，没有时间放松。我还没有省察自己在饮酒前微微展开的眉头。
忙碌的朝廷信函懒得写，手腕劳累得脱皮，夜晚艰难地讨论战事，舌头也疮痍了。
回报君主，我自述心中坚如石头，但忧国忧民的言论已经使我的鬓发开始有些掉丝。
如果能将我的成绩镂刻在金质板上，就像韩愈那样有文才，自然会受到人们的赞美和追随。
总结：
诗人几年来为了西征一直辛勤工作，没有时间放松。他担心忙碌的朝廷工作没有得到足够的重视，同时也承受着战争带来的痛苦和困扰。他表达了自己忧国忧民的坚定立场，同时希望能够获得成就并得到人们的认可，就像韩愈那样受到追随。
“草檄朝慵腕劳脱”相关诗句：
- 草檄朝慵腕劳脱 出自 [宋] 石介 ·《寄叔文 》
- 脱腕空传草檄多 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归 其八 》
- 白羽豫州慵草檄 出自 [宋] 杨亿 ·《叶秘书温知蜀州江原县 》
- 无力慵移腕 出自 [唐] 元稹 ·《会真诗三十韵 》
- 何人檄慵慢 出自 [宋] 李新 ·《杂言二章送柳慎徽赴道州教授 其一 》
- 文章脱吏腕 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵提举王正言寒食游茶焙 》
- 腕脱不容歇 出自 [宋] 苏轼 ·《和赵郎中捕蝗见寄次韵 》
- 矧复书脱腕 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵薛秘书见遗玉臂格谢书则堂扁额 》
- 应酬书脱腕 出自 [宋] 陈宓 ·《閲邸报 》
- 胥吏俱腕脱 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》
- 倚阑腕欲脱 出自 [宋] 释道璨 ·《坐圆常江天轩听谋西江示衆语 》
- 书告腕欲脱 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其六 》
- 揺扇腕欲脱 出自 [宋] 陆游 ·《夜热 》
- 宁复辞腕脱 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 络丝 》
- 脱腕是冰纨 出自 [宋] 郭印 ·《苦热三首 其二 》
- 揺箑腕欲脱 出自 [宋] 陆游 ·《夜登城楼 》
- 莫以腕脱後 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵见赠 》
- 传写腕欲脱 出自 [宋] 牟巘 ·《和马侯游何山 》
- 扇手腕几脱 出自 [宋] 郭印 ·《恭南酷热 》
- 扇挥腕欲脱 出自 [宋] 李昴英 ·《苦秋暑引 》