首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送考亭朱夫子赴天台 > 入门见先生

“入门见先生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“入门见先生”出自哪首诗？

答案： “入门见先生”出自： 宋代 陈邦钥的 《送考亭朱夫子赴天台》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rù mén jiàn xiān shēng ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题2：“入门见先生”的上一句是什么？

答案： “入门见先生”的上一句是： 荷策登泮宫 , 诗句拼音为： hé cè dēng pàn gōng ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题3：“入门见先生”的下一句是什么？

答案： “入门见先生”的下一句是： 先生何从容 , 诗句拼音为： xiān shēng hé cóng róng ，诗句平仄：平平平○平。

“入门见先生”全诗

送考亭朱夫子赴天台 (sòng kǎo tíng zhū fū zǐ fù tiān tāi)

。 朝代：宋 。    作者： 陈邦钥。

羸马踏残月，荷策登泮宫。
入门见先生，先生何从容。
循循善诱能启下，青蒿因得附长松。
短檠相对三百六十夜，高谈雄辨磊落沃胸中。
吾王求士苦匆匆，未许先生久卧龙。
乘骢直上天台路，祗缘此去何由从。
呜唏吁，小斋从此冷如水，虀盐朝暮怏怏尔。
空留绦怅照孤灯，窗外西风寒起苇。

平仄仄平仄，○仄平仄平。
仄平仄平平，平平平○平。
平平仄仄平仄仄，平平平仄仄○平。
仄○○仄○仄仄仄仄，平平平仄仄仄仄平○。
平○平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平平仄，平○仄仄平平○。
平○平，仄平○仄仄○仄，平仄平仄仄仄仄。
○○仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。

léi mǎ tà cán yuè ， hé cè dēng pàn gōng 。
rù mén jiàn xiān shēng ， xiān shēng hé cóng róng 。
xún xún shàn yòu néng qǐ xià ， qīng hāo yīn dé fù cháng sōng 。
duǎn qíng xiāng duì sān bǎi liù shí yè ， gāo tán xióng biàn lěi luò wò xiōng zhōng 。
wú wáng qiú shì kǔ cōng cōng ， wèi xǔ xiān shēng jiǔ wò lóng 。
chéng cōng zhí shàng tiān tāi lù ， zhī yuán cǐ qù hé yóu cóng 。
wū xī xū ， xiǎo zhāi cóng cǐ lěng rú shuǐ ， jī yán cháo mù yàng yàng ěr 。
kōng liú tāo chàng zhào gū dēng ， chuāng wài xī fēng hán qǐ wěi 。

“入门见先生”繁体原文

送考亭朱夫子赴天台

羸馬踏殘月，荷策登泮宮。
入門見先生，先生何從容。
循循善誘能啟下，青蒿因得附長松。
短檠相對三百六十夜，高談雄辨磊落沃胸中。
吾王求士苦匆匆，未許先生久卧龍。
乘驄直上天台路，祗緣此去何由從。
嗚唏吁，小齋從此冷如水，虀鹽朝暮怏怏爾。
空留絳悵照孤燈，窗外西風寒起葦。

“入门见先生”韵律对照

平仄仄平仄，○仄平仄平。
羸马踏残月，荷策登泮宫。

仄平仄平平，平平平○平。
入门见先生，先生何从容。

平平仄仄平仄仄，平平平仄仄○平。
循循善诱能启下，青蒿因得附长松。

仄○○仄○仄仄仄仄，平平平仄仄仄仄平○。
短檠相对三百六十夜，高谈雄辨磊落沃胸中。

平○平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
吾王求士苦匆匆，未许先生久卧龙。

○平仄仄平平仄，平○仄仄平平○。
乘骢直上天台路，祗缘此去何由从。

平○平，仄平○仄仄○仄，平仄平仄仄仄仄。
呜唏吁，小斋从此冷如水，虀盐朝暮怏怏尔。

○○仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
空留绦怅照孤灯，窗外西风寒起苇。

“入门见先生”全诗注音

léi mǎ tà cán yuè ， hé cè dēng pàn gōng 。

羸马踏残月，荷策登泮宫。

rù mén jiàn xiān shēng ， xiān shēng hé cóng róng 。

入门见先生，先生何从容。

xún xún shàn yòu néng qǐ xià ， qīng hāo yīn dé fù cháng sōng 。

循循善诱能启下，青蒿因得附长松。

duǎn qíng xiāng duì sān bǎi liù shí yè ， gāo tán xióng biàn lěi luò wò xiōng zhōng 。

短檠相对三百六十夜，高谈雄辨磊落沃胸中。

wú wáng qiú shì kǔ cōng cōng ， wèi xǔ xiān shēng jiǔ wò lóng 。

吾王求士苦匆匆，未许先生久卧龙。

chéng cōng zhí shàng tiān tāi lù ， zhī yuán cǐ qù hé yóu cóng 。

乘骢直上天台路，祗缘此去何由从。

wū xī xū ， xiǎo zhāi cóng cǐ lěng rú shuǐ ， jī yán cháo mù yàng yàng ěr 。

呜唏吁，小斋从此冷如水，虀盐朝暮怏怏尔。

kōng liú tāo chàng zhào gū dēng ， chuāng wài xī fēng hán qǐ wěi 。

空留绦怅照孤灯，窗外西风寒起苇。

“入门见先生”全诗翻译

译文：

羸弱的马蹄踩在残月上，携带着荷策登上泮宫。
进门见到先生，先生神态从容自若。
温文尔雅善于启迪人才，如同青蒿附在高大的松树上。
虽然时间短暂，但是相对于三百六十个夜晚，先生的谈论却显得气魄非凡。
我们的君王急切地寻求贤才，却还未许可先生长期留在朝中。
乘着骢马直上天台的路，却因此遇到了困难。
呜唏吁，我的小斋从此冷漠如水，虀盐朝朝暮暮愁绪难平。
空留绦怅，照着孤灯，窗外西风寒气吹起苇草。
这首诗总结：了我与先生之间的相遇和别离，以及我对壮志未酬的苦闷之情。

“入门见先生”诗句作者陈邦钥介绍：

陈邦钥，字伯固，缙云（今属浙江）人。孝宗淳熙初朱熹提举江西常平，道经缙云，邦钥与兄邦衡同师事之。後出爲东南第四正将。清道光《缙云县志》卷一一《陈邦衡传》附。更多...

“入门见先生”相关诗句：

“入门见先生”每个字的意思：

包含“入门见先生”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂