“五言徽外弹声古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五言徽外弹声古”出自哪首诗?
答案: “五言徽外弹声古”出自: 宋代 刘克庄的 《丘君双荐前尹古田三年有遗爱邑人以为可继阳岩侍郎洪公今尹孝感又将满小诗将行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ yán huī wài tán shēng gǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“五言徽外弹声古”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“五言徽外弹声古”已经是第一句了。
问题3:“五言徽外弹声古”的下一句是什么?
答案: “五言徽外弹声古”的下一句是: 一点眉间喜色浓 , 诗句拼音为: yī diǎn méi jiān xǐ sè nóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“五言徽外弹声古”全诗
丘君双荐前尹古田三年有遗爱邑人以为可继阳岩侍郎洪公今尹孝感又将满小诗将行 (qiū jūn shuāng jiàn qián yǐn gǔ tián sān nián yǒu yí ài yì rén yǐ wéi kě jì yáng yán shì láng hóng gōng jīn yǐn xiào gǎn yòu jiāng mǎn xiǎo shī jiāng xíng)
五言徽外弹声古,一点眉间喜色浓。
去莠莆田成沃壤,种花寒地亦春风。
民怀惠爱祠乡祀,上奋英明即墨封。
不比寻常折杨柳,君侯髦士我衰翁。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
“五言徽外弹声古”繁体原文
丘君雙薦前尹古田三年有遺愛邑人以爲可繼陽巖侍郎洪公今尹孝感又將滿小詩將行
五言徽外彈聲古,一點眉間喜色濃。
去莠莆田成沃壤,種花寒地亦春風。
民懷惠愛祠鄉祀,上奮英明即墨封。
不比尋常折楊柳,君侯髦士我衰翁。
“五言徽外弹声古”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五言徽外弹声古,一点眉间喜色浓。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
去莠莆田成沃壤,种花寒地亦春风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
民怀惠爱祠乡祀,上奋英明即墨封。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
不比寻常折杨柳,君侯髦士我衰翁。
“五言徽外弹声古”全诗注音
五言徽外弹声古,一点眉间喜色浓。
去莠莆田成沃壤,种花寒地亦春风。
民怀惠爱祠乡祀,上奋英明即墨封。
不比寻常折杨柳,君侯髦士我衰翁。
“五言徽外弹声古”全诗翻译
译文:
五言徽外弹声古,
一点眉间喜色浓。
去莠莆田成沃壤,
种花寒地亦春风。
民怀惠爱祠乡祀,
上奋英明即墨封。
不比寻常折杨柳,
君侯髦士我衰翁。
总结:
诗人描绘了徽州外乡弹奏古乐的声音,以及眉间洋溢的喜悦情感。他用种植花卉将荒凉的莆田变成肥沃的土地,并表达了即使在寒地也能感受到春风的美好。诗中还表现了民众对祠堂乡祀的怀念和怀抱,以及对仁爱之政的景仰,将这种智慧称之为“即墨封”。最后,诗人以“君侯髦士我衰翁”比喻自己与时代的不同,感慨时光易逝,自己已是衰朽之人。
“五言徽外弹声古”相关诗句:
- 五言徽外弹声古 出自 [宋] 刘克庄 ·《丘君双荐前尹古田三年有遗爱邑人以爲可继阳岩侍郎洪公今尹孝感又将满小诗将行 》
- 试从徽外弹 出自 [宋] 王之道 ·《闻蝉和彦时兄 》
- 徽外琴声局外棋 出自 [宋] 宋伯仁 ·《简张寄翁秀才 》
- 声寄徽外微 出自 [宋] 韩淲 ·《初五日孔野云同酌楼下取琴作白云曲因和周倅所赠韵 》
- 琴怜徽外声弥澹 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠华山致仕韩见素 》
- 琴的静弹声外声 出自 [宋] 葛密 ·《和李都官春日见寄 》
- 徽声不愧古彤管 出自 [宋] 戴栩 ·《朱尚书夫人洪氏挽词 》
- 五言七言句外意 出自 [宋] 曾丰 ·《小立赣滩崖石 》
- 樯外一声金弹子 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其二 》
- 弹出离骚意外声 出自 [宋] 谢薖 ·《听曹道士弹琴二首 其一 》
- 有客五弦弹太古 出自 [宋] 文天佑 ·《黄山听琴 》
- 弹爲古曲声 出自 [宋] 欧阳修 ·《弹琴效贾岛体 》
- 古声弹九寡 出自 [宋] 杨万里 ·《和文明主簿叔见寄之韵二首 其一 》
- 琴弹太古声 出自 [宋] 李流谦 ·《赠蓝元一道人 》
- 古声勿复弹 出自 [宋] 范浚 ·《听琴 》
- 上人爲我弹金徽 出自 [宋] 林放 ·《赠琴僧 》
- 寂寞金徽不复弹 出自 [宋] 刘摰 ·《哀吕西台行父四首 其三 》
- 金徽弹罢惟清坐 出自 [宋] 王炎 ·《和何元清韵九绝 其二 》
- 禅外五言城 出自 [宋] 戴表元 ·《送穹上人还里 》
- 五千言外无余旨 出自 [宋] 程公许 ·《九月晦斋宿太一宫都监姚高士示刘长翁及汤仲能诸公唱酬诗轴因和韵二首 其一 》