“滑醪清满菊花巵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“滑醪清满菊花巵”出自哪首诗？
答案： “滑醪清满菊花巵”出自： 宋代 韩琦的 《次韵答滑守梅龙图重阳惠酒二阕 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huá láo qīng mǎn jú huā zhī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“滑醪清满菊花巵”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“滑醪清满菊花巵”已经是第一句了。
问题3：“滑醪清满菊花巵”的下一句是什么？
答案： “滑醪清满菊花巵”的下一句是： 只欠新螯左手持 , 诗句拼音为： zhī qiàn xīn áo zuǒ shǒu chí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“滑醪清满菊花巵”全诗
次韵答滑守梅龙图重阳惠酒二阕 其二 (cì yùn dá huá shǒu méi lóng tú chóng yáng huì jiǔ èr què qí èr)
滑醪清满菊花巵，只欠新螯左手持。
欲报善隣将意厚，苦惭家酿带春醨。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“滑醪清满菊花巵”繁体原文
次韻答滑守梅龍圖重陽惠酒二闋 其二
滑醪清滿菊花巵，只欠新螯左手持。
欲報善隣將意厚，苦慚家釀带春醨。
“滑醪清满菊花巵”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
滑醪清满菊花巵，只欠新螯左手持。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
欲报善隣将意厚，苦惭家酿带春醨。
“滑醪清满菊花巵”全诗注音
滑醪清满菊花巵，只欠新螯左手持。
欲报善隣将意厚，苦惭家酿带春醨。
“滑醪清满菊花巵”全诗翻译
译文：
滑醪清满菊花酒杯，只差一只新的螯螳螂夹取。
想要回报善邻的深厚情意，可惜我自愧家酿只有带着春天气息的醪酒。
总结：
这首诗描述了一场饮酒的场景。滑醪是指清澈透明的酒，满菊花巵表示酒杯中装满了菊花酒。诗人表示只差一只新的螯螳螂夹取酒杯，形象地描绘了他欣赏美酒的情景。接下来，他表达了想要回报善邻的深厚情意，但他却自愧家酿的醪酒只是带有春天气息，暗示了自己对酒的质量不够满意。整首诗通过描绘饮酒的细节，展示了诗人的情感和内心独白。
“滑醪清满菊花巵”总结赏析
赏析：这首诗《次韵答滑守梅龙图重阳惠酒二阕 其二》以豪放、清新的笔调表达了友谊之深，以及欢庆重阳节的喜悦。诗人韩琦通过描述滑醪满菊花杯，勾勒出醇香的美景，彰显了友人共聚的愉悦之情。诗中以“只欠新螯左手持”表现了作者对友人之间情谊的珍惜，暗示自己未能尽情畅饮，留下遗憾。接着，“欲报善隣将意厚”表达了对友人深情友谊的感激和回报之意，以及友人之间心心相印的默契。最后两句“苦惭家酿带春醨”，表现了对友人的感慨，诗人自知家酿未及友人美酒的高尚品质。整首诗语言简练、意境独特，流露出友谊、欢乐、感恩等多重情感。
标签: 友谊，庆祝
“滑醪清满菊花巵”相关诗句：
- 滑醪清满菊花巵 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答滑守梅龙图重阳惠酒二阕 其二 》
- 饮我松醪满巵 出自 [宋] 苏辙 ·《答文与可以六言诗相示因道济南事作十首 其一○ 》
- 白醪满泛黄金巵 出自 [宋] 文彦博 ·《伏蒙仆射侍中贾寄示游潠上弊园归至湖上诗一章研味钦服不能自已辄成拙句仰答来贶 》
- 载醪犹是菊花残 出自 [宋] 李处权 ·《舟中偶书 》
- 清阴满酒巵 出自 [宋] 姜特立 ·《新居觅竹栽 其二 》
- 且喜清游酒满巵 出自 [宋] 余靖 ·《和王子元重阳日千善寺会饮 》
- 水映桃花酒满巵 出自 [唐] 羊士谔 ·《野望二首 二 》
- 红烛除花酒满巵 出自 [宋] 田锡 ·《除夜 》
- 酒涵花影满巵红 出自 [宋] 邵雍 ·《寄亳州秦伯镇兵部 其六 》
- 松花满地谿云滑 出自 [宋] 林尚仁 ·《闲里 》
- 春泥滑滑陂水满 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 布谷 》
- 浊醪三两巵 出自 [宋] 葛绍体 ·《袁从道山庐三首 其三 》
- 樽中浊醪把一巵 出自 [宋] 刘过 ·《舟中 》
- 且劝香醪一屈巵 出自 [唐] 皇甫曙 ·《再劝乐天酒（题拟） 》
- 红想乡醪滑 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 村醪滑泻油 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其一 》
- 乳花甘滑琉璃清 出自 [宋] 郑獬 ·《冬日示杨季若梁天机 》
- 清风满菊堂 出自 [宋] 释元肇 ·《竹石 》
- 满地菊初花 出自 [宋] 宋伯仁 ·《到家 》
- 暗满菊花团 出自 [唐] 杜甫 ·《初月 》