“乳花甘滑琉璃清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乳花甘滑琉璃清”出自哪首诗?
答案: “乳花甘滑琉璃清”出自: 宋代 郑獬的 《冬日示杨季若梁天机》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rǔ huā gān huá liú lí qīng ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“乳花甘滑琉璃清”的上一句是什么?
答案:
“乳花甘滑琉璃清”的上一句是: 颍侯恰寄玉泉酿 , 诗句拼音为: yǐng hóu qià jì yù quán niàng
,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题3:“乳花甘滑琉璃清”的下一句是什么?
答案: “乳花甘滑琉璃清”的下一句是: 红糟淮白复脆美 , 诗句拼音为: hóng zāo huái bái fù cuì měi ,诗句平仄:平平平仄仄仄仄。
“乳花甘滑琉璃清”全诗
冬日示杨季若梁天机 (dōng rì shì yáng jì ruò liáng tiān jī)
天河忽侧飞雹倾,丁丁屋瓦相敲鸣。
扑衣写下白玉粒,脚底踏碎真珠声。
官舍高屋苦濩落,此时不易孤客情。
颍侯恰寄玉泉酿,乳花甘滑琉璃清。
红糟淮白复脆美,佐之绿菘作吴羹。
纵谈往旧杂嘲戏,大笑觞倒金酒觥。
闲以罚令却寂默,四座睥睨如伏兵。
人生会合即为乐,况子归意凌青冥。
赤尾鲤鱼在泥滓,行见两翅穿鳞生。
跳身耸鬣望东海,苍崖枯涸埋层冰。
明年春风扫地起,一起万物皆光明。
平平仄仄平仄平,平平仄仄○○平。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄平平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
○仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄仄仄平仄○仄,○仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,○平平仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“乳花甘滑琉璃清”繁体原文
冬日示楊季若梁天機
天河忽側飛雹傾,丁丁屋瓦相敲鳴。
撲衣寫下白玉粒,脚底踏碎真珠聲。
官舍高屋苦濩落,此時不易孤客情。
潁侯恰寄玉泉釀,乳花甘滑琉璃清。
紅糟淮白復脆美,佐之綠菘作吳羹。
縱談往舊雜嘲戲,大笑觴倒金酒觥。
閒以罰令却寂默,四座睥睨如伏兵。
人生會合即爲樂,况子歸意凌青冥。
赤尾鯉魚在泥滓,行見兩翅穿鱗生。
跳身聳鬣望東海,蒼崖枯涸埋層冰。
明年春風掃地起,一起萬物皆光明。
“乳花甘滑琉璃清”韵律对照
平平仄仄平仄平,平平仄仄○○平。
天河忽侧飞雹倾,丁丁屋瓦相敲鸣。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
扑衣写下白玉粒,脚底踏碎真珠声。
平仄平仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
官舍高屋苦濩落,此时不易孤客情。
仄平仄仄仄平仄,仄平平仄平平平。
颍侯恰寄玉泉酿,乳花甘滑琉璃清。
平平平仄仄仄仄,仄平仄平仄平平。
红糟淮白复脆美,佐之绿菘作吴羹。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
纵谈往旧杂嘲戏,大笑觞倒金酒觥。
○仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
闲以罚令却寂默,四座睥睨如伏兵。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
人生会合即为乐,况子归意凌青冥。
仄仄仄平仄○仄,○仄仄仄○平平。
赤尾鲤鱼在泥滓,行见两翅穿鳞生。
平平仄仄仄平仄,○平平仄平平平。
跳身耸鬣望东海,苍崖枯涸埋层冰。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
明年春风扫地起,一起万物皆光明。
“乳花甘滑琉璃清”全诗注音
天河忽侧飞雹倾,丁丁屋瓦相敲鸣。
扑衣写下白玉粒,脚底踏碎真珠声。
官舍高屋苦濩落,此时不易孤客情。
颍侯恰寄玉泉酿,乳花甘滑琉璃清。
红糟淮白复脆美,佐之绿菘作吴羹。
纵谈往旧杂嘲戏,大笑觞倒金酒觥。
闲以罚令却寂默,四座睥睨如伏兵。
人生会合即为乐,况子归意凌青冥。
赤尾鲤鱼在泥滓,行见两翅穿鳞生。
跳身耸鬣望东海,苍崖枯涸埋层冰。
明年春风扫地起,一起万物皆光明。
“乳花甘滑琉璃清”全诗翻译
译文:
天河突然侧飞着雹子,丁丁地敲击着屋顶瓦片,发出清脆的声响。
我将扑打着的衣服上的白玉粒一颗颗地写下,脚底踩碎了一串串真珠,发出清脆悦耳的声音。
官舍高高的屋顶,却苦苦地承受着倾盆大雨的冲刷,此时孤独客人的情感难免不易。
颍侯这会儿正将泉水酿成美酒,泉水如乳花一般甘美,酒杯如琉璃一般清澈。
红糟淮白又脆又美,配上绿菘作的吴羹,更添美味。
大家纵谈过去的种种,笑声不断,酒杯中金色的酒液倒满了酒觥。
我闲着无所作为,但并未受到处罚,只是静默地坐着,四周的人看着我就像对待敌军埋伏一般。
人生中的相聚本就是一种快乐,何况儿子归来的喜悦更是高过天空。
赤尾鲤鱼在泥中翻滚,展示着它们两侧的翅膀穿透鱼鳞的生机。
鱼儿跃身,抖动鬣毛,朝向遥远的东海眺望,苍崖干涸覆盖着层层的冰。
明年春风一吹,将会把尘土扫清,万物都将光明无比地复苏。
“乳花甘滑琉璃清”总结赏析
赏析:这首诗《冬日示杨季若梁天机》由郑獬创作,描绘了一个冬日的场景,以及在这寒冷的季节里,人们如何享受欢乐与友情。
首先,诗人以生动的笔触描述了突如其来的冰雹,雹点击打着屋瓦,发出清脆的声响,给读者带来了视觉和听觉上的冲击。这一景象烘托出寒冷的季节氛围。
然后,诗人将注意力转向了室内。他描述了扑衣时雹点化为白玉粒的情景,以及行走时脚底踏碎雪地的声音,这些细节增加了诗歌的感觉和质感。
接着,诗人表达了自己的感受,他身处陌生之地,但此刻却感到温馨。这种温馨和孤客的情感形成鲜明的对比,突显了友情和宾主之间的情感。
诗的后半部分展示了冬日中的美食和欢乐。诗人提到了玉泉酿、琉璃清、吴羹等美味,以及与朋友们一起分享的欢笑和金酒觥。这些描写传递了人生的欢乐和友情的可贵。
最后,诗人表达了对未来的乐观,预示着明年春风的到来将带来一切的美好和光明。
“乳花甘滑琉璃清”相关诗句:
- 乳花甘滑琉璃清 出自 [宋] 郑獬 ·《冬日示杨季若梁天机 》
- 琉璃滑处玉花飞 出自 [唐] 陈抟 ·《题石水涧 》
- 琉璃滑处玉花飞 出自 [宋] 陈抟 ·《题石水涧 》
- 杯负琉璃滑 出自 [宋] 葛胜仲 ·《中秋无月与伸仲饮书斋书呈伸仲 》
- 可但滑琉璃 出自 [宋] 王洋 ·《和郑贰卿别赋 》
- 深杯滑琉璃 出自 [宋] 王十朋 ·《洪景卢以郡酿饮客于野处园赋诗见寄次韵 》
- 空笼影照琉璃滑 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊盈川步头舟中酌酒五首 其二 》
- 波涛万顷琉璃滑 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其二 》
- 楚山竹簟琉璃滑 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日竹阁 》
- 莹滑琉璃光照地 出自 [宋] 米芾 ·《溪莲行 》
- 澄波莹滑碧琉璃 出自 [宋] 李纲 ·《龙潭 》
- 松纹簟滑琉璃色 出自 [宋] 谢谔 ·《严隠君九龄适轩 》
- 张佑盏滑琉璃乾 出自 [宋] 王山 ·《答盈盈 》
- 澄波不动琉璃滑 出自 [宋] 李纲 ·《北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其一 》
- 碧潭烟歛琉璃滑 出自 [宋] 缪烈 ·《狮子岩 》
- 长空万里琉璃滑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《中秋望月呈诸友 》
- 夜凉如水琉璃滑 出自 [宋] 方岳 ·《夏夜 》
- 碧渠走峻琉璃滑 出自 [宋] 钱时 ·《机舂歌 》
- 豪贵蒸乳盛琉璃 出自 [宋] 方岳 ·《次韵采菌 》
- 乳肫丰贮琉璃凉 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其四 》