“寂寞风流数百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寂寞风流数百年”出自哪首诗?
答案: “寂寞风流数百年”出自: 宋代 华镇的 《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì mò fēng liú shù bǎi nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“寂寞风流数百年”的上一句是什么?
答案:
“寂寞风流数百年”的上一句是: 龙头本是我青毡 , 诗句拼音为:lóng tóu běn shì wǒ qīng zhān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“寂寞风流数百年”的下一句是什么?
答案: “寂寞风流数百年”的下一句是: 素业久惭吾未振 , 诗句拼音为: sù yè jiǔ cán wú wèi zhèn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“寂寞风流数百年”全诗
试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其二 (shì yuàn zhōng wén chū píng bié tóu yù shàng shè xuǎn zuò shī èr zhāng yǐ yí zhī qí èr)
龙头本是我青毡,寂寞风流数百年。
素业久惭吾未振,遗芳今喜汝能传。
九光瑞日才披雾,千里修途要着鞭。
竹素纪名男子事,莫令风味愧吾先。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“寂寞风流数百年”繁体原文
試院中聞初平別頭預上舍選作詩二章以貽之 其二
龍頭本是我青氈,寂寞風流數百年。
素業久慚吾未振,遺芳今喜汝能傳。
九光瑞日纔披霧,千里修途要著鞭。
竹素紀名男子事,莫令風味愧吾先。
“寂寞风流数百年”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
龙头本是我青毡,寂寞风流数百年。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
素业久惭吾未振,遗芳今喜汝能传。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
九光瑞日才披雾,千里修途要着鞭。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
竹素纪名男子事,莫令风味愧吾先。
“寂寞风流数百年”全诗注音
龙头本是我青毡,寂寞风流数百年。
素业久惭吾未振,遗芳今喜汝能传。
九光瑞日才披雾,千里修途要着鞭。
竹素纪名男子事,莫令风味愧吾先。
“寂寞风流数百年”全诗翻译
译文:
龙头最初镶嵌在我的青毡上,孤寂风华流传数百年。
我的文学成就久未有所突破,如今却喜悦于你能传承我的遗芳。
象征吉祥的阳光照耀下,才刚刚披露雾气,千里修行的路程需要用马鞭努力抵达。
象征纯洁的竹纤维,记载着伟大的男子壮举,不要让我的文学风采辜负了我先辈的成就。
总结:这首诗表达了作者在文学创作上的不断追求和努力,寄望后人能够传承其文学遗产,并希望自己的文学成就能够媲美先辈,成为名垂千古的男子壮举。诗人以富有意象的古典词汇表现了自己的情感与思想。
“寂寞风流数百年”总结赏析
赏析:: 这首古诗《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其二》表达了诗人对自己曾经辉煌而寂寞的一段人生历程的感慨和对后辈的激励。诗人以龙头为比喻,表现出自己曾经的威风和悠久历史。他感到自己在文学方面的成就不足以振奋自己,但却庆幸能够将自己的遗芳传承给后人。诗人以九光瑞日和千里修途比喻文学之路的辛苦和终有所得。最后,他以竹素纪名男子事警示后人,希望后辈能不辜负先辈的风味和成就。
标签: 思人劝志、抒怀、励志
“寂寞风流数百年”相关诗句:
- 寂寞风流数百年 出自 [宋] 华镇 ·《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其二 》
- 寂寞风流三百载 出自 [宋] 释道潜 ·《云巢 其二 》
- 寂寞春风二百年 出自 [宋] 白珽 ·《吊林处士墓 》
- 寂寞百年风陨箨 出自 [宋] 许景衡 ·《康师赠臣闍黎次韵 》
- 文献风流数百年 出自 [宋] 魏了翁 ·《高不疑与客登梁昭明钓台李肩吾和前诗见遗用韵谢之 》
- 江山寂寞三百年 出自 [宋] 张耒 ·《题江州琵琶亭 》
- 百年旧事今寂寞 出自 [宋] 韩元吉 ·《桐柏观三井龙潭下爲瀑布 》
- 寂寞芜城三百年 出自 [宋] 刘敞 ·《自东门泛舟至竹西亭登崑丘入蒙谷戏题二首 其二 》
- 风流俱寂寞 出自 [宋] 司马光 ·《玉徽亭 》
- 风流未寂寞 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其二 》
- 一世风流俱寂寞 出自 [宋] 刘旦 ·《游金庭 》
- 吐握风流何寂寞 出自 [宋] 陈东 ·《谒王乐道之子闻方饭绝客一绝 》
- 独乐风流今寂寞 出自 [宋] 萧立之 ·《题陈氏西园 》
- 迩来流风颇寂寞 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀赵蕲州文鼎 》
- 王谢风流今寂寞 出自 [宋] 李纲 ·《金陵怀古四首 其四 》
- 寂莫数百年 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望读襄阳耆旧传见赠五百言过褒庸材靡有称是然襄阳曩事历历在目夫耆旧传所未载者汉阳王则宗社元勳孟浩然则文章大匠予次而赞之因而寄荅亦诗人无言不詶之义也次韵 》
- 寂寞数更长 出自 [宋] 陆游 ·《宿沱江弥勒院 》
- 儵忽迁流数百年 出自 [宋] 释重显 ·《送怀秀禅者 》
- 流年数百如回眸 出自 [宋] 强至 ·《近承杨子遣垂和池上短篇爱而有赠且摅予怀 》
- 流风数百载 出自 [宋] 周密 ·《钓台三十韵 》