“题诗诏吾党”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“题诗诏吾党”出自哪首诗?
答案: “题诗诏吾党”出自: 宋代 张栻的 《过乖崖堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tí shī zhào wú dǎng ,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题2:“题诗诏吾党”的上一句是什么?
答案:
“题诗诏吾党”的上一句是: 叹息重徘徊 , 诗句拼音为: tàn xī chóng pái huái
,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题3:“题诗诏吾党”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“题诗诏吾党”已经是最后一句了。
“题诗诏吾党”全诗
过乖崖堂 (guò guāi yá táng)
平生乖崖公,及此拜仿像。
凛然风埃外,余子避英爽。
忆公昔正色,抗论指邪枉。
念当绝其根,所畏日滋长。
晴空轰雷霆,下土走魅魍。
云何廊庙姿,半世江海上。
徒令治郡声,迄今满天壤。
论相危及公,亦岂坐倔强。
嗟哉彼隘俗,利欲扼其吭。
闻公卓绝风,吐舌仍傥怳。
岂知古之人,事业系所养。
临机随手应,如爬适苛痒。
李侯亦高世,希踪自畴曩。
万里见丹青,高堂辟虚敞。
琅琅壁间记,读者兴慕仰。
我来岁云莫,霜林振余响。
叹息重徘徊,题诗诏吾党。
平平平平平,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄平仄○仄,仄○仄平仄。
仄○仄○平,仄仄仄平○。
平○平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
○○平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○○。
○平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
○平平仄○,○平仄平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄○仄,仄仄○仄仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
○仄○平平,○平仄平仄。
“题诗诏吾党”繁体原文
過乖崖堂
平生乖崖公,及此拜仿像。
凜然風埃外,餘子避英爽。
憶公昔正色,抗論指邪枉。
念當絕其根,所畏日滋長。
晴空轟雷霆,下土走魅魍。
云何廊廟姿,半世江海上。
徒令治郡聲,迄今滿天壤。
論相危及公,亦豈坐倔彊。
嗟哉彼隘俗,利欲扼其吭。
聞公卓絕風,吐舌仍儻怳。
豈知古之人,事業係所養。
臨機隨手應,如爬適苛癢。
李侯亦高世,希蹤自疇曩。
萬里見丹青,高堂闢虛敞。
琅琅壁間記,讀者興慕仰。
我來歲云莫,霜林振餘響。
嘆息重徘徊,題詩詔吾黨。
“题诗诏吾党”韵律对照
平平平平平,仄仄仄仄仄。
平生乖崖公,及此拜仿像。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
凛然风埃外,余子避英爽。
仄平仄○仄,仄○仄平仄。
忆公昔正色,抗论指邪枉。
仄○仄○平,仄仄仄平○。
念当绝其根,所畏日滋长。
平○平平平,仄仄仄仄仄。
晴空轰雷霆,下土走魅魍。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
云何廊庙姿,半世江海上。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
徒令治郡声,迄今满天壤。
○○平仄平,仄仄仄仄仄。
论相危及公,亦岂坐倔强。
平平仄仄仄,仄仄仄○○。
嗟哉彼隘俗,利欲扼其吭。
○平仄仄平,仄仄平仄仄。
闻公卓绝风,吐舌仍傥怳。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
岂知古之人,事业系所养。
○平平仄○,○平仄平仄。
临机随手应,如爬适苛痒。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
李侯亦高世,希踪自畴曩。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
万里见丹青,高堂辟虚敞。
平平仄○仄,仄仄○仄仄。
琅琅壁间记,读者兴慕仰。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
我来岁云莫,霜林振余响。
○仄○平平,○平仄平仄。
叹息重徘徊,题诗诏吾党。
“题诗诏吾党”全诗注音
平生乖崖公,及此拜仿像。
凛然风埃外,余子避英爽。
忆公昔正色,抗论指邪枉。
念当绝其根,所畏日滋长。
晴空轰雷霆,下土走魅魍。
云何廊庙姿,半世江海上。
徒令治郡声,迄今满天壤。
论相危及公,亦岂坐倔强。
嗟哉彼隘俗,利欲扼其吭。
闻公卓绝风,吐舌仍傥怳。
岂知古之人,事业系所养。
临机随手应,如爬适苛痒。
李侯亦高世,希踪自畴曩。
万里见丹青,高堂辟虚敞。
琅琅壁间记,读者兴慕仰。
我来岁云莫,霜林振余响。
叹息重徘徊,题诗诏吾党。
“题诗诏吾党”全诗翻译
译文:
平生我心中尊崖公,今日在这里敬拜他的仿像。
他庄严威武的形象如同清风吹过埃尘,使我感到肃穆肃穆,远离了那些猖狂的气象。
我记得公昔日那正气凛然的神色,坚决地辩论对抗邪恶与枉法。
我思及当绝除邪教之根,因为我们担心它日渐滋长。
晴空之中雷霆轰鸣,把土地上的邪魔赶得四处奔逃。
何等庄严壮美的庙宇风姿,它半个世纪在江海上矗立。
仅仅让他治理一方的声名,如今却传遍了整个天地。
我们在论及相互危险以及崖公时,怎么会坐在固执的一方。
可叹哪,那狭隘的俗人啊,只顾追求私利,却束缚了真理之喉。
听闻崖公那卓绝非凡的气概,我不禁竖起了大拇指。
岂料他不知古人治理国家的道理,他们从事事业是凭借天命供养的。
面对紧要关头,随机应变,如同爬痒时的舒适自如。
李侯也是一个出类拔萃的人物,历史上仅留下了一些残破的记载。
看着那上万里的丹青之中,高堂虚敞辟,琅琅壁间记载着历代风采,读者都产生了无限的向往和景仰。
明年我将不再此地,像落叶一般在寒霜中响叹。
悲喜交加之际,我题诗表达对同党的感怀。
总结:
诗人怀念平生中崇尚正义的崖公,赞美他的崇高风范和果敢精神。诗人对崖公的言行及治国之道有所思考,认为应该根除邪恶,避免其滋长。他在诗中表达了对崖公的景仰和敬意,同时也感叹当时的社会风气狭隘,人们太过追求私利而忽视大义。最后,诗人心系离别之事,留下诗篇以表达情感。
“题诗诏吾党”相关诗句:
- 题诗诏吾党 出自 [宋] 张栻 ·《过乖崖堂 》
- 题诗吾岂敢 出自 [宋] 乐雷发 ·《访伯父幽居 》
- 题诗记吾曾 出自 [宋] 范成大 ·《游灵石山寺 》
- 题诗漫识吾曾来 出自 [宋] 李庭 ·《游广胜寺东岩 》
- 聊爲吾侄题此诗 出自 [宋] 吴芾 ·《癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成三十韵以纪之 》
- 尚须吾辈与题诗 出自 [宋] 陈师道 ·《拱翠亭 》
- 题诗吾亦效王筠 出自 [宋] 林季仲 ·《次高承宣韵题刘知言郊居 》
- 题评更得吾诗後 出自 [宋] 张鎡 ·《薝卜花盛开因赋四韵 》
- 满壁题诗吾所耻 出自 [宋] 方岳 ·《丫头岩 》
- 笑起题诗识吾过 出自 [宋] 陆游 ·《携瘿尊醉梅花下 》
- 诗题:冯尧民希元先生承诏堂首句:名南山出 出自 [宋] 冯山 ·《存目 》
- 系将徐知证等联句诗末题记误植於匡白诗题 出自 [唐] 匡白 ·《题东林二首 二 》
- 百年乡党守题评 出自 [宋] 张耒 ·《黄几道哀挽 》
- 诗题:梅花首句:醉笔题诗紫界墙 出自 [宋] 王安石 ·《存目 其二 》
- 诗题:留题千峯榭呈孝叔首句:君把玄英诗集披 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其一○ 》
- 诗题:原无诗题 出自 [宋] 谢伯初 ·《存目 其一 》
- 诗题:题米晖司马端衡诗意卷首句:万顷长江水接天 出自 [宋] 田如鳌 ·《存目 》
- 惟《殷礼在斯堂丛书》本将诗末原题一行误植於匡白诗题之上 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 吾党仲容 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠衡阳簿林士恺 》
- 吾党知适从 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南宗宪五首 其四 》