“豹辞重雾气吞虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“豹辞重雾气吞虎”出自哪首诗?
答案: “豹辞重雾气吞虎”出自: 宋代 项安世的 《上安抚高大卿五十韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bào cí chóng wù qì tūn hǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“豹辞重雾气吞虎”的上一句是什么?
答案:
“豹辞重雾气吞虎”的上一句是: 肯受蠛蠓幽缾醯 , 诗句拼音为: kěn shòu miè měng yōu píng xī
,诗句平仄: 。
问题3:“豹辞重雾气吞虎”的下一句是什么?
答案: “豹辞重雾气吞虎”的下一句是: 犀脱九渊光骇鸡 , 诗句拼音为: xī tuō jiǔ yuān guāng hài jī ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“豹辞重雾气吞虎”全诗
上安抚高大卿五十韵 (shàng ān fǔ gāo dà qīng wǔ shí yùn)
酆宫夜梦朱轮蹄,晓占熊虎嬉磻溪。
鱼竿没浪豹韬出,金印斗大封全齐。
百年梁柱出公族,外间国子中高徯。
敬仲子孙尽鸾鹄,太岳廪廪卑凡黎。
共惟太尉安国侯,庞眉绣黼游金闺。
栽兰种玉一千顷,芳润衮衮生春畦。
青齐百郡涴羶酪,无地可驷金狻猊。
敖曹兄弟年正少,仰见赤日东方隮。
丈夫江南云水客,肯受蠛蠓幽缾醯。
豹辞重雾气吞虎,犀脱九渊光骇鸡。
于湖故是髯奴垒,蝇棘岂堪高凤栖。
群仙竞乞紫霞佩,凡虎不断青云梯。
清都太微觐玉座,绿章读罢天为低。
英风爽气动瑶阙,消得君王羹駃騠。
寿州属县董生里,小却去偃边城鞞。
一州茆竹变桑苎,淮流不尽青玻璃。
人言赐尽须一丈,不然尺二韩侯圭。
谁知尚欠峡山梦,清江万里随鳬鷖。
吏民莫作太守看,天子命我苏旄倪。
新诗恰要好山助,嫩肋不劳萧斧批。
丁宁县令莫负弩,我有锦囊消一奚。
乌丝栏置铁鈎锁,黄绢色摇金臼虀。
姓名飞入玉宸殿,道山藏室烦吹藜。
诸公着意疎贾谊,更欲盛我西山西。
二年万事欲归报,九重仰叩舒虹霓。
坐看珠宿丽责琐,旋见璧月升璇题。
太仓大农百蠹净,雀鼠不敢窥糠粞。
凝香忽作兵卫想,归院罢吟花柳迷。
九霄回首睇江汉,翼轸十万方儿啼。
耕田无牛种无水,小雨不肯成深泥。
下乡掘地贩菱藕,上乡种禾生稗稊。
殿前拜手别香案,臣与浊世施金篦。
玉皇颔首许西去,归来相待行沙堤。
高牙大纛出天邑,宝章玉篆司宸奎。
堂堂云汉六千里,一日四履归封提。
辕门下令唤诸将,膝行仰视马不嘶。
恩威日夜徧平楚,先声百驿传幽蹊。
儿童齐歌父老泣,竹马鸠杖相扶携。
黑头元帅我父母,夫耕妇饁争锄犁。
小儒拳足亦重拜,此岂有意希提撕。
囊中大字愿一献,丹书什袭藏青缇。
上言天远赤子穷,眼中籍籍狼牧羝。
法当炮剔去其毒,如食附子除皮脐。
次言民风自太古,讼缿不鸣清犴狴。
安平只可饵芝术,暝眩不劳施堇{嫓女=石}。
下言楮币贱如土,破纸败墨难勾稽。
低昂失道百货涌,铢撮等分须称提。
使君自有五色丸,丹砂玉屑调珠犀。
殷懃傥肯用溲渤,解后或可除酸
平平仄仄平平平,仄○平仄平平平。
平平仄○仄平仄,平仄仄仄○平平。
仄平平仄仄平仄,仄○仄仄○平○。
仄仄仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
○平仄仄仄平○,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平平仄平○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平○平仄平。
仄平仄○仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平?平。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄○,平仄仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄○平仄○。
平平○仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄平○仄平○平。
平平仄仄○仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄○仄仄平○○。
仄○平仄仄仄仄,平仄仄仄平平○。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,平仄仄○平仄平。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄平○○。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄平平。
仄平○仄仄平仄,平平○仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
平平仄仄仄平○,仄○仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄仄○,平平仄仄○平○。
仄平平仄仄仄平,仄○仄仄平仄平。
仄○○仄仄○仄,○仄仄仄○平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄平平平平。
平平仄仄仄平仄,○仄仄○仄平仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄○平○平。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄○?平。
仄仄平平仄平仄,仄○平仄仄平平。
“豹辞重雾气吞虎”繁体原文
上安撫高大卿五十韻
酆宮夜夢朱輪蹄,曉占熊虎嬉磻溪。
魚竿沒浪豹韜出,金印斗大封全齊。
百年梁柱出公族,外間國子中高徯。
敬仲子孫盡鸞鵠,太岳廩廩卑凡黎。
共惟太尉安國侯,龐眉繡黼游金閨。
栽蘭種玉一千頃,芳潤衮衮生春畦。
青齊百郡涴羶酪,無地可駟金狻猊。
敖曹兄弟年正少,仰見赤日東方隮。
丈夫江南雲水客,肯受蠛蠓幽缾醯。
豹辭重霧氣吞虎,犀脫九淵光駭雞。
于湖故是髯奴壘,蠅棘豈堪高鳳棲。
群仙競乞紫霞佩,凡虎不斷青雲梯。
清都太微覲玉座,綠章讀罷天爲低。
英風爽氣動瑶闕,消得君王羹駃騠。
壽州屬縣董生里,小却去偃邊城鞞。
一州茆竹變桑苧,淮流不盡青玻璃。
人言賜盡須一丈,不然尺二韓侯圭。
誰知尚欠峽山夢,清江萬里隨鳬鷖。
吏民莫作太守看,天子命我蘇旄倪。
新詩恰要好山助,嫩肋不勞蕭斧批。
丁寧縣令莫負弩,我有錦囊消一奚。
烏絲欄置鐵鈎鎖,黄絹色摇金臼虀。
姓名飛入玉宸殿,道山藏室煩吹藜。
諸公著意疎賈誼,更欲盛我西山西。
二年萬事欲歸報,九重仰叩舒虹霓。
坐看珠宿麗責瑣,旋見璧月升璇題。
太倉大農百蠹凈,雀鼠不敢窺糠粞。
凝香忽作兵衛想,歸院罷吟花柳迷。
九霄回首睇江漢,翼軫十萬方兒啼。
耕田無牛種無水,小雨不肯成深泥。
下鄉掘地販菱藕,上鄉種禾生稗稊。
殿前拜手別香案,臣與濁世施金篦。
玉皇頷首許西去,歸來相待行沙堤。
高牙大纛出天邑,寶章玉篆司宸奎。
堂堂雲漢六千里,一日四履歸封提。
轅門下令喚諸將,膝行仰視馬不嘶。
恩威日夜徧平楚,先聲百驛傳幽蹊。
兒童齊歌父老泣,竹馬鳩杖相扶携。
黑頭元帥我父母,夫耕婦饁爭鋤犁。
小儒拳足亦重拜,此豈有意希提撕。
囊中大字願一獻,丹書什襲藏青緹。
上言天遠赤子窮,眼中籍籍狼牧羝。
法當炮剔去其毒,如食附子除皮臍。
次言民風自太古,訟缿不鳴清犴狴。
安平只可餌芝朮,暝眩不勞施堇{嫓女=石}。
下言楮幣賤如土,破紙敗墨難勾稽。
低昂失道百貨湧,銖撮等分須稱提。
使君自有五色丸,丹砂玉屑調珠犀。
慇懃儻肯用溲渤,解后或可除痠
“豹辞重雾气吞虎”韵律对照
“豹辞重雾气吞虎”全诗注音
酆宫夜梦朱轮蹄,晓占熊虎嬉磻溪。
鱼竿没浪豹韬出,金印斗大封全齐。
百年梁柱出公族,外间国子中高徯。
敬仲子孙尽鸾鹄,太岳廪廪卑凡黎。
共惟太尉安国侯,庞眉绣黼游金闺。
栽兰种玉一千顷,芳润衮衮生春畦。
青齐百郡涴羶酪,无地可驷金狻猊。
敖曹兄弟年正少,仰见赤日东方隮。
丈夫江南云水客,肯受蠛蠓幽缾醯。
豹辞重雾气吞虎,犀脱九渊光骇鸡。
于湖故是髯奴垒,蝇棘岂堪高凤栖。
群仙竞乞紫霞佩,凡虎不断青云梯。
清都太微觐玉座,绿章读罢天为低。
英风爽气动瑶阙,消得君王羹駃騠。
寿州属县董生里,小却去偃边城鞞。
一州茆竹变桑苎,淮流不尽青玻璃。
人言赐尽须一丈,不然尺二韩侯圭。
谁知尚欠峡山梦,清江万里随鳬鷖。
吏民莫作太守看,天子命我苏旄倪。
新诗恰要好山助,嫩肋不劳萧斧批。
丁宁县令莫负弩,我有锦囊消一奚。
乌丝栏置铁鈎锁,黄绢色摇金臼虀。
姓名飞入玉宸殿,道山藏室烦吹藜。
诸公着意疎贾谊,更欲盛我西山西。
二年万事欲归报,九重仰叩舒虹霓。
坐看珠宿丽责琐,旋见璧月升璇题。
太仓大农百蠹净,雀鼠不敢窥糠粞。
凝香忽作兵卫想,归院罢吟花柳迷。
九霄回首睇江汉,翼轸十万方儿啼。
耕田无牛种无水,小雨不肯成深泥。
下乡掘地贩菱藕,上乡种禾生稗稊。
殿前拜手别香案,臣与浊世施金篦。
玉皇颔首许西去,归来相待行沙堤。
高牙大纛出天邑,宝章玉篆司宸奎。
堂堂云汉六千里,一日四履归封提。
辕门下令唤诸将,膝行仰视马不嘶。
恩威日夜徧平楚,先声百驿传幽蹊。
儿童齐歌父老泣,竹马鸠杖相扶携。
黑头元帅我父母,夫耕妇饁争锄犁。
小儒拳足亦重拜,此岂有意希提撕。
囊中大字愿一献,丹书什袭藏青缇。
上言天远赤子穷,眼中籍籍狼牧羝。
法当炮剔去其毒,如食附子除皮脐。
次言民风自太古,讼缿不鸣清犴狴。
安平只可饵芝术,暝眩不劳施堇{嫓女=石}。
下言楮币贱如土,破纸败墨难勾稽。
低昂失道百货涌,铢撮等分须称提。
使君自有五色丸,丹砂玉屑调珠犀。
殷懃傥肯用溲渤,解后或可除酸
“豹辞重雾气吞虎”全诗翻译
译文:
酆宫夜梦朱轮蹄,晓时占卜熊虎在磻溪玩耍。
鱼竿失去,豹韬显露,金印大放封印全齐。
百年家族的梁柱崛起于公族之中,外面各国的学官都前来聚集。
敬仲子孙尽都象征着鸾鹄,太岳山峰在高高地矗立,卑微之间承载着黎民百姓。
只有太尉和安国侯,庞眉高耸,穿着绣黼,徜徉在金闺之中。
栽种兰花,种植玉,占据了一千顷土地,芬芳水灵地在春天的田野生长。
青齐百郡的山林间享受着美食,酪酒美味,再也没有地方可以比肩马车了。
敖曹两位兄弟正年少,仰望着东方升起的红日。
丈夫在江南的云水之间作客,怎会屈服于蠛蠓和幽深的醋缸。
豹犀分辞,厚重的云雾吞噬了猛虎,犀牛冲破了九重深渊,闪耀着光辉,惊吓了鸡鸣。
在湖中,原来是髯奴的营垒,怎能容忍蝇虫和荆棘,岂堪高飞的凤凰栖息?
众仙争相请求紫霞佩,而凡间的虎豹也无法攀爬青云梯。
清都中,前来朝拜太微玉座,翻阅绿色的册子,读罢之后,天空似乎变得更低。
英勇的风采,清爽的气息,动荡着瑶池的宫阙,消散了君王的烹饪之香。
寿州作为属县,董生居住在里面,小而安宁,与边城相对。
一片茆竹变成了茂盛的桑树和苎麻,淮水滔滔不绝,像青色的玻璃一样。
有人说赐物应该有一丈的长度,否则就不如韩侯的一尺半玉圭。
谁知道还欠缺了峡山的梦想,清江万里随着鸬鷖自由飞翔。
吏民们不要将我当作太守来看待,是天子派我苏旄倪来行使权力。
新的诗篇需要借助美丽的山川,像嫩肋不需用萧斧来打磨。
丁宁县令不要辜负手持弩弓,我有锦囊可以化解困局。
乌丝栏中挂着铁钩和锁链,黄绢颜色摇曳着金色的臼虀。
名字飞入玉宸殿,道山的藏室里悬挂着繁琐的藜篠。
诸公们切莫轻视贾谊,更愿意待我如西山般珍视。
两年时光将万事归还,九重宫阙里,我仰望着七色的虹霓。
坐视着珠宿丽责琐碎,然后眼前浮现璧月升起,璇题耀眼。
太仓的大农清除百害,麻雀和老鼠不敢偷窥谷粮。
香气凝结成卫兵的幻想,归院后我停止吟咏,迷失在花丛和柳树之间。
九霄回首,远眺江汉,翼轸着十万方儿在啼哭。
田地里耕种,却没有牛马,种植却缺水源,小雨不肯使泥深沉。
下乡挖地贩卖菱和藕,上乡种植禾苗,却生出野草和杂穗。
在殿前拜手告别香案,我以锦囊施展,抵挡一切干扰。
玉皇点头允许西去,回来时一同站在沙堤。
高牙大纛从天邑出发,宝章玉篆由司宸奎执掌。
壮丽的云汉横跨六千里,仅一日时间便回到封提之地。
辕门下发令召集众将,跪行仰望,马嘶声未曾发出。
恩威日夜充满着平楚之地,英名传遍百驿之间,迂回曲径。
儿童们
“豹辞重雾气吞虎”相关诗句:
- 豹辞重雾气吞虎 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 虎豹吞其麛 出自 [唐] 元稹 ·《青云驿 》
- 豹雾之虎 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○六 》
- 豹雾之虎 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○二 》
- 虎豹病氛雾 出自 [宋] 刘敞 ·《答江丈雨中 》
- 豹雾变文之虎 出自 [宋] 释正觉 ·《张监税写真求赞 》
- 马辞虎豹怒 出自 [唐] 韩愈 ·《会合联句 》
- 雾开虎豹文姿出 出自 [宋] 张冠卿 ·《游黄山留题 》
- 雾谷养就虎豹文 出自 [宋] 李流谦 ·《挽李子和知县 》
- 黑雾连山虎豹尊 出自 [唐] 卢纶 ·《春日卧病示赵季黄 》
- 虎豹文章藏雾雨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 灵寿台 》
- 豹雾俄披虎炳文 出自 [宋] 释正觉 ·《万寿晖长老写师像求赞 》
- 猛气吞赤豹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《猛虎行 》
- 陆不辞虎豹怒 出自 [宋] 刘敞 ·《猛虎行 》
- 雾重豹成文 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其二 》
- 重重虎豹皮 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其一 》
- 豹变文而雾重 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一四三 》
- 豹变文而雾重 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七八 》
- 虎豹司重关 出自 [宋] 刘敞 ·《游五岳观寄邻几圣俞 》
- 虎豹守九重 出自 [宋] 释道璨 ·《送西苑径上人见深居冯常簿求寺记 》