“豹变文而雾重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“豹变文而雾重”出自哪首诗？
答案： “豹变文而雾重”出自： 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其一七八》， 诗句拼音为： bào biàn wén ér wù chóng 。
问题2：“豹变文而雾重”的上一句是什么？
答案：
“豹变文而雾重”的上一句是： 至穷而通 , 诗句拼音为： zhì qióng ér tōng
。
问题3：“豹变文而雾重”的下一句是什么？
答案： “豹变文而雾重”的下一句是： 龙退骨而潭空 , 诗句拼音为： lóng tuì gǔ ér tán kōng ，诗句平仄：平仄仄平平○。
“豹变文而雾重”全诗
禅人并化主写真求赞 其一七八 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí yī qī bā)
阿侬家风，至穷而通。
豹变文而雾重，龙退骨而潭空。
指南画北，说西道东。
点头摇手，佯狂诈聋。
平平平平，仄平平平。
仄仄平平仄○，平仄仄平平○。
仄平仄仄，仄平仄平。
仄平平仄，平平仄平。
“豹变文而雾重”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其一七八
阿儂家風，至窮而通。
豹變文而霧重，龍退骨而潭空。
指南畫北，說西道東。
點頭摇手，佯狂詐聾。
“豹变文而雾重”全诗注音
阿侬家风，至穷而通。
豹变文而雾重，龙退骨而潭空。
指南画北，说西道东。
点头摇手，佯狂诈聋。
“豹变文而雾重”全诗翻译
译文：
阿侬家风，即使贫困到极致，也能通达世事。
形容豹子变成了文人而神秘莫测，龙离去只留下骨头而深潭空空。
指南针指向北方，说是往西走反而走向东方。
表面点头实则摇手，装疯作傻故意装聋。
总结：全文：这段文字描述了阿侬家族的风范，即使面对极端困境也能灵活应对。接着通过比喻，描绘了一种状况：豹子变成了文人，龙却离去只剩下骨头，形容了人世间的变幻莫测。最后描述了一系列反常举动，寓意着外表和内心可能并不相符。整体表达了阿侬家族的不凡气质以及人生百态的离奇奥妙。
“豹变文而雾重”总结赏析
这首诗《禅人并化主写真求赞 其一七八》是由释正觉创作的，表达了禅宗禅师的境界与修行之深厚。这首诗共分为四句，以下是赏析：
第一句描述了阿侬家风至穷而通，这里的“阿侬”可能指的是佛教中的尊者或禅师。作者通过这句话表现了禅宗禅师超越世俗的境界，即便在极端的困境中仍然能够通达真理。
第二句运用了象征性的修辞手法，将豹变、龙退与雾重、潭空相对应。这些形象意味着禅师的心境经历了种种波折和挑战，但仍然能够保持清明和超然的状态。
第三句中的“指南画北，说西道东”表达了禅宗禅师的智慧和境界无拘无束，能够超越方向和界限，指出道路的真正本质。
最后一句以“点头摇手，佯狂诈聋”来描述禅宗禅师的修行，他们可以随机应变，表现出狂妄或深沉，但实际上他们超越了这些表面的现象，以更深刻的方式来体验生命的真谛。
“豹变文而雾重”相关诗句：
- 豹变文而雾重 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七八 》
- 豹变文而雾重 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一四三 》
- 豹披雾而变文 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四三 》
- 玄豹披雾而变 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一 》
- 雾变豹而草木光 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五二 》
- 披雾变文豹 出自 [宋] 释正觉 ·《小师智临禅客写真求赞 》
- 豹雾变文之虎 出自 [宋] 释正觉 ·《张监税写真求赞 》
- 雾重豹成文 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其二 》
- 豹变文章重君子 出自 [宋] 赵拚 ·《杭州鹿鸣宴示诸秀才 》
- 山雾霏霏文豹变 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其八六 》
- 雾披豹变 出自 [宋] 释正觉 ·《璋监寺写师像求赞 》
- 南山豹变□披雾 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六五 》
- 雾豹养文 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六五 》
- 文章藏雾豹 出自 [宋] 曾几 ·《竹轩出笋 》
- 雾豹藏文章 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过致政屯田刘公隠庐 》
- 山林雾豹文 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和元礼 》
- 雾深豹文蔚 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄题蒲氏清风阁 》
- 文豹隠冥雾 出自 [宋] 徐侨 ·《滕丞洎冲天观先以诗来次韵谢之 》
- 文彩豹藏雾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵道辅双岭见寄三叠 其二 》
- 雾豹文虽隠 出自 [宋] 姚勉 ·《和葛德远 其二 》