“豹雾俄披虎炳文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“豹雾俄披虎炳文”出自哪首诗？
答案： “豹雾俄披虎炳文”出自： 宋代 释正觉的 《万寿晖长老写师像求赞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bào wù é pī hǔ bǐng wén ，诗句平仄： 。
问题2：“豹雾俄披虎炳文”的上一句是什么？
答案：
“豹雾俄披虎炳文”的上一句是： 龙雷相送鱼烧尾 , 诗句拼音为： lóng léi xiāng sòng yú shāo wěi
，诗句平仄： 。
问题3：“豹雾俄披虎炳文”的下一句是什么？
答案： “豹雾俄披虎炳文”的下一句是： 齐物飘飘兮流梦似随蝴蝶去 , 诗句拼音为： qí wù piāo piāo xī liú mèng sì suí hú dié qù ，诗句平仄：平仄平平平平仄仄平。
“豹雾俄披虎炳文”全诗
万寿晖长老写师像求赞 (wàn shòu huī zhǎng lǎo xiě shī xiàng qiú zàn)
空而无痕，绵绵体之若存。
卓而莫羣，恰恰用之不勤。
光明破夜月，淡泞出山云。
无得而得，不闻而闻。
少林之传默默，灵山之笑欣欣。
龙雷相送鱼烧尾，豹雾俄披虎炳文。
齐物飘飘兮流梦似随蝴蝶去，亡机荡荡兮清闲还与白鸥分。
○平平平，平平仄平仄平。
仄平仄平，仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平仄，仄○平○。
仄平平○仄仄，平平平仄平平。
平平○仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄仄平？仄仄，平平仄仄平平○平仄仄平○。
“豹雾俄披虎炳文”繁体原文
萬壽暉長老寫師像求贊
空而無痕，綿綿體之若存。
卓而莫羣，恰恰用之不勤。
光明破夜月，淡泞出山雲。
無得而得，不聞而聞。
少林之傳默默，靈山之笑欣欣。
龍雷相送魚燒尾，豹霧俄披虎炳文。
齊物飄飄兮流夢似隨蝴蝶去，亡機蕩蕩兮清閒還與白鷗分。
“豹雾俄披虎炳文”韵律对照
○平平平，平平仄平仄平。
空而无痕，绵绵体之若存。
仄平仄平，仄仄仄平仄平。
卓而莫羣，恰恰用之不勤。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
光明破夜月，淡泞出山云。
平仄平仄，仄○平○。
无得而得，不闻而闻。
仄平平○仄仄，平平平仄平平。
少林之传默默，灵山之笑欣欣。
平平○仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
龙雷相送鱼烧尾，豹雾俄披虎炳文。
平仄平平平平仄仄平？仄仄，平平仄仄平平○平仄仄平○。
齐物飘飘兮流梦似随蝴蝶去，亡机荡荡兮清闲还与白鸥分。
“豹雾俄披虎炳文”全诗注音
空而无痕，绵绵体之若存。
卓而莫羣，恰恰用之不勤。
光明破夜月，淡泞出山云。
无得而得，不闻而闻。
少林之传默默，灵山之笑欣欣。
龙雷相送鱼烧尾，豹雾俄披虎炳文。
齐物飘飘兮流梦似随蝴蝶去，亡机荡荡兮清闲还与白鸥分。
“豹雾俄披虎炳文”全诗翻译
译文：
空荡而无痕迹，连绵的气息仿佛依然存在着。
杰出而独特，只有恰当使用它才能得到效用。
光明能破夜晚的黑暗月光，淡泊能从山间的云雾中显露出来。
没有去追求而得到，没有听说却能得知。
少林寺的传承默默无声，灵山之间的欢笑欣欣向荣。
龙和雷一起送走了鱼，豹和雾突然展现了虎和豹斑纹。
齐物飘飘然，像流浪的梦一样随蝴蝶飞去，毫无牵挂地自由自在，与白鸥分别。
全文总结：这段文字以对比的手法，描绘了一系列景象和现象。作者用对比手法表现了空与实、有与无、明与暗、得与失等对立的关系，表达了一种超然物外、随遇而安的心态。通过叙述各种景物和现象，传达了对自然界和人生哲理的深刻思考。
“豹雾俄披虎炳文”总结赏析
这首诗《万寿晖长老写师像求赞》是释正觉所作，它描写了一位尊师的形象，并表达了对师傅的感激之情以及修行的境界。以下是赏析：
这首诗通过精巧的用词和构思，将尊师之情娓娓道来。首句"空而无痕，绵绵体之若存"表现了师傅的超凡境界，就像虚无的存在一样，却仍然存在于我们的心中。接着"卓而莫羣，恰恰用之不勤"强调了师傅的卓越和超群，但却不追求功名利禄，用得恰到好处。
诗中的"光明破夜月，淡泞出山云"暗示了师傅教导下的灵光乍现，让人茅塞顿开。"无得而得，不闻而闻"强调了修行之道，是一种无欲无求、无声无息的感悟，恰如其分。
继而，诗人提到少林和灵山，两者都是佛教名山，象征着佛法的传承与精神。"龙雷相送鱼烧尾，豹雾俄披虎炳文"生动地描绘了自然界的景象，与师傅的教诲相辉映，强调了佛法的深奥和神秘。
最后两句"齐物飘飘兮流梦似随蝴蝶去，亡机荡荡兮清闲还与白鸥分"表达了修行者已经脱离尘世的纷扰，如同蝴蝶轻飘飘地飞去，心境宁静，与自然融为一体。
“豹雾俄披虎炳文”相关诗句：
- 豹雾俄披虎炳文 出自 [宋] 释正觉 ·《万寿晖长老写师像求赞 》
- 文章豹蔚虎炳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡先生真赞三首 其三 》
- 披雾变文豹 出自 [宋] 释正觉 ·《小师智临禅客写真求赞 》
- 豹披雾而变文 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四三 》
- 威仪披雾窥文豹 出自 [宋] 晁补之 ·《再和嘉父见贻 》
- 豹雾变文之虎 出自 [宋] 释正觉 ·《张监税写真求赞 》
- 虎豹文章藏雾雨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 灵寿台 》
- 雾谷养就虎豹文 出自 [宋] 李流谦 ·《挽李子和知县 》
- 雾开虎豹文姿出 出自 [宋] 张冠卿 ·《游黄山留题 》
- 文章炳炳而啸风虎猛 出自 [宋] 释正觉 ·《璋监寺写师像求赞 》
- 炳蔚家余虎豹章 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽李提刑久善 其一 》
- 未睹豹文炳 出自 [宋] 杨时 ·《次韵何吉老游金銮寺 》
- 豹文元炳蔚 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其九 》
- 雾披豹变 出自 [宋] 释正觉 ·《璋监寺写师像求赞 》
- 一披雾豹姿 出自 [宋] 周行己 ·《述忆二十韵奉赠段公度欧阳元老 》
- 玄豹披雾而变 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一 》
- 豹雾之虎 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○六 》
- 豹雾之虎 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○二 》
- 虎豹披其章 出自 [宋] 史尧弼 ·《送章孝偁归荆南 》
- 豹虎谩披猖 出自 [宋] 萧立之 ·《近有 》