“草上流萤似乱星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草上流萤似乱星”出自哪首诗?
答案: “草上流萤似乱星”出自: 宋代 释文珦的 《苕溪夜泛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo shàng liú yíng sì luàn xīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“草上流萤似乱星”的上一句是什么?
答案:
“草上流萤似乱星”的上一句是: 树头栖鹭疑残雪 , 诗句拼音为: shù tóu qī lù yí cán xuě
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“草上流萤似乱星”的下一句是什么?
答案: “草上流萤似乱星”的下一句是: 夜後梦回寒月上 , 诗句拼音为: yè hòu mèng huí hán yuè shàng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“草上流萤似乱星”全诗
苕溪夜泛 (tiáo xī yè fàn)
萍踪人泛清苕去,水宿风餐几度经。
结网灯沈渔浦雾,待艐船泊酒家亭。
树头栖鹭疑残雪,草上流萤似乱星。
夜後梦回寒月上,棹歌声里弁山青。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“草上流萤似乱星”繁体原文
苕溪夜泛
萍蹤人泛清苕去,水宿風餐幾度經。
結網燈沈漁浦霧,待艐船泊酒家亭。
樹頭栖鷺疑殘雪,草上流螢似亂星。
夜後夢回寒月上,棹歌聲裏弁山青。
“草上流萤似乱星”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萍踪人泛清苕去,水宿风餐几度经。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
结网灯沈渔浦雾,待艐船泊酒家亭。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
树头栖鹭疑残雪,草上流萤似乱星。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
夜後梦回寒月上,棹歌声里弁山青。
“草上流萤似乱星”全诗注音
萍踪人泛清苕去,水宿风餐几度经。
结网灯沈渔浦雾,待艐船泊酒家亭。
树头栖鹭疑残雪,草上流萤似乱星。
夜後梦回寒月上,棹歌声里弁山青。
“草上流萤似乱星”全诗翻译
译文:
萍踪人泛清苕去,水上住宿,风中进餐,几次经历。
在渔浦,灯光隐没在雾中,像结网般密集。
等待着船泊在酒家亭旁。
树梢上的鹭鸟似乎是残雪上的痕迹,草地上的萤火虫犹如混乱的星星。
夜晚之后,梦中回忆着寒冷的月亮上,船行的歌声中有青山的身影。
全诗表达了夜晚水乡的景色和心境,描绘了萍踪人在船上旅行的经历,以及夜晚的美景和迷人的景色。诗人巧妙地运用对比和象征手法,形成了丰富的意象。
“草上流萤似乱星”相关诗句:
- 草上流萤似乱星 出自 [宋] 释文珦 ·《苕溪夜泛 》
- 流萤乱飞星 出自 [宋] 邓剡 ·《暑夕 》
- 萤流花苑飞星乱 出自 [宋] 秦观 ·《广陵五题 次韵子由题摘星亭 》
- 天末星流小似萤 出自 [宋] 叶茵 ·《酒边次韵 》
- 萤火乱天星 出自 [宋] 苏泂 ·《凉意 》
- 萤影似星移 出自 [宋] 刘攽 ·《夜三首 其二 》
- 星似萤千点 出自 [宋] 白玉蟾 ·《护国寺秋吟 其八 》
- 出草乱萤时自照 出自 [宋] 张鎡 ·《纳凉至夜深 》
- 萤光乱出草莱间 出自 [宋] 韩维 ·《晚过湖上登城楼泛小舟归 其一 》
- 萤光驶流星 出自 [宋] 邹浩 ·《再宿南堂分韵得星字 》
- 孤萤度水似双星 出自 [宋] 白玉蟾 ·《同邓孤舟林片雪二友晚吟 其二 》
- 流萤照水乱还稀 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令 》
- 亭皋无月乱萤流 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 乱扑流萤水叶凉 出自 [宋] 张鎡 ·《泛锦池霞川呈张以道二首 其一 》
- 流萤暗逐星过水 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和陈学士八月十六日省宿 》
- 萤翻水上星 出自 [宋] 周紫芝 ·《静夜二首 其二 》
- 江火似流萤 出自 [唐] 李白 ·《夜下征虏亭 》
- 露草度流萤 出自 [宋] 徐瑞 ·《秋夜 》
- 流萤草际翻 出自 [宋] 杨亿 ·《郡斋西亭夜坐 》
- 流萤出草莽 出自 [宋] 戴表元 ·《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足爲韵 其四 》