首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 吴季谦侍郎送家酿香泉绝无灰得未曾有戏成报章 > 岂如仙家居义丰

“岂如仙家居义丰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岂如仙家居义丰”出自哪首诗？

答案： “岂如仙家居义丰”出自： 宋代 岳珂的 《吴季谦侍郎送家酿香泉绝无灰得未曾有戏成报章》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ rú xiān jiā jū yì fēng ，诗句平仄： 仄○平平平仄平 。

问题2：“岂如仙家居义丰”的上一句是什么？

答案： “岂如仙家居义丰”的上一句是： 遇酒随饮莫适从 , 诗句拼音为： yù jiǔ suí yǐn mò shì cóng ，诗句平仄： 仄○平平平仄平 。

问题3：“岂如仙家居义丰”的下一句是什么？

答案： “岂如仙家居义丰”的下一句是： 无怀自与造化通 , 诗句拼音为： wú huái zì yǔ zào huà tōng ，诗句平仄：平平仄仄仄仄平。

“岂如仙家居义丰”全诗

吴季谦侍郎送家酿香泉绝无灰得未曾有戏成报章 (wú jì qiān shì láng sòng jiā niàng xiāng quán jué wú huī dé wèi céng yǒu xì chéng bào zhāng)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

义丰爱酒憎官壶，日长忍渴呼酪奴。
自言畏灰如畏虎，有酒不向官坊酤。
当家香泉世无比，米洁麯甘醇且美。
酿时不着一点灰，满酌寒泉挹清泚。
小槽滴沥竹笕承，冰渠夜溅真珠明。
一泓澄澈玉无底，满瓮盎盎春风生。
酿成不肯饮俗客，浇着柴桑旧时宅，共此千年醉眠石。
更将余沥走马军，来注吾家老瓦盆，许我自饮不许分。
老境宦游环轨辙，官酒徧尝随地别，何曾见灰能作孽。
饥来一腹大於蝉，鲸呿自觉吸百川。
是灰是酒俱不辨，岂问他州并异县。
今夕何夕翻露浆，扣壶一洗灰土肠。
君不见柴桑于酒特寓意，相逢不择贱与贵，要是醇醨均一致。
汝阳後来帝家子，路逢麴车不知味，流涎正复何所谓。
贫为田舍富天宗，遇酒随饮莫适从。
岂如仙家居义丰，无怀自与造化通。
彼燧人氏初何功，酬君三语将无同。
同不同，君信否。
黄花飘香石耐久，明日山行且携酒。

仄平仄仄平平平，仄○仄仄平仄平。
仄平仄平○仄仄，仄仄仄仄平平○。
○平平平仄平仄，仄仄仄平平○仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄○平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
○○平仄仄仄平，平仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄仄○。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄平平仄仄，平平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平○仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平○仄○。
平仄平仄平仄平，仄平仄仄平仄平。
平仄仄○平平仄仄仄仄，○平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平仄，仄平仄平仄平仄，平平○仄平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄○。
仄○平平平仄平，平平仄仄仄仄平。
仄仄平仄平平平，平平○仄○平平。
平仄平，平仄仄。
平平平平仄仄仄，平仄平○○平仄。

yì fēng ài jiǔ zēng guān hú ， rì cháng rěn kě hū lào nú 。
zì yán wèi huī rú wèi hǔ ， yǒu jiǔ bù xiàng guān fāng gū 。
dāng jiā xiāng quán shì wú bǐ ， mǐ jié qū gān chún qiě měi 。
niàng shí bù zhe yī diǎn huī ， mǎn zhuó hán quán yì qīng cǐ 。
xiǎo cáo dī lì zhú jiǎn chéng ， bīng qú yè jiàn zhēn zhū míng 。
yī hóng chéng chè yù wú dǐ ， mǎn wèng àng àng chūn fēng shēng 。
niàng chéng bù kěn yǐn sú kè ， jiāo zhe chái sāng jiù shí zhái ， gòng cǐ qiān nián zuì mián shí 。
gèng jiāng yú lì zǒu mǎ jūn ， lái zhù wú jiā lǎo wǎ pén ， xǔ wǒ zì yǐn bù xǔ fēn 。
lǎo jìng huàn yóu huán guǐ zhé ， guān jiǔ biàn cháng suí dì bié ， hé zēng jiàn huī néng zuò niè 。
jī lái yī fù dà wū chán ， jīng qū zì jué xī bǎi chuān 。
shì huī shì jiǔ jù bù biàn ， qǐ wèn tā zhōu bìng yì xiàn 。
jīn xī hé xī fān lù jiāng ， kòu hú yī xǐ huī tǔ cháng 。
jūn bù jiàn chái sāng yú jiǔ tè yù yì ， xiāng féng bù zé jiàn yǔ guì ， yào shi chún lí jūn yī zhì 。
rǔ yáng hòu lái dì jiā zǐ ， lù féng qū chē bù zhī wèi ， liú xián zhèng fù hé suǒ wèi 。
pín wèi tián shè fù tiān zōng ， yù jiǔ suí yǐn mò shì cóng 。
qǐ rú xiān jiā jū yì fēng ， wú huái zì yǔ zào huà tōng 。
bǐ suì rén shì chū hé gōng ， chóu jūn sān yǔ jiāng wú tóng 。
tóng bù tóng ， jūn xìn fǒu 。
huáng huā piāo xiāng shí nài jiǔ ， míng rì shān xíng qiě xié jiǔ 。

“岂如仙家居义丰”繁体原文

吳季謙侍郎送家釀香泉絕無灰得未曾有戲成報章

義豐愛酒憎官壺，日長忍渴呼酪奴。
自言畏灰如畏虎，有酒不向官坊酤。
當家香泉世無比，米潔麯甘醇且美。
釀時不著一點灰，滿酌寒泉挹清泚。
小槽滴瀝竹筧承，冰渠夜濺真珠明。
一泓澄澈玉無底，滿甕盎盎春風生。
釀成不肯飲俗客，澆著柴桑舊時宅，共此千年醉眠石。
更將餘瀝走馬軍，來注吾家老瓦盆，許我自飲不許分。
老境宦游環軌轍，官酒徧嘗隨地別，何曾見灰能作孽。
饑來一腹大於蟬，鯨呿自覺吸百川。
是灰是酒俱不辨，豈問他州并異縣。
今夕何夕翻露漿，扣壺一洗灰土腸。
君不見柴桑于酒特寓意，相逢不擇賤與貴，要是醇醨均一致。
汝陽後來帝家子，路逢麴車不知味，流涎正復何所謂。
貧爲田舍富天宗，遇酒隨飲莫適從。
豈如仙家居義豐，無懷自與造化通。
彼燧人氏初何功，酬君三語將無同。
同不同，君信否。
黄花飄香石耐久，明日山行且携酒。

“岂如仙家居义丰”韵律对照

仄平仄仄平平平，仄○仄仄平仄平。
义丰爱酒憎官壶，日长忍渴呼酪奴。

仄平仄平○仄仄，仄仄仄仄平平○。
自言畏灰如畏虎，有酒不向官坊酤。

○平平平仄平仄，仄仄仄平平○仄。
当家香泉世无比，米洁麯甘醇且美。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
酿时不着一点灰，满酌寒泉挹清泚。

仄平仄仄仄仄平，平平仄仄平平平。
小槽滴沥竹笕承，冰渠夜溅真珠明。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
一泓澄澈玉无底，满瓮盎盎春风生。

仄平仄仄仄仄仄，平仄○平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
酿成不肯饮俗客，浇着柴桑旧时宅，共此千年醉眠石。

○○平仄仄仄平，平仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄仄○。
更将余沥走马军，来注吾家老瓦盆，许我自饮不许分。

仄仄仄平平仄仄，平仄仄平平仄仄，平平仄平平仄仄。
老境宦游环轨辙，官酒徧尝随地别，何曾见灰能作孽。

平平仄仄仄平平，平○仄仄仄仄平。
饥来一腹大於蝉，鲸呿自觉吸百川。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平平○仄○。
是灰是酒俱不辨，岂问他州并异县。

平仄平仄平仄平，仄平仄仄平仄平。
今夕何夕翻露浆，扣壶一洗灰土肠。

平仄仄○平平仄仄仄仄，○平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
君不见柴桑于酒特寓意，相逢不择贱与贵，要是醇醨均一致。

仄平仄平仄平仄，仄平仄平仄平仄，平平○仄平仄仄。
汝阳後来帝家子，路逢麴车不知味，流涎正复何所谓。

平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄○。
贫为田舍富天宗，遇酒随饮莫适从。

仄○平平平仄平，平平仄仄仄仄平。
岂如仙家居义丰，无怀自与造化通。

仄仄平仄平平平，平平○仄○平平。
彼燧人氏初何功，酬君三语将无同。

平仄平，平仄仄。
同不同，君信否。

平平平平仄仄仄，平仄平○○平仄。
黄花飘香石耐久，明日山行且携酒。

“岂如仙家居义丰”全诗注音

yì fēng ài jiǔ zēng guān hú ， rì cháng rěn kě hū lào nú 。

义丰爱酒憎官壶，日长忍渴呼酪奴。

zì yán wèi huī rú wèi hǔ ， yǒu jiǔ bù xiàng guān fāng gū 。

自言畏灰如畏虎，有酒不向官坊酤。

dāng jiā xiāng quán shì wú bǐ ， mǐ jié qū gān chún qiě měi 。

当家香泉世无比，米洁麯甘醇且美。

niàng shí bù zhe yī diǎn huī ， mǎn zhuó hán quán yì qīng cǐ 。

酿时不着一点灰，满酌寒泉挹清泚。

xiǎo cáo dī lì zhú jiǎn chéng ， bīng qú yè jiàn zhēn zhū míng 。

小槽滴沥竹笕承，冰渠夜溅真珠明。

yī hóng chéng chè yù wú dǐ ， mǎn wèng àng àng chūn fēng shēng 。

一泓澄澈玉无底，满瓮盎盎春风生。

niàng chéng bù kěn yǐn sú kè ， jiāo zhe chái sāng jiù shí zhái ， gòng cǐ qiān nián zuì mián shí 。

酿成不肯饮俗客，浇着柴桑旧时宅，共此千年醉眠石。

gèng jiāng yú lì zǒu mǎ jūn ， lái zhù wú jiā lǎo wǎ pén ， xǔ wǒ zì yǐn bù xǔ fēn 。

更将余沥走马军，来注吾家老瓦盆，许我自饮不许分。

lǎo jìng huàn yóu huán guǐ zhé ， guān jiǔ biàn cháng suí dì bié ， hé zēng jiàn huī néng zuò niè 。

老境宦游环轨辙，官酒徧尝随地别，何曾见灰能作孽。

jī lái yī fù dà wū chán ， jīng qū zì jué xī bǎi chuān 。

饥来一腹大於蝉，鲸呿自觉吸百川。

shì huī shì jiǔ jù bù biàn ， qǐ wèn tā zhōu bìng yì xiàn 。

是灰是酒俱不辨，岂问他州并异县。

jīn xī hé xī fān lù jiāng ， kòu hú yī xǐ huī tǔ cháng 。

今夕何夕翻露浆，扣壶一洗灰土肠。

jūn bù jiàn chái sāng yú jiǔ tè yù yì ， xiāng féng bù zé jiàn yǔ guì ， yào shi chún lí jūn yī zhì 。

君不见柴桑于酒特寓意，相逢不择贱与贵，要是醇醨均一致。

rǔ yáng hòu lái dì jiā zǐ ， lù féng qū chē bù zhī wèi ， liú xián zhèng fù hé suǒ wèi 。

汝阳後来帝家子，路逢麴车不知味，流涎正复何所谓。

pín wèi tián shè fù tiān zōng ， yù jiǔ suí yǐn mò shì cóng 。

贫为田舍富天宗，遇酒随饮莫适从。

qǐ rú xiān jiā jū yì fēng ， wú huái zì yǔ zào huà tōng 。

岂如仙家居义丰，无怀自与造化通。

bǐ suì rén shì chū hé gōng ， chóu jūn sān yǔ jiāng wú tóng 。

彼燧人氏初何功，酬君三语将无同。

tóng bù tóng ， jūn xìn fǒu 。

同不同，君信否。

huáng huā piāo xiāng shí nài jiǔ ， míng rì shān xíng qiě xié jiǔ 。

黄花飘香石耐久，明日山行且携酒。

“岂如仙家居义丰”全诗翻译

译文：

义丰痛恨官员用的酒壶，白天长时间忍受口渴，喊着“酪奴”来为他倒酒。他自称害怕灰烬就像害怕老虎，有酒时也不去官方酒坊买酒。他的家里有一口香泉，世间无可比拟，用这泉水酿造的米酒，甘醇美味。酿酒时绝不加一点灰烬，满满的一壶冰泉清泚。小酒槽滴着酒沥，用竹笕接住，夜晚时冰渠溅起真珠般明亮。泉水清澈如玉，深不见底，满瓮的酒盎盎如春风。酿成的酒不肯让俗客品尝，只浇在柴桑旧时的宅院，与千年的醉眠石一起共享。还会将剩余的酒送给走马军，让他们用老瓦盆来接，许他自饮，不许分给别人。他老年时在官游中行走，官方酒无处不尝，从未见过灰烬带来的祸害。饥饿时能吃比蝉还大的食物，自觉能汲取百川的气吸。他分不清灰和酒哪个好，也不关心它们来自哪个州县。现在夜晚把酒壶扣过来，洗去灰土，重新注满新酒。你看，柴桑对酒的热爱真是有深意，遇到酒不分贵贱，只要纯醇就好。汝阳后来的帝王子孙，路上遇到酿酒的车子却不知味道，流着口水也不知该如何是好。贫穷的时候住在农舍，富有时则拜天宗，遇到酒随心饮，不必拘束。与其如此，不如像义丰一样生活在宦游环轨辙中，和造化自然通达。提到了燧人氏，他们初时有何功绩，不妨再说三句，看看你是否赞同。是否赞同，你可信吗？黄花飘香的石头永恒耐久，明天去山上行走时，也要带上酒。

“岂如仙家居义丰”诗句作者岳珂介绍：

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横敛罢，居吴门。卒年六十余。珂好文学、喜书法，与刘过、辛弃疾等有交往。有《岳鄂王行实编年》二卷，《金佗粹编》二十八卷、续编三十卷，《桯史》十五卷、《愧郯录》十五卷等传世。《玉楮集》八卷，系自编嘉熙二年至四年之诗，取《列子》刻玉爲楮三年而成之意。另《棠湖诗稿》一卷，收《宫词》百首。又有《宝真斋法书赞》二十八卷，其中保存有不少文献。事迹散见本人有关着作、并附见《宋史》卷三六五《岳飞传》。　岳珂诗，《玉楮集》以明代珂十六世孙元声等收藏、周念祖等雠印本（藏北京大学图书馆）爲底本，校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·玉楮诗稿》（简称小集）、《宋诗抄·玉楮集抄》（简称诗抄）；《棠湖诗稿》以汲古阁影宋抄本爲底本，校以清《拜经楼丛书》本（简称拜经楼本）；《宝真斋法书赞》以文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《丛书集成》排印本（简称聚珍版），辑录时删落部分过于接近骈文之作。合编爲十九卷，新辑集外诗附于卷末。更多...

“岂如仙家居义丰”相关诗句：

“岂如仙家居义丰”每个字的意思：

包含“岂如仙家居义丰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂