“风雨萧萧忆昔贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风雨萧萧忆昔贤”出自哪首诗?
答案: “风雨萧萧忆昔贤”出自: 宋代 朱熹的 《挽王德修》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng yǔ xiāo xiāo yì xī xián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“风雨萧萧忆昔贤”的上一句是什么?
答案:
“风雨萧萧忆昔贤”的上一句是: 聊将盃酒奠青草 , 诗句拼音为: liáo jiāng bēi jiǔ diàn qīng cǎo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“风雨萧萧忆昔贤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“风雨萧萧忆昔贤”已经是最后一句了。
“风雨萧萧忆昔贤”全诗
挽王德修 (wǎn wáng dé xiū)
不到湖潭二十年,湖潭依旧故山川。
聊将盃酒奠青草,风雨萧萧忆昔贤。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“风雨萧萧忆昔贤”繁体原文
挽王德修
不到湖潭二十年,湖潭依舊故山川。
聊將盃酒奠青草,風雨蕭蕭憶昔賢。
“风雨萧萧忆昔贤”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
不到湖潭二十年,湖潭依旧故山川。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
聊将盃酒奠青草,风雨萧萧忆昔贤。
“风雨萧萧忆昔贤”全诗注音
不到湖潭二十年,湖潭依旧故山川。
聊将盃酒奠青草,风雨萧萧忆昔贤。
“风雨萧萧忆昔贤”全诗翻译
译文:
不到湖潭二十年,湖潭依旧如故,山川依然。
只是为了怀念昔日的贤人,我拿起酒杯,在青草上奠酒,风雨萧萧。
“风雨萧萧忆昔贤”相关诗句:
- 风雨萧萧忆昔贤 出自 [宋] 朱熹 ·《挽王德修 》
- 风雨萧萧忆对牀 出自 [宋] 周必大 ·《夜直怀永和兄弟 》
- 神之来兮风雨萧萧 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 尧祠 》
- 凉风急雨夜萧萧 出自 [宋] 曾几 ·《夏夜闻雨 》
- 风雨萧萧旅馆秋 出自 [唐] 韩熙载 ·《感怀诗二章 二 》
- 萧萧风雨问南关 出自 [宋] 李曾伯 ·《宜城道间 》
- 芦苇萧萧风雨多 出自 [唐] 许浑 ·《夜泊永乐有怀 》
- 风雨萧萧欲暮秋 出自 [唐] 韦庄 ·《送人游幷汾 》
- 塞上萧萧雨更风 出自 [宋] 李曾伯 ·《夜分和郑小山韵 其二 》
- 风雨萧萧卧掩关 出自 [宋] 陆游 ·《久雨杜门遣怀 》
- 丛庐风雨寒萧萧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《唐何循吏庙 》
- 风树萧萧雨若筛 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中 》
- 风雨萧萧病欲侵 出自 [宋] 赵蕃 ·《漫兴十一首 其三 》
- 松风一榻雨萧萧 出自 [宋] 文天祥 ·《夜宿青原寺感怀 》
- 风雨萧萧生暮寒 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其九 》
- 那更萧萧风雨夜 出自 [宋] 王十朋 ·《次夜予宿湖南梦龄犹在别业再和前韵寄之 其二 》
- 打窗风雨夜萧萧 出自 [宋] 张纲 ·《邀韦汝昭同宿上馆 》
- 风雨萧萧晓如晦 出自 [宋] 释居简 ·《送元侍者 》
- 萧萧风雨临川驿 出自 [宋] 陆游 ·《寄别李德远二首 其一 》
- 风雨萧萧吹白莲 出自 [宋] 古成之 ·《五僊观二首 其一 》