“浪死虚生亦非一”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浪死虚生亦非一”出自哪首诗?
答案: “浪死虚生亦非一”出自: 唐代 僧贯休的 《杂曲歌辞 行路难五首 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: làng sǐ xū shēng yì fēi yī ,诗句平仄: ○仄平平仄平仄 。
问题2:“浪死虚生亦非一”的上一句是什么?
答案:
“浪死虚生亦非一”的上一句是: 九有茫茫共尧日 , 诗句拼音为:jiǔ yǒu máng máng gòng yáo rì
,诗句平仄: ○仄平平仄平仄 。
问题3:“浪死虚生亦非一”的下一句是什么?
答案: “浪死虚生亦非一”的下一句是: 清净玄音竟不闻 , 诗句拼音为: qīng jìng xuán yīn jìng bù wén ,诗句平仄:平仄平平仄仄○。
“浪死虚生亦非一”全诗
杂曲歌辞 行路难五首 三 (zá qū gē cí xíng lù nán wǔ shǒu sān)
九有茫茫共尧日,浪死虚生亦非一。
清净玄音竟不闻,花眼酒肠暗如漆。
或偶因片言只字登第光二亲,又不能献可替不航要津。
口谈羲轩与周孔,履行不及屠沽人。
行路难,行路难,日暮途远空悲叹。
仄仄平平仄平仄,○仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄○,平仄仄平仄○仄。
仄仄平仄平仄仄平仄平仄○,仄仄平○仄仄仄平仄平。
仄平平平仄平仄,仄○仄仄平平平。
○仄○,○仄○,仄仄平仄○平○。
“浪死虚生亦非一”繁体原文
雜曲歌辭 行路難五首 三
九有茫茫共堯日,浪死虛生亦非一。
清淨玄音竟不聞,花眼酒腸暗如漆。
或偶因片言隻字登第光二親,又不能獻可替不航要津。
口談羲軒與周孔,履行不及屠沽人。
行路難,行路難,日暮途遠空悲歎。
“浪死虚生亦非一”韵律对照
仄仄平平仄平仄,○仄平平仄平仄。
九有茫茫共尧日,浪死虚生亦非一。
平仄平平仄仄○,平仄仄平仄○仄。
清净玄音竟不闻,花眼酒肠暗如漆。
仄仄平仄平仄仄平仄平仄○,仄仄平○仄仄仄平仄平。
或偶因片言只字登第光二亲,又不能献可替不航要津。
仄平平平仄平仄,仄○仄仄平平平。
口谈羲轩与周孔,履行不及屠沽人。
○仄○,○仄○,仄仄平仄○平○。
行路难,行路难,日暮途远空悲叹。
“浪死虚生亦非一”全诗注音
九有茫茫共尧日,浪死虚生亦非一。
清净玄音竟不闻,花眼酒肠暗如漆。
或偶因片言只字登第光二亲,又不能献可替不航要津。
口谈羲轩与周孔,履行不及屠沽人。
行路难,行路难,日暮途远空悲叹。
“浪死虚生亦非一”全诗翻译
译文:
九有茫茫共尧日,浪死虚生亦非一。
清净玄音竟不闻,花眼酒肠暗如漆。
或偶因片言只字登第光二亲,又不能献可替不航要津。
口谈羲轩与周孔,履行不及屠沽人。
行路难,行路难,日暮途远空悲叹。
九州大地广阔辽远,与尧时代相比,现在的世界已经变得纷繁复杂。
人们为了一己之死,往往放弃他人的生存,却不曾思考过这是否正确。
纯净的玄音已经无处可闻,沉迷于虚妄的欢乐,就像被黑暗所笼罩。
有时候仅仅因为一句话,一字之差,就能登上科举之路,得到亲人的夸赞,但却无法献上可以替代航行重要航道的宝贵贡献。
口头谈论着羲和轩辕,儒家的孔子与周公,但实际行动上却无法做到像屠沽的普通百姓那样脚踏实地。
行路艰辛,行路艰难,太阳落下,路途遥远,只能空悲叹。
“浪死虚生亦非一”总结赏析
赏析:这首《行路难五首 三》是唐代僧人僧贯休的作品,描写了生活中的苦难和人生的困境。诗中通过抒发个人的遭遇和感慨,反映了社会的不公和困难,表现出诗人的深情和不屈不挠的性格。
首先,诗中提到“九有茫茫共尧日”,表达了时间的无穷无尽,与古代尧帝时代的比较,暗示了人生的短暂和渺小。诗人使用“浪死虚生亦非一”来描述生死的无常,强调了生命的脆弱和不确定性。
诗中的“清净玄音竟不闻,花眼酒肠暗如漆”描绘了一种精神上的孤独和迷茫,表现了诗人在世俗纷扰中,寻求内心宁静和清净的愿望。然而,现实的压力和诱惑使得这一愿望难以实现。
接下来的几句中,诗人谈到了功名和仕途的坎坷。他提到自己虽然有一些成就,但却不能代替父母守护家园,表现出对家庭和责任的思考。同时,他也感慨自己不能达到羲轩、周孔等伟大人物的高度,暗示了自己的无奈和不足。
最后,诗人以“行路难”三字反复呼唤,强调了生活的艰辛和困难。诗人在远途行走,感叹日暮时分,表达了对未来的忧虑和迷茫。
“浪死虚生亦非一”相关诗句:
- 浪死虚生亦非一 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 行路难五首 三 》
- 浪死虚生亦非一 出自 [唐] 贯休 ·《行路难 四 》
- 浪死虚生 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 虚生浪死人何限 出自 [宋] 翁元龙 ·《题曹娥墓 》
- 莫作虚生浪死人 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 十四 》
- 浪死虚生长劫苦 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一二八 》
- 浪死虚生自古然 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十八 》
- 虚生浪死过青春 出自 [唐] 布燮 ·《听妓洞云歌 》
- 浪生浪死一埃尘 出自 [宋] 沈辽 ·《五言 》
- 一生浪迹愧虚舟 出自 [宋] 冯时行 ·《将之泸南 》
- 一生非浪苦 出自 [宋] 杨万里 ·《和陆务观惠五言 》
- 生死亦一归 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其四 》
- 一雉死生非所必 出自 [宋] 黄裳 ·《懵鹰行 》
- 人生一死亦难处 出自 [宋] 周紫芝 ·《公无渡河 》
- 虚生虚死人何限 出自 [宋] 邵雍 ·《爲客吟 其二 》
- 衆生流浪几生死 出自 [宋] 张元干 ·《赠庆绍上人 》
- 黄昏风死浪亦平 出自 [宋] 陆游 ·《长风沙 》
- 生非来兮死非去 出自 [宋] 张继先 ·《虚空歌 》
- 死非不智生非怯 出自 [宋] 李觏 ·《李郭 》
- 有生非乐死非灾 出自 [宋] 刘宰 ·《酬传老 》