“鄙夫念王程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鄙夫念王程”出自哪首诗？
答案： “鄙夫念王程”出自： 唐代 储光羲的 《使过弹筝峡作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǐ fū niàn wáng chéng ，诗句平仄： 仄平仄○平 。
问题2：“鄙夫念王程”的上一句是什么？
答案：
“鄙夫念王程”的上一句是： 达士忧世务 , 诗句拼音为： dá shì yōu shì wù
，诗句平仄： 仄平仄○平 。
问题3：“鄙夫念王程”的下一句是什么？
答案： “鄙夫念王程”的下一句是： 晨过弹筝峡 , 诗句拼音为： chén guò tán zhēng xiá ，诗句平仄：平○○平仄。
“鄙夫念王程”全诗
使过弹筝峡作 (shǐ guò tán zhēng xiá zuò)
鸟雀知天雪，羣飞复羣鸣。
原田无遗粟，日暮满空城。
达士忧世务，鄙夫念王程。
晨过弹筝峡，马足凌兢行。
双壁隐灵曜，莫能知晦明。
皑皑坚冰白，漫漫阴云平。
始信古人言，苦节不可贞。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平平○仄，仄仄仄○平。
仄仄平仄仄，仄平仄○平。
平○○平仄，仄仄平平○。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
“鄙夫念王程”繁体原文
使過彈箏峽作
鳥雀知天雪，羣飛復羣鳴。
原田無遺粟，日暮滿空城。
達士憂世務，鄙夫念王程。
晨過彈箏峽，馬足凌兢行。
雙壁隱靈曜，莫能知晦明。
皚皚堅冰白，漫漫陰雲平。
始信古人言，苦節不可貞。
“鄙夫念王程”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄平平。
鸟雀知天雪，羣飞复羣鸣。
平平平○仄，仄仄仄○平。
原田无遗粟，日暮满空城。
仄仄平仄仄，仄平仄○平。
达士忧世务，鄙夫念王程。
平○○平仄，仄仄平平○。
晨过弹筝峡，马足凌兢行。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
双壁隐灵曜，莫能知晦明。
平平平平仄，仄仄平平平。
皑皑坚冰白，漫漫阴云平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
始信古人言，苦节不可贞。
“鄙夫念王程”全诗注音
鸟雀知天雪，羣飞复羣鸣。
原田无遗粟，日暮满空城。
达士忧世务，鄙夫念王程。
晨过弹筝峡，马足凌兢行。
双壁隐灵曜，莫能知晦明。
皑皑坚冰白，漫漫阴云平。
始信古人言，苦节不可贞。
“鄙夫念王程”全诗翻译
译文：
鸟儿知晓天上的飘雪，纷纷地群飞并且合唱。
原野上没有剩余的粮食，太阳下山时城中满是荒凉。
有些达士为世事而忧虑，而我这平凡的人则怀念古代的荣耀。
清晨我经过弹筝峡，马匹小心翼翼地行走。
双壁山脉隐藏着神秘的光芒，我们无法真正理解它的明暗。
纯白的坚冰广阔无垠，浩渺的阴云遮蔽了天空。
我开始相信古人的言论，艰难的节操无法永远保持。
“鄙夫念王程”相关诗句：
- 鄙夫念王程 出自 [唐] 储光羲 ·《使过弹筝峡作 》
- 鄙夫奸人如王蔡 出自 [宋] 汪梦斗 ·《南园歌伤吴履斋旧景 》
- 程王二夫子 出自 [宋] 史浩 ·《次韵程泰之尚书 》
- 夫岂效鄙夫 出自 [宋] 吕本中 ·《送林之奇少颖秀才往行朝 》
- 我念遗烦鄙 出自 [唐] 元稹 ·《遣昼 》
- 鄙夫悭啬 出自 [宋] 释善珍 ·《祭果南涧南叔凯 》
- 驰驱属鄙夫 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判梁寺丞阻水见寄 》
- 世上贪鄙夫 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴成叔 其三 》
- 勿笑鄙夫空 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其二 》
- 鄙夫寻访久 出自 [宋] 郭印 ·《谢曾帅养生诀 》
- 鄙夫今白髪 出自 [宋] 谢薖 ·《植菊 》
- 鄙夫炽蜂虿 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》
- 安有鄙夫患 出自 [宋] 彭龟年 ·《送张少卿知汉州用汉字韵 》
- 鄙夫不解事 出自 [宋] 谢逸 ·《怀汪信民 》
- 鄙夫何所能 出自 [唐] 权德舆 ·《贞元七年蒙恩除太常博士自江东来朝时与郡君同行西岳庙停东祝谒元和八年拜东都留守途次祠下追计前事已二十三年于兹矣时郡君以疾恙续发因代书却寄 》
- 利谒鄙夫计 出自 [宋] 戴栩 ·《浣川定海奉饯乐成郭明府年兄赴改官班赵振文司令首赋古体因辄有述 》
- 鄙夫不信医 出自 [宋] 苏辙 ·《记病 》
- 鄙夫牙齿缺 出自 [宋] 吕本中 ·《东林珪云门杲将如雪峰因成长韵奉送 》
- 鄙夫岂知君 出自 [宋] 姚勉 ·《谢久轩蔡先生惠墨九首 其六 》
- 鄙夫得秀句 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同王稚川晏叔原饭寂照房 》