“独许垂杨翠拂空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独许垂杨翠拂空”出自哪首诗?
答案: “独许垂杨翠拂空”出自: 宋代 张鎡的 《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú xǔ chuí yáng cuì fú kōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独许垂杨翠拂空”的上一句是什么?
答案:
“独许垂杨翠拂空”的上一句是: 夹堤全少露桃红 , 诗句拼音为:jiá dī quán shǎo lù táo hóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“独许垂杨翠拂空”的下一句是什么?
答案: “独许垂杨翠拂空”的下一句是: 千古苏仙几曾死 , 诗句拼音为: qiān gǔ sū xiān jǐ céng sǐ ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“独许垂杨翠拂空”全诗
四月上澣日同寮约游西湖十绝 其六 (sì yuè shàng huàn rì tóng liáo yuē yóu xī hú shí jué qí liù)
夹堤全少露桃红,独许垂杨翠拂空。
千古苏仙几曾死,骑鲸时或下亭中。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“独许垂杨翠拂空”繁体原文
四月上澣日同寮約遊西湖十絕 其六
夾堤全少露桃紅,獨許垂楊翠拂空。
千古蘇仙幾曾死,騎鯨時或下亭中。
“独许垂杨翠拂空”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
夹堤全少露桃红,独许垂杨翠拂空。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
千古苏仙几曾死,骑鲸时或下亭中。
“独许垂杨翠拂空”全诗注音
夹堤全少露桃红,独许垂杨翠拂空。
千古苏仙几曾死,骑鲸时或下亭中。
“独许垂杨翠拂空”全诗翻译
译文:
夹堤上,只有少量桃花露出嫩红色,独自允诺垂柳婆娑婷婷地拂过虚空。
千古以来,苏仙是否曾经去世,骑着鲸鱼有时会下降在亭子里。
总结:
诗人描绘了夹堤上桃花和垂柳的景象,以及关于苏仙的永恒和神秘的命运,以及骑鲸的奇幻场面。
“独许垂杨翠拂空”相关诗句:
- 独许垂杨翠拂空 出自 [宋] 张鎡 ·《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其六 》
- 拂面垂杨翠欲交 出自 [宋] 毛滂 ·《过浄林杏花下微见晓色 》
- 拂拂垂杨烟雨中 出自 [宋] 黄唐 ·《九女山 》
- 吹面垂杨拂拂风 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春日吴中 》
- 垂垂杨柳拂西庄 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题溪庄 》
- 洞口垂杨拂地垂 出自 [宋] 夏竦 ·《僊姬怨 》
- 垂杨拂妓车 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 四 》
- 垂杨拂妓楼 出自 [唐] 宋之问 ·《春日郑协律山亭陪宴饯郑卿同用楼字 》
- 垂杨拂顶枝 出自 [唐] 白居易 ·《有小白马乘驭多时奉使东行至稠桑驿溘然而毙足可惊伤不能忘情题二十韵 》
- 垂杨已拂肩 出自 [宋] 王谌 ·《到此 》
- 垂杨拂波绿 出自 [宋] 薛师传 ·《六桥闲步 其二 》
- 垂杨拂绿水 出自 [唐] 李白 ·《横吹曲辞 折杨柳 》
- 垂杨拂细波 出自 [唐] 李益 ·《春行 》
- 垂杨拂莲叶 出自 [唐] 郑谷 ·《兴州东池 》
- 垂杨拂跃鳞 出自 [唐] 喻坦之 ·《春游曲江 》
- 垂杨拂白马 出自 [唐] 韦应物 ·《贵游行 》
- 垂杨拂绿水 出自 [唐] 李白 ·《折杨柳 》
- 垂杨拂丹渠 出自 [宋] 李廌 ·《临溪桧 》
- 垂杨拂水窗 出自 [唐] 万齐融 ·《送陈七还广陵 》
- 偏爱垂杨拂地枝 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝词十首 八 》