“吹面垂杨拂拂风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吹面垂杨拂拂风”出自哪首诗？
答案： “吹面垂杨拂拂风”出自： 宋代 吴龙翰的 《春日吴中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chuī miàn chuí yáng fú fú fēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“吹面垂杨拂拂风”的上一句是什么？
答案：
“吹面垂杨拂拂风”的上一句是： 照人芳树迟迟日 , 诗句拼音为：zhào rén fāng shù chí chí rì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“吹面垂杨拂拂风”的下一句是什么？
答案： “吹面垂杨拂拂风”的下一句是： 客思一筇携不尽 , 诗句拼音为： kè sī yī qióng xié bù jìn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“吹面垂杨拂拂风”全诗
春日吴中 (chūn rì wú zhōng)
照人芳树迟迟日，吹面垂杨拂拂风。
客思一筇携不尽，鸟声多在落花中。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“吹面垂杨拂拂风”繁体原文
春日吳中
照人芳樹遲遲日，吹面垂楊拂拂風。
客思一笻攜不盡，鳥聲多在落花中。
“吹面垂杨拂拂风”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
照人芳树迟迟日，吹面垂杨拂拂风。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
客思一筇携不尽，鸟声多在落花中。
“吹面垂杨拂拂风”全诗注音
照人芳树迟迟日，吹面垂杨拂拂风。
客思一筇携不尽，鸟声多在落花中。
“吹面垂杨拂拂风”全诗翻译
译文：
照着人们芬芳的树木，时间缓缓流逝，拂过面庞的是垂柳轻风。
客人心头的思虑如一段竹简般难以尽情述说，鸟儿的歌声多在飘落的花瓣间飘荡。
总结：
诗人通过描绘自然景物，抒发了时光流逝、客思难尽、鸟声花落等情感，表现了对人生和自然的深刻感悟。
“吹面垂杨拂拂风”相关诗句：
- 吹面垂杨拂拂风 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春日吴中 》
- 拂拂垂杨烟雨中 出自 [宋] 黄唐 ·《九女山 》
- 拂面垂杨翠欲交 出自 [宋] 毛滂 ·《过浄林杏花下微见晓色 》
- 风吹杨柳渐拂地 出自 [唐] 戴叔伦 ·《奉酬卢端公饮後赠诸公见示之作 》
- 柔风拂面吹 出自 [宋] 朱淑真 ·《春半 》
- 拂拂霜风掠面寒 出自 [宋] 释行海 ·《梅 其六 》
- 拂拂风生酒面光 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制重阳宴西园 》
- 长记春风拂拂吹 出自 [宋] 度正 ·《送张西和南归 》
- 薰风拂拂吹砚波 出自 [宋] 赵汝绩 ·《墨歌 》
- 东风吹拂酒面醒 出自 [宋] 杨冠卿 ·《久雨新霁蚤过松竹道院复以雨归因用汪彦章一春略无十日晴之句 》
- 马上薰风拂面吹 出自 [宋] 朱熹 ·《送林择之还乡赴选三首 其三 》
- 拂面东风吹夕阳 出自 [宋] 华岳 ·《过羊肠岭 》
- 一任轻风拂面吹 出自 [宋] 朱熹 ·《曾点 》
- 薰风拂面吹恩袍 出自 [宋] 王十朋 ·《送表叔贾元范赴省试 》
- 风递荷香拂面吹 出自 [宋] 朱淑真 ·《纳凉桂堂二首 其一 》
- 香风拂拂吹 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六九 》
- 垂垂杨柳拂西庄 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题溪庄 》
- 洞口垂杨拂地垂 出自 [宋] 夏竦 ·《僊姬怨 》
- 垂杨拂妓楼 出自 [唐] 宋之问 ·《春日郑协律山亭陪宴饯郑卿同用楼字 》
- 垂杨拂绿水 出自 [唐] 李白 ·《横吹曲辞 折杨柳 》