“我来爲访容成侣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我来爲访容成侣”出自哪首诗?
答案: “我来爲访容成侣”出自: 宋代 张冠卿的 《游黄山留题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù jìn qīng xī bī huà tú ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“我来爲访容成侣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我来爲访容成侣”已经是第一句了。
问题3:“我来爲访容成侣”的下一句是什么?
答案: “我来爲访容成侣”的下一句是: 乱云深处插天都 , 诗句拼音为: luàn yún shēn chù chā tiān dōu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“我来爲访容成侣”全诗
游黄山留题 (yóu huáng shān liú tí)
路尽清谿逼画图,乱云深处插天都。
雾开虎豹文姿出,松隠龙蛇怪状孤。
吐焰香砂收火齐,凌虚精舍碍灵乌。
我来为访容成侣,试问丹丘果有无。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“我来爲访容成侣”繁体原文
遊黄山留題
路盡清谿逼畫圖,亂雲深處插天都。
霧開虎豹文姿出,松隠龍蛇怪狀孤。
吐焰香砂收火齊,凌虛精舍礙靈烏。
我來爲訪容成侶,試問丹丘果有無。
“我来爲访容成侣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
路尽清谿逼画图,乱云深处插天都。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雾开虎豹文姿出,松隠龙蛇怪状孤。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
吐焰香砂收火齐,凌虚精舍碍灵乌。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
我来为访容成侣,试问丹丘果有无。
“我来爲访容成侣”全诗注音
路尽清谿逼画图,乱云深处插天都。
雾开虎豹文姿出,松隠龙蛇怪状孤。
吐焰香砂收火齐,凌虚精舍碍灵乌。
我来为访容成侣,试问丹丘果有无。
“我来爲访容成侣”全诗翻译
译文:
路到了尽头,清澈的溪水逼近了画图,乱云深处似乎插入了高耸入天的都城。雾气散开,犹如豹虎文彩的身姿从中显露,松树掩映下,龙蛇怪异的形态独自呈现。喷吐着香烟的砂石整齐地收拢成火焰,高耸的精舍挡住了灵鸟的飞翔。我前来探访,想寻见容颜,却不知丹丘果真实存在还是虚无缥缈。
这首诗描绘了一个景象,路途的尽头有一片清澈的溪水,周围有乱云笼罩,似乎插入了一座高耸入天的都城。雾气散开后,豹虎的斑纹和奇特的龙蛇形态显露出来。在高耸的精舍中,喷吐的香烟砂石聚集成火焰,阻挡了灵乌的飞翔。诗人表示前来寻访,试图找到容颜,但不知道丹丘是否真实存在。
“我来爲访容成侣”相关诗句:
- 我来爲访容成侣 出自 [宋] 张冠卿 ·《游黄山留题 》
- 相访从容爲我言 出自 [宋] 释重显 ·《送微文章 》
- 我访真容踏顶来 出自 [宋] 张商英 ·《南台 》
- 容我他年来访道 出自 [宋] 李纲 ·《自罗汉院欲游寻真观雨作不果遂次栖贤闻寻真景物尤美留爲异日不穷之赏赋诗纪之 》
- 雪里能来访我爲 出自 [宋] 杨万里 ·《赠彭云翔长句 》
- 惟期禅侣来存访 出自 [宋] 葛胜仲 ·《立方辟小阁附火兴之侄作诗劝会客次韵 》
- 他时来访吹笙侣 出自 [宋] 张嵲 ·《西谷歌 》
- 诗成寄我侣 出自 [宋] 释{巩/言}元 ·《次韵奉酬仲灵岁暮还西坞见寄 》
- 大胜俗侣成羣来 出自 [宋] 张鎡 ·《夜坐放歌书兴 》
- 野寺初容访静来 出自 [唐] 赵嘏 ·《越中寺居寄上主人 》
- 访我成都 出自 [宋] 陆游 ·《中岩圜老像赞 》
- 我亦近爲猿鹤侣 出自 [宋] 岳珂 ·《寄道士杨休文 》
- 我来侣鱼虾 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 紫竹 》
- 我来无伴侣 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 把酒 》
- 约我骖鸾伴侣来 出自 [宋] 李曾伯 ·《王母致语口号 》
- 来岁北来如访我 出自 [宋] 张舜民 ·《送孙积中兄待次吴兴 》
- 复来访我飞来阴 出自 [宋] 释文珦 ·《惠莲峰诗以爲谢 》
- 从来万法不爲侣 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其二三 》
- 忽尔飞来暂爲侣 出自 [唐] 皎然 ·《白云歌寄陆中丞使君长源 》
- 来访双成宅 出自 [宋] 曾治凤 ·《妙庭观 》