首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 羣不逞乘时纵火以病良民有捕於官者辄送遣之或厚与之金使之出境二月二十八日敝庐为恶少见焚虽复仅免而官不为直不能言安三月六日徙居寓舍 > 人生泛泛水中凫

“人生泛泛水中凫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“人生泛泛水中凫”出自哪首诗？

答案： “人生泛泛水中凫”出自： 宋代 周紫芝的 《羣不逞乘时纵火以病良民有捕於官者辄送遣之或厚与之金使之出境二月二十八日敝庐为恶少见焚虽复仅免而官不为直不能言安三月六日徙居寓舍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén shēng fàn fàn shuǐ zhōng fú ，诗句平仄： 。

问题2：“人生泛泛水中凫”的上一句是什么？

答案： “人生泛泛水中凫”的上一句是： 主人当去心依然 , 诗句拼音为： zhǔ rén dāng qù xīn yī rán ，诗句平仄： 。

问题3：“人生泛泛水中凫”的下一句是什么？

答案： “人生泛泛水中凫”的下一句是： 身如逆旅家蘧庐 , 诗句拼音为： shēn rú nì lǚ jiā qú lú ，诗句平仄：平○仄仄平平平。

“人生泛泛水中凫”全诗

羣不逞乘时纵火以病良民有捕於官者辄送遣之或厚与之金使之出境二月二十八日敝庐为恶少见焚虽复仅免而官不为直不能言安三月六日徙居寓舍 (qún bù chěng chéng shí zòng huǒ yǐ bìng liáng mín yǒu bǔ wū guān zhě zhé sòng qiǎn zhī huò hòu yǔ zhī jīn shǐ zhī chū jìng èr yuè èr shí bā rì bì lú wèi è shào jiàn fén suī fù jǐn miǎn ér guān bù wèi zhí bù néng yán ān sān yuè liù rì xǐ jū yù shè)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

平生有窟如屋鼠，乱後飘零无定所。
身随海燕作去来，心似宾鸿识寒暑。
异时无地着妻孥，晚得三间蔽风雨。
迩来忧贼夜不眠，恶少屡来窥屋山。
不知今夕定何夕，忽置束緼茅茨闲。
念非曲突可得免，何由外户常不关。
公庭得贼尽纵遣，上诉官曹多怒顔。
青山元与我有约，俗驾苦遭神勒还。
山光无情鸟不语，主人当去心依然。
人生泛泛水中凫，身如逆旅家蘧庐。
东西南北皆可尔，梦幻泡影真须臾。
只今兵犹满天地，黔黎谁复能安居。
鸣泉绕屋花满眼，有窗况足翻吾书。
暮年卜筑倘未可，且借一椽聊自娱。

平平仄仄○仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄○仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平，仄仄○○仄平仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄○平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
平平平平仄仄仄，仄平○仄平平平。
平平仄仄仄○平，平○仄仄平平平。
平平平仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平平○仄平仄，平平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄？仄仄，○仄仄平平仄平。

píng shēng yǒu kū rú wū shǔ ， luàn hòu piāo líng wú dìng suǒ 。
shēn suí hǎi yàn zuò qù lái ， xīn sì bīn hóng shí hán shǔ 。
yì shí wú dì zhe qī nú ， wǎn dé sān jiān bì fēng yǔ 。
ěr lái yōu zéi yè bù mián ， è shào lǚ lái kuī wū shān 。
bù zhī jīn xī dìng hé xī ， hū zhì shù yùn máo cí xián 。
niàn fēi qū tū kě dé miǎn ， hé yóu wài hù cháng bù guān 。
gōng tíng dé zéi jìn zòng qiǎn ， shàng sù guān cáo duō nù yán 。
qīng shān yuán yǔ wǒ yǒu yuē ， sú jià kǔ zāo shén lè huán 。
shān guāng wú qíng niǎo bù yǔ ， zhǔ rén dāng qù xīn yī rán 。
rén shēng fàn fàn shuǐ zhōng fú ， shēn rú nì lǚ jiā qú lú 。
dōng xī nán běi jiē kě ěr ， mèng huàn pào yǐng zhēn xū yú 。
zhī jīn bīng yóu mǎn tiān dì ， qián lí shuí fù néng ān jū 。
míng quán rào wū huā mǎn yǎn ， yǒu chuāng kuàng zú fān wú shū 。
mù nián bǔ zhù tǎng wèi kě ， qiě jiè yī chuán liáo zì yú 。

“人生泛泛水中凫”繁体原文

羣不逞乘時縱火以病良民有捕於官者輒送遣之或厚與之金使之出境二月二十八日敝廬爲惡少見焚雖復僅免而官不爲直不能言安三月六日徙居寓舍

平生有窟如屋鼠，亂後飄零無定所。
身隨海燕作去來，心似賓鴻識寒暑。
異時無地着妻孥，晚得三間蔽風雨。
邇來憂賊夜不眠，惡少屢來窺屋山。
不知今夕定何夕，忽置束緼茅茨閑。
念非曲突可得免，何由外户常不關。
公庭得賊盡縱遣，上訴官曹多怒顔。
青山元與我有約，俗駕苦遭神勒還。
山光無情鳥不語，主人當去心依然。
人生泛泛水中鳧，身如逆旅家蘧廬。
東西南北皆可爾，夢幻泡影真須臾。
只今兵猶滿天地，黔黎誰復能安居。
鳴泉繞屋花滿眼，有窗况足翻吾書。
暮年卜築倘未可，且借一椽聊自娛。

“人生泛泛水中凫”韵律对照

平平仄仄○仄仄，仄仄平平平仄仄。
平生有窟如屋鼠，乱後飘零无定所。

平平仄○仄仄平，平仄平平仄平仄。
身随海燕作去来，心似宾鸿识寒暑。

仄平平仄仄○平，仄仄○○仄平仄。
异时无地着妻孥，晚得三间蔽风雨。

仄平平仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
迩来忧贼夜不眠，恶少屡来窥屋山。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄○平平平。
不知今夕定何夕，忽置束緼茅茨闲。

仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
念非曲突可得免，何由外户常不关。

平○仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
公庭得贼尽纵遣，上诉官曹多怒顔。

平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
青山元与我有约，俗驾苦遭神勒还。

平平平平仄仄仄，仄平○仄平平平。
山光无情鸟不语，主人当去心依然。

平平仄仄仄○平，平○仄仄平平平。
人生泛泛水中凫，身如逆旅家蘧庐。

平平平仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
东西南北皆可尔，梦幻泡影真须臾。

仄平平○仄平仄，平平平仄平平平。
只今兵犹满天地，黔黎谁复能安居。

平平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
鸣泉绕屋花满眼，有窗况足翻吾书。

仄平仄仄？仄仄，○仄仄平平仄平。
暮年卜筑倘未可，且借一椽聊自娱。

“人生泛泛水中凫”全诗注音

píng shēng yǒu kū rú wū shǔ ， luàn hòu piāo líng wú dìng suǒ 。

平生有窟如屋鼠，乱後飘零无定所。

shēn suí hǎi yàn zuò qù lái ， xīn sì bīn hóng shí hán shǔ 。

身随海燕作去来，心似宾鸿识寒暑。

yì shí wú dì zhe qī nú ， wǎn dé sān jiān bì fēng yǔ 。

异时无地着妻孥，晚得三间蔽风雨。

ěr lái yōu zéi yè bù mián ， è shào lǚ lái kuī wū shān 。

迩来忧贼夜不眠，恶少屡来窥屋山。

bù zhī jīn xī dìng hé xī ， hū zhì shù yùn máo cí xián 。

不知今夕定何夕，忽置束緼茅茨闲。

niàn fēi qū tū kě dé miǎn ， hé yóu wài hù cháng bù guān 。

念非曲突可得免，何由外户常不关。

gōng tíng dé zéi jìn zòng qiǎn ， shàng sù guān cáo duō nù yán 。

公庭得贼尽纵遣，上诉官曹多怒顔。

qīng shān yuán yǔ wǒ yǒu yuē ， sú jià kǔ zāo shén lè huán 。

青山元与我有约，俗驾苦遭神勒还。

shān guāng wú qíng niǎo bù yǔ ， zhǔ rén dāng qù xīn yī rán 。

山光无情鸟不语，主人当去心依然。

rén shēng fàn fàn shuǐ zhōng fú ， shēn rú nì lǚ jiā qú lú 。

人生泛泛水中凫，身如逆旅家蘧庐。

dōng xī nán běi jiē kě ěr ， mèng huàn pào yǐng zhēn xū yú 。

东西南北皆可尔，梦幻泡影真须臾。

zhī jīn bīng yóu mǎn tiān dì ， qián lí shuí fù néng ān jū 。

只今兵犹满天地，黔黎谁复能安居。

míng quán rào wū huā mǎn yǎn ， yǒu chuāng kuàng zú fān wú shū 。

鸣泉绕屋花满眼，有窗况足翻吾书。

mù nián bǔ zhù tǎng wèi kě ， qiě jiè yī chuán liáo zì yú 。

暮年卜筑倘未可，且借一椽聊自娱。

“人生泛泛水中凫”全诗翻译

译文：
平生有一个窟穴，像屋鼠一样，乱世之后四处飘零，没有固定的所在。身体随着海燕飞来飞去，心思像宾鸿一样懂得寒暑更迭。在异时异地，无处安身妻子孩子，直到晚年才得到三间屋子遮风挡雨。近来常为盗贼担忧而夜不得眠，恶少屡次前来窥视家园。不知道今天的命运会在哪一天决定，竟然突然舍弃束缚，自由地过着随心所欲的生活。
思念曲突的事情，不是随便就能避免的，外面的门户又何时常常关着呢？公庭上得到贼子都放纵地释放，上诉官庭多是怒气冲冲的样子。青山原本与我有约，可俗世的驾驶却遭到了神的阻挠而归还。山光依旧无情，鸟儿不再鸣叫，可主人的心依然坚定地要离去。
人生就像水中的凫，飘泊不定，身处如同逆旅，家园却是蘧庐。东西南北都可以去，但是梦幻泡影却真的只是一瞬间的事情。现在战乱还在天地间肆虐，黔黎百姓谁还能安居乐业？
身处鸣泉环绕的房子，四处都是花朵盛开，眼前美景，但我内心却依然翻阅着自己的书卷。暮年的时候想要筑起新房，若是暂时不能实现，就先借用一根椽子，让我自我娱乐。
全文表达了作者在动荡时期的无常命运和内心的彷徨，以及对家园的思念和自我娱乐的期望。生活中的不确定性和挑战使得人们不得不适应变化，同时也要寻找一些简单的快乐来度过难关。

“人生泛泛水中凫”总结赏析

赏析：《羣不逞乘时纵火以病良民有捕於官者辄送遣之或厚与之金使之出境二月二十八日敝庐为恶少见焚虽复仅免而官不为直不能言安三月六日徙居寓舍》是周紫芝所作的一篇古诗。诗人以自身遭遇为背景，描绘了乱世中无家可归的苦难境遇。诗中表现了诗人无奈的心境，描述了被逼迫离乡背井、流离失所的痛苦经历。诗人以生动的语言，将自己的遭遇娓娓道来，表达了对逆境的坚韧和对命运的无奈。

“人生泛泛水中凫”诗句作者周紫芝介绍：

周紫芝（一○八二～？），字少隐，号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人，宣城（今属安徽）人。早年两次赴礼部试，不第。高宗建炎元年（一一二七），曾应诏上书（《建炎以来系年要录》卷六）。绍兴十二年（一一四二），以廷对第三释褐（《宋史翼》卷二七）时年六十一（本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官，时年六十一”）。十五年，以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁（本集卷六一《尚书六部架阁》）。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨（同上书《实录院种木》）。二十一年，出知兴国军（同上书《妙香寮》）。秩满定居九江，约卒于绍兴末，年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼，强调当先严格律然後及句法，爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗，被四库馆臣斥爲“老而无耻，贻玷汗青”。有集七十卷，取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语，命爲《太仓稊米集》，又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。　周紫芝诗，以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬，故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本（简称明抄、明抄校，藏上海图书馆）、清金氏文珍楼抄本（简称金本，藏上海图书馆）、清徐时栋跋抄本（简称徐本，藏北京大学图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。诗集外之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“人生泛泛水中凫”相关诗句：

“人生泛泛水中凫”每个字的意思：

包含“人生泛泛水中凫”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂