首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 归雁亭 > 东风杨柳杏花飞

“东风杨柳杏花飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“东风杨柳杏花飞”出自哪首诗？

答案： “东风杨柳杏花飞”出自： 宋代 赵鼎臣的 《归雁亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōng fēng yáng liǔ xìng huā fēi ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“东风杨柳杏花飞”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“东风杨柳杏花飞”已经是第一句了。

问题3：“东风杨柳杏花飞”的下一句是什么？

答案： “东风杨柳杏花飞”的下一句是： 曾伴先生酒一巵 , 诗句拼音为： céng bàn xiān shēng jiǔ yī zhī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“东风杨柳杏花飞”全诗

归雁亭 (guī yàn tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎臣。

东风杨柳杏花飞，曾伴先生酒一巵。
前辈风流那复见，小亭烟雨漫相思。
城边春草路南北，山下河梁人别离。
一尺短书湘水阔，年年愁绝雁归时。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

dōng fēng yáng liǔ xìng huā fēi ， céng bàn xiān shēng jiǔ yī zhī 。
qián bèi fēng liú nà fù jiàn ， xiǎo tíng yān yǔ màn xiāng sī 。
chéng biān chūn cǎo lù nán běi ， shān xià hé liáng rén bié lí 。
yī chǐ duǎn shū xiāng shuǐ kuò ， nián nián chóu jué yàn guī shí 。

“东风杨柳杏花飞”繁体原文

歸雁亭

東風楊柳杏花飛，曾伴先生酒一巵。
前輩風流那復見，小亭煙雨漫相思。
城邊春草路南北，山下河梁人別離。
一尺短書湘水闊，年年愁絕雁歸時。

“东风杨柳杏花飞”韵律对照

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
东风杨柳杏花飞，曾伴先生酒一巵。

平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
前辈风流那复见，小亭烟雨漫相思。

平平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
城边春草路南北，山下河梁人别离。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
一尺短书湘水阔，年年愁绝雁归时。

“东风杨柳杏花飞”全诗注音

dōng fēng yáng liǔ xìng huā fēi ， céng bàn xiān shēng jiǔ yī zhī 。

东风杨柳杏花飞，曾伴先生酒一巵。

qián bèi fēng liú nà fù jiàn ， xiǎo tíng yān yǔ màn xiāng sī 。

前辈风流那复见，小亭烟雨漫相思。

chéng biān chūn cǎo lù nán běi ， shān xià hé liáng rén bié lí 。

城边春草路南北，山下河梁人别离。

yī chǐ duǎn shū xiāng shuǐ kuò ， nián nián chóu jué yàn guī shí 。

一尺短书湘水阔，年年愁绝雁归时。

“东风杨柳杏花飞”全诗翻译

译文：
东风吹动着垂柳和杏花飘飞，曾与先生一同饮过一杯酒。
前辈的风采风度不常见，小亭中烟雨模糊着相思之情。
城边春草绿茵茵，路旁南北分离了许多人。
山下河边，有人正在道别离别。
只有一尺长的书卷，但湘江的宽阔却阻隔不了思念之情。
每年到了雁归的时候，忧愁之情愈发深沉。
总结：这首古文描绘了东风吹拂杨柳和杏花的情景，以及主人公曾经与前辈共饮过的场景。前辈的风采令人难忘，使得主人公在小亭烟雨中陷入了相思之苦。城边春草和山下河梁见证了许多人的离别。湘江虽然宽阔，但一尺长的书卷无法表达尽思念之情。每年雁归之时，忧愁之情愈发深沉。整首诗抒发了主人公对过去时光和前辈的怀念之情，以及对离别和思念的感慨。

“东风杨柳杏花飞”诗句作者赵鼎臣介绍：

赵鼎臣，字承之，自号苇溪翁，韦城（今河南滑县东南）人。生於神宗熙宁初（一○六八？）。哲宗元佑六年（一○九一）进士，调真定府户曹参军，以亲老不赴。绍圣中，复举宏词科，曾官越州。李邦直帅真定，辟爲僚属。徽宗政和八年（一一一八），官度支员外郎。宣和三年（一一二一），出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。　赵鼎臣诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“东风杨柳杏花飞”相关诗句：

“东风杨柳杏花飞”每个字的意思：

包含“东风杨柳杏花飞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂