“飞下吟笺墨妙斑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞下吟笺墨妙斑”出自哪首诗?
答案: “飞下吟笺墨妙斑”出自: 宋代 陈着的 《次韵雪窦寺主僧炳同招游山二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi xià yín jiān mò miào bān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“飞下吟笺墨妙斑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“飞下吟笺墨妙斑”已经是第一句了。
问题3:“飞下吟笺墨妙斑”的下一句是什么?
答案: “飞下吟笺墨妙斑”的下一句是: 空拳难对敌家攀 , 诗句拼音为: kōng quán nán duì dí jiā pān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“飞下吟笺墨妙斑”全诗
次韵雪窦寺主僧炳同招游山二首 其二 (cì yùn xuě dòu sì zhǔ sēng bǐng tóng zhāo yóu shān èr shǒu qí èr)
飞下吟笺墨妙斑,空拳难对敌家攀。
肯分半榻清风况,翻怪诗来挠聒闲。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“飞下吟笺墨妙斑”繁体原文
次韻雪竇寺主僧炳同招遊山二首 其二
飛下吟箋墨妙斑,空拳難對敵家攀。
肯分半榻清風況,翻怪詩來撓聒閒。
“飞下吟笺墨妙斑”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
飞下吟笺墨妙斑,空拳难对敌家攀。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
肯分半榻清风况,翻怪诗来挠聒闲。
“飞下吟笺墨妙斑”全诗注音
飞下吟笺墨妙斑,空拳难对敌家攀。
肯分半榻清风况,翻怪诗来挠聒闲。
“飞下吟笺墨妙斑”全诗翻译
译文:
飞下吟笺墨迹妙斑,空拳难与敌家攀。
肯分半榻清风况,翻怪诗来挠聒闲。
总结:
诗人用妙笔勾勒出飞溅的墨迹和清风拂过的半榻,表达了对诗文创作的热爱与投入。然而,面对难以应付的现实挑战,诗人却感到手无寸铁,难以与困境抗衡。最后两句则以幽默的口吻,表达了诗人不拘一格的诗意抒发,与闲散逍遥的心态。
“飞下吟笺墨妙斑”相关诗句:
- 飞下吟笺墨妙斑 出自 [宋] 陈着 ·《次韵雪窦寺主僧炳同招游山二首 其二 》
- 墨妙惊飞鸾 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制九日言怀赐中书门下及百寮 》
- 妙墨云烟飞 出自 [宋] 陈着 ·《送陈孔晨录鄞学任满西归 》
- 妙墨龙蛇飞 出自 [宋] 孙应时 ·《和魏公再用韵勉子孙学 》
- 翰墨妙天下 出自 [宋] 黄庭坚 ·《吉老许惠李北海石室碑以诗促之 》
- 茧纸墨妙龙凤飞 出自 [宋] 李复 ·《上巳成季召会于西溪会上赋诗须多韵仍用故事或旧诗十事已上未终席而成违者浮以三大白罚者四人予与成季免焉 》
- 妙语飞来墨已鲜 出自 [宋] 魏了翁 ·《和张大着颠字韵 其二 》
- 戏弄笔墨留斑斑 出自 [宋] 舒岳祥 ·《潘少白前岁惠予零陵石一片方不及尺而文理巧秀有山水烟云之状予以作砚屏始成因赋长吟以遗之 》
- 笔精墨妙天下闻 出自 [宋] 李祁 ·《题朱泽民山水 》
- 妙墨雄文满天下 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵李怀安赠何宪五绝 其三 》
- 一纸天笺墨未乾 出自 [宋] 王琮 ·《代辟客送总卿归吴 》
- 欲磨君墨上笺天 出自 [宋] 萧立之 ·《收护赠墨者廖景瑞 》
- 手墨何妨锦作笺 出自 [宋] 度正 ·《正伏承泽深佥判学士贤友以正生朝宠贶佳篇辄次元韵 其四 》
- 宣毫歙墨川笺纸 出自 [宋] 宋白 ·《赠麻仲英 》
- 诗成醉墨落笺斜 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵丞相柳湖席上 》
- 墨蛟飞下剡藤滑 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴三首 其一 》
- 空想斑斑箸下文 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘主簿许饷苦笋未至 其二 》
- 斑斑颔下点吴霜 出自 [宋] 范成大 ·《白髭行 》
- 大雄山下斑斑虎 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其一四 》
- 斑斑泪下皆成血 出自 [唐] 佚名 ·《晚秋 一 》