“赫赫云峰张火繖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赫赫云峰张火繖”出自哪首诗?
答案: “赫赫云峰张火繖”出自: 宋代 程俱的 《谒蔡开府延客周历堂宇览观山林岩洞之胜顿失袢暑退作律诗一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hè hè yún fēng zhāng huǒ sǎn ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题2:“赫赫云峰张火繖”的上一句是什么?
答案:
“赫赫云峰张火繖”的上一句是: 羃翠庭边八节滩 , 诗句拼音为: mì cuì tíng biān bā jié tān
,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题3:“赫赫云峰张火繖”的下一句是什么?
答案: “赫赫云峰张火繖”的下一句是: 阴阴冰洞却霜纨 , 诗句拼音为: yīn yīn bīng dòng què shuāng wán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“赫赫云峰张火繖”全诗
谒蔡开府延客周历堂宇览观山林岩洞之胜顿失袢暑退作律诗一首 (yè cài kāi fǔ yán kè zhōu lì táng yǔ lǎn guān shān lín yán dòng zhī shèng dùn shī pàn shǔ tuì zuò lǜ shī yī shǒu)
苍虬衔雨转晴峦,喷雾跳珠玉甃寒。
掩冉风林听竽籁,萧森烟蘀种琅玕。
期仙磴属三休迳,羃翠庭边八节滩。
赫赫云峰张火繖,阴阴冰洞却霜纨。
山藏神府新琼简,壁挂磻谿旧钓竿。
怪底萧条增秀发,六龙曾此驻和銮。
○平平仄仄平平,○仄平平仄仄平。
仄仄平平○平仄,平平平仄仄平平。
○平仄仄○平仄,仄仄○平仄仄○。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。
平○平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄○平。
“赫赫云峰张火繖”繁体原文
謁蔡開府延客周歷堂宇覽觀山林巖洞之勝頓失袢暑退作律詩一首
蒼虬銜雨轉晴巒,噴霧跳珠玉甃寒。
掩冉風林聽竽籟,蕭森烟蘀種琅玕。
期仙磴属三休逕,羃翠庭邊八節灘。
赫赫雲峰張火繖,陰陰冰洞却霜紈。
山藏神府新瓊簡,壁掛磻谿舊釣竿。
怪底蕭條增秀發,六龍曾此駐和鑾。
“赫赫云峰张火繖”韵律对照
○平平仄仄平平,○仄平平仄仄平。
苍虬衔雨转晴峦,喷雾跳珠玉甃寒。
仄仄平平○平仄,平平平仄仄平平。
掩冉风林听竽籁,萧森烟蘀种琅玕。
○平仄仄○平仄,仄仄○平仄仄○。
期仙磴属三休迳,羃翠庭边八节滩。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。
赫赫云峰张火繖,阴阴冰洞却霜纨。
平○平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山藏神府新琼简,壁挂磻谿旧钓竿。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄○平。
怪底萧条增秀发,六龙曾此驻和銮。
“赫赫云峰张火繖”全诗注音
苍虬衔雨转晴峦,喷雾跳珠玉甃寒。
掩冉风林听竽籁,萧森烟蘀种琅玕。
期仙磴属三休迳,羃翠庭边八节滩。
赫赫云峰张火繖,阴阴冰洞却霜纨。
山藏神府新琼简,壁挂磻谿旧钓竿。
怪底萧条增秀发,六龙曾此驻和銮。
“赫赫云峰张火繖”全诗翻译
译文:
苍龙扬雨之时转为晴朗的山峦,水雾如珠跃动在玉甃上,寒气被喷薄而出。
掩映在冉冉风中,聆听竽笙的悠扬音乐,幽深的烟雾笼罩着琅玕的种植场。
期待着仙人行走的山阶上有三处幽静的休息之处,青翠的庭院边有八个节水滩。
高耸的云峰上张着火红的伞状云,阴森的冰洞里布满霜纨。
山中隐匿着神秘府邸,新刻的琼简悬挂在墙上,旧时的钓竿也挂在壁上。
怪石之底草木萧条但也因此更加茂盛,六条巨龙曾在此停驻过皇帝的御船。
全文总结:此篇古文描写了山脉中蕴含的神秘与壮美之处,通过山水之景,展现了自然界的奇妙景致。其中所提到的琼简、钓竿等元素更是凸显了这处地方的历史底蕴。文章通过细腻的描写,让读者感受到山脉中独特的气息与灵动的美景。
“赫赫云峰张火繖”总结赏析
这首诗《谒蔡开府延客周历堂宇览观山林岩洞之胜顿失袢暑退作律诗一首》是程俱创作的作品。该诗以壮丽的山水景色为背景,表现了自然景观的壮美和变幻。
赏析:
诗人通过生动的描写,展现了山川的壮美景色。首先,他用"苍虬衔雨转晴峦"的形象语言,描述了云雾缭绕的山峰,如同青龙衔着雨水在天空中转动。接着,他提到"喷雾跳珠玉甃寒",描绘了雨后山间瀑布的奔流,宛如珍珠般闪烁。这些形象的描写让读者感受到了山林的生气和神奇。
诗中还有音乐元素的描写,如"掩冉风林听竽籁",让人感受到山间竹林中吹拂的微风和竹竽的悠扬音乐。这些音乐元素增添了诗意和情感。
诗人还通过描述山川的怪石奇洞,如"山藏神府新琼简"和"壁挂磻谿旧钓竿",表现了自然景观的神秘和历史。
最后两句"怪底萧条增秀发,六龙曾此驻和銮"则展现了山川的鬼斧神工,仿佛六龙曾经在这里停驻过。这些句子强化了整首诗的神奇和传奇色彩。
“赫赫云峰张火繖”相关诗句:
- 赫赫云峰张火繖 出自 [宋] 程俱 ·《谒蔡开府延客周历堂宇览观山林岩洞之胜顿失袢暑退作律诗一首 》
- 六月火繖张赫曦 出自 [宋] 徐元杰 ·《云锦堂 》
- 赫赫炎官张火伞 出自 [唐] 韩愈 ·《游青龙寺赠崔大补阙 》
- 火云赫赫汗衣流 出自 [宋] 李曾伯 ·《送焦吏部造朝 其二 》
- 赫赫炎官张伞 出自 [宋] 范成大 ·《剧暑 》
- 赫赫金张馆 出自 [宋] 韩淲 ·《偶兴 其一 》
- 赫赫张治具 出自 [宋] 苏过 ·《送赵承之官满还朝 》
- 赫赫金张第 出自 [宋] 郭昭乾 ·《述怀二首 其二 》
- 赫赫火箭着 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 瑞光赫赫庆云起 出自 [唐] 江满昌(一作「江满昌文」) ·《大唐大慈恩寺大师画赞 》
- 饿你眠(张改作「眼」)赫赤(戴校「饶你眼赫赫」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 七十一 》
- 火云赫嵯峨 出自 [唐] 独孤及 ·《夏中詶于逖毕燿问病见赠 》
- 火云糊天挂赫日 出自 [宋] 郑清之 ·《赠云洲老师 》
- 火云烧赤赫日炽 出自 [宋] 孔平仲 ·《再作药名诗一首寄亶父并用本字更不假借此诸名布在本草中虽或隠晦然以爲不当但取世俗之所知而遗其所不知亦君子之用心也至於搜索牵合亦可以发人意思而消磨光景请亶父同作 》
- 汲在朱明赫赫之炎辰 出自 [唐] 韦应物 ·《夏冰歌 》
- 〔圜锺爲宫〕赫赫皇图 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其一 》
- 君不见日围赫赫是长安 出自 [宋] 贺铸 ·《三鸟咏 竹鸡词 》
- 辉辉赫赫浮玉云 出自 [唐] 後主衍 ·《宫词 》
- 赫赫炎曦一轮榜 出自 [宋] 米芾 ·《晋陵龙挂行 》
- 青原万丈光赫赫 出自 [宋] 文天祥 ·《发吉州 》