“亦有会心侣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦有会心侣”出自哪首诗?
答案: “亦有会心侣”出自: 宋代 章甫的 《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì yǒu huì xīn lǚ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“亦有会心侣”的上一句是什么?
答案:
“亦有会心侣”的上一句是: 览古吊兴亡 , 诗句拼音为: lǎn gǔ diào xīng wáng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“亦有会心侣”的下一句是什么?
答案: “亦有会心侣”的下一句是: 岁月能几何 , 诗句拼音为: suì yuè néng jǐ hé ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“亦有会心侣”全诗
秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其九 (qiū yǔ wèi yǐ kè huái bù jiā yè sòng shǎo líng qiǎn xīng shī zhì shēng yá néng jǐ hé cháng zài jī lǚ zhōng sān fù zēng gǎn měi zì fù yī shī qí jiǔ)
忆买京口船,飘飘适荆楚。
览古吊兴亡,亦有会心侣。
岁月能几何,已作幽明阻。
筋骸幸无恙,未害且逆旅。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
“亦有会心侣”繁体原文
秋雨未已客懷不佳夜誦少陵遣興詩至生涯能幾何常在羈旅中三復增感每字賦一詩 其九
憶買京口船,飄飄適荆楚。
覽古弔興亡,亦有會心侶。
歲月能幾何,已作幽明阻。
筋骸幸無恙,未害且逆旅。
“亦有会心侣”韵律对照
仄仄平仄平,平平仄平仄。
忆买京口船,飘飘适荆楚。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
览古吊兴亡,亦有会心侣。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
岁月能几何,已作幽明阻。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
筋骸幸无恙,未害且逆旅。
“亦有会心侣”全诗注音
忆买京口船,飘飘适荆楚。
览古吊兴亡,亦有会心侣。
岁月能几何,已作幽明阻。
筋骸幸无恙,未害且逆旅。
“亦有会心侣”全诗翻译
译文:
忆起买京口的船,飘荡在荆楚之间。
回首观看古往今来的兴衰,也有志同道合的知音。
岁月能有多少,已成为幽暗和明亮的阻隔。
身体健康幸免于难,还能顺利踏上旅途。
全诗描述了诗人回忆起买船行程时的情景,船行飘飘,适逢荆楚地区。接着诗人观古思今,感慨兴亡历史,但也有知音相伴。时光匆匆,已被现实的阻隔分隔。但诗人幸运地身体健康,仍能继续旅途。全诗表达了对历史变迁和现实生活的感慨,以及对未来的希冀。
“亦有会心侣”相关诗句:
- 亦有会心侣 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其九 》
- 虽有会心侣 出自 [唐] 杜甫 ·《寄题江外草堂 》
- 分袂会心侣 出自 [宋] 李彭 ·《晓发章水道中有怀伯固驹甫师川养直效何水部体以寄恨 》
- 会心足胜侣 出自 [宋] 曾协 ·《饮沈氏园得僻字 》
- 但得会心侣 出自 [宋] 李彭 ·《和连雨独饮 》
- 云何会心侣 出自 [宋] 谢薖 ·《示何之忱 》
- 邀我会心侣 出自 [宋] 谢逸 ·《广寿寺 》
- 那逢会心侣 出自 [宋] 韩淲 ·《阻雨 》
- 安得平生会心侣 出自 [宋] 陆游 ·《秋思 》
- 知我怀兹会心侣 出自 [宋] 李彭 ·《列遵道以古铜爵见归 》
- 欣逢支公会心侣 出自 [宋] 李彭 ·《寄崇书记 》
- 与汝俱成会心侣 出自 [宋] 谢薖 ·《李成德作二笔几以其一见遗云得样于郄子中家并示长句輙次其韵奉酬 》
- 一一会心侣 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邢怀正通判游蒋山 》
- 会心亦解顔 出自 [宋] 李处权 ·《读书 》
- 会得观心过亦微 出自 [宋] 钱时 ·《起潜观心四绝词旨俱胜仍用非字奉酬以尽愚衷 其一 》
- 诚知亦有来年会 出自 [唐] 白居易 ·《八月十五日夜同诸客翫月 》
- 功名亦有际会数 出自 [宋] 刘攽 ·《送杨康功知安丰县 》
- 有时会面亦良难 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 棋会 》
- 虽然有时亦爲会 出自 [宋] 文同 ·《送通判喻郎中 》
- 会共鵷同侣 出自 [唐] 裴说 ·《鹭鸶 》