“诚知亦有来年会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诚知亦有来年会”出自哪首诗?
答案: “诚知亦有来年会”出自: 唐代 白居易的 《八月十五日夜同诸客翫月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng zhī yì yǒu lái nián huì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“诚知亦有来年会”的上一句是什么?
答案:
“诚知亦有来年会”的上一句是: 白头相劝强欢娱 , 诗句拼音为: bái tóu xiāng quàn qiáng huān yú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“诚知亦有来年会”的下一句是什么?
答案: “诚知亦有来年会”的下一句是: 保得晴明强健无 , 诗句拼音为: bǎo dé qíng míng qiáng jiàn wú ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“诚知亦有来年会”全诗
八月十五日夜同诸客翫月 (bā yuè shí wǔ rì yè tóng zhū kè wán yuè)
月好共传唯此夜,境闲皆道是东都。
嵩山表里千重雪,洛水高低两颗珠。
清景难逢宜爱惜,白头相劝强欢娱。
诚知亦有来年会,保得晴明强健无。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“诚知亦有来年会”繁体原文
八月十五日夜同諸客翫月
月好共傳唯此夜,境閑皆道是東都。
嵩山表裏千重雪,洛水高低兩顆珠。
清景難逢宜愛惜,白頭相勸強歡娛。
誠知亦有來年會,保得晴明強健無。
“诚知亦有来年会”韵律对照
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
月好共传唯此夜,境闲皆道是东都。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
嵩山表里千重雪,洛水高低两颗珠。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
清景难逢宜爱惜,白头相劝强欢娱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
诚知亦有来年会,保得晴明强健无。
“诚知亦有来年会”全诗注音
月好共传唯此夜,境闲皆道是东都。
嵩山表里千重雪,洛水高低两颗珠。
清景难逢宜爱惜,白头相劝强欢娱。
诚知亦有来年会,保得晴明强健无。
“诚知亦有来年会”全诗翻译
译文:
月色美好,只有这个夜晚能够将它传达出来,四周的环境都很宁静,人们都说这是东都的景致。
嵩山的山峰上下堆满了千重雪,洛水的高低处都镶嵌着两颗明亮的珍珠。
如此清澈的景色不易遇见,应该珍惜爱惜,年老的人们互相劝勉,要坚持快乐欢娱。
真心实意地知道,明年我们还能再相聚,只要保持身体健康,晴朗明亮的景色便会永远伴随着我们。
总结:
这首诗以描绘夜晚的美丽景色为主题,通过描述东都的宁静环境、嵩山的雪景和洛水的明珠,表达了人们对清澈美好景色的珍惜和对快乐的追求。诗人提醒人们要保持健康,相信明年还能再次相聚欣赏美景。整首诗抒发了对自然美和人生美的赞美和祝福。
“诚知亦有来年会”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代文学家白居易创作的,题目为《八月十五日夜同诸客翫月》。诗人借着中秋的夜晚,与众多的朋友一同欣赏明亮的月光,表达了他对美好时光的珍惜,以及对友情和健康的祝愿。
首句“月好共传唯此夜”直截了当地指出了这个夜晚的月亮格外明亮美丽,而且这种美丽的景象只有在这一夜才能够分享和传颂。这一句话为全诗的写景打下了基调,将读者引入了一个特殊的夜晚。
接下来的两句“境闲皆道是东都。
嵩山表里千重雪,洛水高低两颗珠。”描述了这个夜晚所在的地方,即东都,这里的景色和环境都非常宜人。嵩山和洛水则象征了大自然的壮丽和秀丽,用“千重雪”和“两颗珠”来形容它们的美丽。
在第三句中,“清景难逢宜爱惜”表达了诗人对眼前美景的珍惜之情,他认为这样的景色很难得,应该倍加珍惜。这也可以看作是诗人对人生瞬息万变的感慨,要懂得珍惜眼前的幸福和美好。
最后两句“白头相劝强欢娱。
诚知亦有来年会,保得晴明强健无。”则表达了诗人对友情和健康的祝愿。诗人希望大家能够在白发苍苍的时候仍然能够相聚,共同享受欢乐。他也意识到生命有限,但依然怀抱着对未来的希望,希望能够保持健康和明亮的心智。
“诚知亦有来年会”相关诗句:
- 诚知亦有来年会 出自 [唐] 白居易 ·《八月十五日夜同诸客翫月 》
- 此会从来诚未有 出自 [宋] 文彦博 ·《奉陪伯温中散程伯康朝议司马君从大夫席於所居小园作同甲会 》
- 诚知会合难 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄送谢师厚余姚宰 》
- 後会重来知有无 出自 [宋] 释德洪 ·《再游三峡赠文上人 》
- 千年会有归来鹤 出自 [宋] 叶梦得 ·《蔡子因前韵留别再答二首 其一 》
- 老来会有少年时 出自 [宋] 岳珂 ·《观芙蓉有感 》
- 亦须知寿逐年来 出自 [唐] 白居易 ·《除夜言怀兼赠张常侍 》
- 亦知春去有明年 出自 [唐] 罗邺 ·《送春 》
- 草木亦知年有闰 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君病中菊未开 》
- 会有忠诚能贯日 出自 [宋] 刘一止 ·《送方务德提干赴官浙西一首 》
- 三贤一会诚难有 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事同孙觉学士杨宪景略游天衣寺 》
- 心诚亦难知 出自 [唐] 于鹄 ·《寄卢俨员外秋衣词 》
- 上亦知忠诚 出自 [宋] 彭龟年 ·《送何同叔赴湖南漕 》
- 亦知微诚薄 出自 [宋] 张耒 ·《送陈器之 》
- 亦知兴废古来有 出自 [宋] 陆游 ·《石首县雨中系舟戏作短歌 》
- 来往勤民亦有年 出自 [宋] 彭龟年 ·《送郑尚书守建安十首 其七 》
- 年来幽淡亦有趣 出自 [宋] 张耒 ·《架蒲萄 》
- 亦知诚感斯响答 出自 [宋] 卫宗武 ·《立秋喜雨 》
- 往来亦诚亡 出自 [唐] 储光羲 ·《至岳寺即大通大照禅塔上温上人 》
- 诚知迫頽年 出自 [宋] 陆游 ·《病起 》