“推毂期孤骞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“推毂期孤骞”出自哪首诗?

答案:推毂期孤骞”出自: 唐代 杜甫 《览柏中允兼子侄数人除官制词因述父子兄弟四美载歌丝纶》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuī gū qī gū qiān ,诗句平仄: 平仄○平平

问题2:“推毂期孤骞”的上一句是什么?

答案:推毂期孤骞”的上一句是: 作歌挹盛事 , 诗句拼音为: zuò gē yì shèng shì ,诗句平仄: 平仄○平平

问题3:“推毂期孤骞”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“推毂期孤骞”已经是最后一句了。

“推毂期孤骞”全诗

览柏中允兼子侄数人除官制词因述父子兄弟四美载歌丝纶 (lǎn bǎi zhōng yǔn jiān zǐ zhí shù rén chú guān zhì cí yīn shù fù zǐ xiōng dì sì měi zǎi gē sī lún)

朝代:唐    作者: 杜甫

纷然丧乱际,见此忠孝门。
蜀中寇亦甚,柏氏功弥存。
深诚补王室,戮力自元昆。
三止锦江沸,独清玉垒昏。
高名入竹帛,新渥照乾坤。
子弟先卒伍,芝兰叠璵璠。
同心注师律,洒血在戎轩。
丝纶实具载,绂冕已殊恩。
奉公举骨肉,诛叛经寒温。
金甲雪犹冻,朱旗尘不飜。
每闻战场说,歘激懦气奔。
圣主国多盗,贤臣官则尊。
方当节钺用,必绝祲沴根。
吾病日回首,云台谁再论。
作歌挹盛事,推毂期孤骞

平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
○平仄○仄,仄仄仄平平。
○仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
平仄仄○仄,平平平仄平。
仄○仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄○仄,平平平仄○。
仄平仄仄仄,平仄○平平。

fēn rán sāng luàn jì , jiàn cǐ zhōng xiào mén 。
shǔ zhōng kòu yì shèn , bǎi shì gōng mí cún 。
shēn chéng bǔ wáng shì , lù lì zì yuán kūn 。
sān zhǐ jǐn jiāng fèi , dú qīng yù lěi hūn 。
gāo míng rù zhú bó , xīn wò zhào qián kūn 。
zǐ dì xiān zú wǔ , zhī lán dié yú fán 。
tóng xīn zhù shī lǜ , sǎ xuè zài róng xuān 。
sī lún shí jù zǎi , fú miǎn yǐ shū ēn 。
fèng gōng jǔ gǔ ròu , zhū pàn jīng hán wēn 。
jīn jiǎ xuě yóu dòng , zhū qí chén bù fān 。
měi wén zhàn chǎng shuō , xū jī nuò qì bēn 。
shèng zhǔ guó duō dào , xián chén guān zé zūn 。
fāng dāng jié yuè yòng , bì jué jìn lì gēn 。
wú bìng rì huí shǒu , yún tái shuí zài lùn 。
zuò gē yì shèng shì , tuī gū qī gū qiān 。

“推毂期孤骞”繁体原文

覽柏中允兼子姪數人除官制詞因述父子兄弟四美載歌絲綸

紛然喪亂際,見此忠孝門。
蜀中寇亦甚,柏氏功彌存。
深誠補王室,戮力自元昆。
三止錦江沸,獨清玉壘昏。
高名入竹帛,新渥照乾坤。
子弟先卒伍,芝蘭疊璵璠。
同心注師律,灑血在戎軒。
絲綸實具載,紱冕已殊恩。
奉公舉骨肉,誅叛經寒溫。
金甲雪猶凍,朱旗塵不飜。
每聞戰場說,歘激懦氣奔。
聖主國多盜,賢臣官則尊。
方當節鉞用,必絕祲沴根。
吾病日回首,雲臺誰再論。
作歌挹盛事,推轂期孤騫。

“推毂期孤骞”韵律对照

平平○仄仄,仄仄平仄平。
纷然丧乱际,见此忠孝门。

仄○仄仄仄,仄仄平平平。
蜀中寇亦甚,柏氏功弥存。

○平仄○仄,仄仄仄平平。
深诚补王室,戮力自元昆。

○仄仄平仄,仄平仄仄平。
三止锦江沸,独清玉垒昏。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
高名入竹帛,新渥照乾坤。

仄仄平仄仄,平平仄平平。
子弟先卒伍,芝兰叠璵璠。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
同心注师律,洒血在戎轩。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
丝纶实具载,绂冕已殊恩。

仄平仄仄仄,平仄平平平。
奉公举骨肉,诛叛经寒温。

平仄仄○仄,平平平仄平。
金甲雪犹冻,朱旗尘不飜。

仄○仄平仄,仄仄平仄平。
每闻战场说,歘激懦气奔。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
圣主国多盗,贤臣官则尊。

平○仄仄仄,仄仄平仄平。
方当节钺用,必绝祲沴根。

平仄仄○仄,平平平仄○。
吾病日回首,云台谁再论。

仄平仄仄仄,平仄○平平。
作歌挹盛事,推毂期孤骞。

“推毂期孤骞”全诗注音

fēn rán sāng luàn jì , jiàn cǐ zhōng xiào mén 。

纷然丧乱际,见此忠孝门。

shǔ zhōng kòu yì shèn , bǎi shì gōng mí cún 。

蜀中寇亦甚,柏氏功弥存。

shēn chéng bǔ wáng shì , lù lì zì yuán kūn 。

深诚补王室,戮力自元昆。

sān zhǐ jǐn jiāng fèi , dú qīng yù lěi hūn 。

三止锦江沸,独清玉垒昏。

gāo míng rù zhú bó , xīn wò zhào qián kūn 。

高名入竹帛,新渥照乾坤。

zǐ dì xiān zú wǔ , zhī lán dié yú fán 。

子弟先卒伍,芝兰叠璵璠。

tóng xīn zhù shī lǜ , sǎ xuè zài róng xuān 。

同心注师律,洒血在戎轩。

sī lún shí jù zǎi , fú miǎn yǐ shū ēn 。

丝纶实具载,绂冕已殊恩。

fèng gōng jǔ gǔ ròu , zhū pàn jīng hán wēn 。

奉公举骨肉,诛叛经寒温。

jīn jiǎ xuě yóu dòng , zhū qí chén bù fān 。

金甲雪犹冻,朱旗尘不飜。

měi wén zhàn chǎng shuō , xū jī nuò qì bēn 。

每闻战场说,歘激懦气奔。

shèng zhǔ guó duō dào , xián chén guān zé zūn 。

圣主国多盗,贤臣官则尊。

fāng dāng jié yuè yòng , bì jué jìn lì gēn 。

方当节钺用,必绝祲沴根。

wú bìng rì huí shǒu , yún tái shuí zài lùn 。

吾病日回首,云台谁再论。

zuò gē yì shèng shì , tuī gū qī gū qiān 。

作歌挹盛事,推毂期孤骞。

“推毂期孤骞”全诗翻译

译文:
纷乱之时,人们见到了忠孝之门。
蜀中的盗贼也十分猖獗,柏氏的功绩依然流传。
深切地补充了王室的力量,殚精竭虑地为国家尽心尽力。
三军止步,锦江沸腾,只有清晰的玉垒被昏暗所掩盖。
声名高挂于竹帛之上,新的恩泽照耀着天地。
年轻的子弟们先行冲锋陷阵,他们像芝兰一样层层叠叠,美玉般闪耀。
众人齐心注重师道的法度,在战场上洒下了鲜血。
丝纶的细线实实在在地承载着责任,衣冠已经发生了明显的变化。
奉公忠诚地为国家贡献了亲人的骨肉,剿灭叛逆经受了寒冷和酷热的考验。
金甲依然被冰雪所冻结,朱旗上的尘土却不翻飞。
每当听到战场上的传闻,激发了怯懦之气的人们便心怀恐惧地逃窜。
圣主统治下,国家存在着众多的盗贼,贤臣的地位则备受尊崇。
现在正是应该挥舞节钺的时候,必须铲除祸乱的根源。
我常常因病回首往事,不知有谁能再谈论云台之事。
撰写歌曲来吟唱这盛事,期待推动辙车前进的孤骞。

“推毂期孤骞”总结赏析

赏析:这首诗是杜甫创作的一首抒发忧国忧民之情的诗歌。诗中描述了柏中允及其兄弟数人一心报效国家,除去叛贼,尽忠尽孝的感人故事。
首先,诗人以“纷然丧乱际”开篇,表明了当时国家局势的混乱和不安。柏中允一家人看到这种情况,决心挺身而出,忠于国家,此举令人敬佩。
接下来,诗人以“蜀中寇亦甚,柏氏功弥存”表现了柏家兄弟在对抗叛乱中的坚决决心和出色表现。他们为国除害,不计个人得失,彰显了高尚的品德和忠诚的精神。
诗中还提到了柏中允和他的兄弟“奉公举骨肉,诛叛经寒温”的场景,强调了他们为国家而舍弃亲情,忍受严寒和饥渴的英勇行为。他们的忠诚和担当感动了人心。
诗人最后以“作歌挹盛事,推毂期孤骞”表达了自己想要为这位忠臣柏中允歌颂并表扬他的愿望。他希望将这位英雄的事迹传颂千古,让后人铭记。

“推毂期孤骞”诗句作者杜甫介绍:

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺爲巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。後献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出爲华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏爲参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:“李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能历其藩翰,况堂奥乎?”白居易亦云:“杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过於李。”元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之於诗,而又以忠君忧国,伤时念乱爲本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 更多...

“推毂期孤骞”相关诗句: