“推毂力何难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“推毂力何难”出自哪首诗?
答案: “推毂力何难”出自: 宋代 洪适的 《魏彦诚挽诗三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuī gū lì hé nán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“推毂力何难”的上一句是什么?
答案:
“推毂力何难”的上一句是: 着鞭顔有媿 , 诗句拼音为: zhe biān yán yǒu kuì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“推毂力何难”的下一句是什么?
答案: “推毂力何难”的下一句是: 翻坐葭莩累 , 诗句拼音为: fān zuò jiā piǎo lèi ,诗句平仄:平仄平平仄。
“推毂力何难”全诗
魏彦诚挽诗三首 其三 (wèi yàn chéng wǎn shī sān shǒu qí sān)
昔年同揽辔,累日到门阑。
题竹飞松管,观鱼走玉盘。
着鞭顔有媿,推毂力何难。
翻坐葭莩累,尘凝贡氏冠。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“推毂力何难”繁体原文
魏彥誠挽詩三首 其三
昔年同攬轡,累日到門闌。
題竹飛松管,觀魚走玉槃。
著鞭顔有媿,推轂力何難。
翻坐葭莩累,塵凝貢氏冠。
“推毂力何难”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
昔年同揽辔,累日到门阑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
题竹飞松管,观鱼走玉盘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
着鞭顔有媿,推毂力何难。
平仄平平仄,平平仄仄平。
翻坐葭莩累,尘凝贡氏冠。
“推毂力何难”全诗注音
昔年同揽辔,累日到门阑。
题竹飞松管,观鱼走玉盘。
着鞭顔有媿,推毂力何难。
翻坐葭莩累,尘凝贡氏冠。
“推毂力何难”全诗翻译
译文:
昔年我们一同牵着马缰,连续多日来到门前。题写竹子,吹奏松管,观赏游鱼在玉盘上游动。驾车者面带羞愧之色,推动车轮的力量有何难为之处。我们翻身坐在葭莩上,身上的尘土凝结成了贡氏冠,似乎是因为长时间的旅行。
总结:
诗人回忆昔年与友人一同旅行的情景,他们一同驾车到达一座门前。在那里,他们写字题竹、吹奏松管,观赏游鱼。诗人描述驾车者面带羞愧之色,但推动车轮的力量并不困难。他们疲惫地坐在葭莩上,身上的尘土凝结成了贡氏冠,显露出旅行的艰辛。整首诗抒发了旅途中的点滴琐事和情感。
“推毂力何难”相关诗句:
- 推毂力何难 出自 [宋] 洪适 ·《魏彦诚挽诗三首 其三 》
- 力薄难推毂 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赵阜主簿 》
- 诸老力推毂 出自 [宋] 苏籀 ·《题张公文潜诗卷一首 》
- 无力酬推毂 出自 [宋] 魏泰 ·《挽王平甫二首 其二 》
- 无力酬推毂 出自 [宋] 魏野 ·《挽王平甫 》
- 尽力欲推毂 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其九 》
- 迄今推毂力 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 寄张次夔县丞 其二 》
- 推毂向来谁尽力 出自 [宋] 朱翌 ·《寄贺子忱 》
- 全伏阿香推毂力 出自 [宋] 文彦博 ·《诏开礼闱偶作呈诸友 》
- 时无势力能推毂 出自 [宋] 孙应时 ·《送陆华父归越 》
- 志士难推毂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵高子勉十首 其七 》
- 敢忘推毂意如何 出自 [宋] 仲并 ·《送平江守蒋宣卿奉祠归宜兴 》
- 推毂何堪付老儒 出自 [宋] 叶梦得 ·《再至建康 其二 》
- 史君推毂今何幸 出自 [宋] 黄裳 ·《中秋日宾兴宴 》
- 方轮落落难推毂 出自 [宋] 陆游 ·《得都下八月书报蒙恩牧叙州 》
- 匹雏无力挽推难 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林知录观 》
- 光阴似毂何难转 出自 [宋] 韦骧 ·《再和陈成伯见寄集句三首 》
- 谁可相推毂 出自 [宋] 李彭 ·《雪晚望怀子充宗弟 》
- 诸公共推毂 出自 [宋] 赵蕃 ·《送徐茂叔游宋衡 》
- 推毂天下士 出自 [宋] 陈傅良 ·《读范文正公神道碑有感佚事 》