“志士难推毂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“志士难推毂”出自哪首诗?

答案:志士难推毂”出自: 宋代 黄庭坚 《次韵高子勉十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì shì nán tuī gū ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“志士难推毂”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“志士难推毂”已经是第一句了。

问题3:“志士难推毂”的下一句是什么?

答案:志士难推毂”的下一句是: 将如高子何 , 诗句拼音为: jiāng rú gāo zǐ hé ,诗句平仄:平平平仄平

“志士难推毂”全诗

次韵高子勉十首 其七 (cì yùn gāo zǐ miǎn shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

志士难推毂,将如高子何。
心期诚不浅,余论或相多。
欲向沧洲去,还能小艇麽。
鸬鷀西照处,相并晒渔蓑。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhì shì nán tuī gū , jiāng rú gāo zǐ hé 。
xīn qī chéng bù qiǎn , yú lùn huò xiāng duō 。
yù xiàng cāng zhōu qù , huán néng xiǎo tǐng mó 。
lú cí xī zhào chù , xiāng bìng shài yú suō 。

“志士难推毂”繁体原文

次韵高子勉十首 其七

志士難推轂,將如高子何。
心期誠不淺,餘論或相多。
欲向滄洲去,還能小艇麽。
鸕鷀西照處,相並曬漁蓑。

“志士难推毂”韵律对照

仄仄平平仄,平平平仄平。
志士难推毂,将如高子何。

平平平仄仄,平仄仄平平。
心期诚不浅,余论或相多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲向沧洲去,还能小艇麽。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
鸬鷀西照处,相并晒渔蓑。

“志士难推毂”全诗注音

zhì shì nán tuī gū , jiāng rú gāo zǐ hé 。

志士难推毂,将如高子何。

xīn qī chéng bù qiǎn , yú lùn huò xiāng duō 。

心期诚不浅,余论或相多。

yù xiàng cāng zhōu qù , huán néng xiǎo tǐng mó 。

欲向沧洲去,还能小艇麽。

lú cí xī zhào chù , xiāng bìng shài yú suō 。

鸬鷀西照处,相并晒渔蓑。

“志士难推毂”全诗翻译

译文:
志士难推辞,将如高子何。
心愿真挚深沉,我此言或有很多。
欲前往沧洲去,还能乘小艇吗。
鸬鷀西照之地,相聚晒渔蓑。
全文总结:这段古文表达了一个志士不愿推辞的心态,类比为像高子一样。作者表达了自己真挚的心愿,希望自己的观点能得到认同。他欲前往沧洲,但疑虑是否还能乘坐小艇前往。最后,提到了鸬鷀晒渔蓑的情景,或许寓意了相互合作、共同努力的意象。

“志士难推毂”总结赏析

赏析:这首诗是黄庭坚的《次韵高子勉十首 其七》,表达了诗人对高子勉的赞美和对志士精神的推崇。诗中通过描写高子勉坚韧的志向和对事业的执着,以及对前程的期许,表现了对高子勉的敬仰之情。
首句"志士难推毂,将如高子何"表达了志士难以达到高子勉那样的境界,高子勉成为了一种楷模,激励着后人。接着诗人表示"心期诚不浅,余论或相多",说明自己虽然与高子勉相比,有许多不足,但心怀远大的抱负和对高尚品质的追求。
诗的第三句"欲向沧洲去,还能小艇麽"表现了诗人对远方的向往,也暗示了志士追求卓越的决心,即使条件艰苦也要前行。最后两句"鸬鷀西照处,相并晒渔蓑"则勾画了一幅宁静的渔村画面,与前文的志士形象形成鲜明的对比,强调了高子勉的独特和伟大。

“志士难推毂”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“志士难推毂”相关诗句: