“宝此清浄退”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宝此清浄退”出自哪首诗?
答案: “宝此清浄退”出自: 宋代 叶子强的 《读书堂五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎo cǐ qīng jìng tuì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“宝此清浄退”的上一句是什么?
答案:
“宝此清浄退”的上一句是: 一拂销百愁 , 诗句拼音为: yī fú xiāo bǎi chóu
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“宝此清浄退”的下一句是什么?
答案: “宝此清浄退”的下一句是: 相从赋归休 , 诗句拼音为: xiāng cóng fù guī xiū ,诗句平仄:○○仄平平。
“宝此清浄退”全诗
读书堂五首 其五 (dú shū táng wǔ shǒu qí wǔ)
少长事壮厉,意气弥九州。
鞭车踏长路,渠料能夷犹。
困此九折坂,嶔崎不容輈。
彼须匪所强,此售宁或求。
犹有读书心,大寒索衣裘。
贱嗜匪贵献,一拂销百愁。
宝此清浄退,相从赋归休。
农圃雅所问,同一壑一丘。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄○仄,平仄平平○。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
○仄仄平平,仄平仄○平。
仄仄仄仄○,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,○○仄平平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
“宝此清浄退”繁体原文
讀書堂五首 其五
少長事壯厲,意氣彌九州。
鞭車踏長路,渠料能夷猶。
困此九折坂,嶔崎不容輈。
彼須匪所彊,此售寧或求。
猶有讀書心,大寒索衣裘。
賤嗜匪貴獻,一拂銷百愁。
寶此清浄退,相從賦歸休。
農圃雅所問,同一壑一丘。
“宝此清浄退”韵律对照
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
少长事壮厉,意气弥九州。
平平仄○仄,平仄平平○。
鞭车踏长路,渠料能夷犹。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
困此九折坂,嶔崎不容輈。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
彼须匪所强,此售宁或求。
○仄仄平平,仄平仄○平。
犹有读书心,大寒索衣裘。
仄仄仄仄○,仄仄平仄平。
贱嗜匪贵献,一拂销百愁。
仄仄平仄仄,○○仄平平。
宝此清浄退,相从赋归休。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
农圃雅所问,同一壑一丘。
“宝此清浄退”全诗注音
少长事壮厉,意气弥九州。
鞭车踏长路,渠料能夷犹。
困此九折坂,嶔崎不容輈。
彼须匪所强,此售宁或求。
犹有读书心,大寒索衣裘。
贱嗜匪贵献,一拂销百愁。
宝此清浄退,相从赋归休。
农圃雅所问,同一壑一丘。
“宝此清浄退”全诗翻译
译文:
少年时勇猛,意气充盈如九州大地。
驾着鞭车踏上漫长的路途,即便面对险阻仍有胜利的把握。
陷入这九曲崎岖的山坡,险阻重重,不容马车轻易通过。
那边的人或许不足为虑,但在此售卖无法轻易求得。
仍怀有读书的心,寒冷的冬天索要衣裘。
不求名利却不贱视嗜好,一挥即可消除百般忧愁。
这宝物洁净退隐,相互赋诗,归隐享受宁静。
农田田园雅致成为谈论,共享同一山谷和山丘。
全诗表达了年少气盛、壮志凌云的豪情,以及不求名利、追求内心宁静的心态。
“宝此清浄退”相关诗句:
- 宝此清浄退 出自 [宋] 叶子强 ·《读书堂五首 其五 》
- 保此清浄退 出自 [宋] 吕本中 ·《雨後月夜怀沈宗师承务 》
- 清浄如宝坊 出自 [宋] 陈藻 ·《李氏园 》
- 清浄妙宝珠 出自 [宋] 李纲 ·《天王院新塑释迦像金色珠赞 》
- 清浄宝觉自圆融 出自 [宋] 释德洪 ·《涟水观音像赞 》
- 清浄宝目功德臂 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五四 》
- 识此清浄土 出自 [宋] 俞德邻 ·《题补跖翁图 》
- 修此清浄业 出自 [宋] 王迈 ·《读林去华居厚主簿省题 》
- 着此清浄坊 出自 [宋] 魏了翁 ·《夏港僧舍 》
- 趁此清浄枝 出自 [宋] 张鎡 ·《分韵赋薝卜得松字 》
- 清浄世界清浄人 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其七 》
- 清浄堂中清浄人 出自 [宋] 魏野 ·《酬王太博见寄 》
- 尸罗清浄心清浄 出自 [宋] 释德洪 ·《送楞严经珣维那 》
- 此泉深浄肯清渝 出自 [宋] 赵拚 ·《廉泉二首 其一 》
- 保此清静退 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拜刘凝之画像 》
- 保此清净退 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 西涧清净退庵 》
- 宝监浄 出自 [宋] 吴泳 ·《新江行寿张宪亨泉 》
- 主人宝此方澄清 出自 [宋] 邹极 ·《监泉歌爲邑令吴无求作 》
- 了了此心清浄觉 出自 [宋] 方岳 ·《雪中观梅 》
- 宝莲托浄质 出自 [宋] 李流谦 ·《挽沈夫人 》