“花谱名将第一论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花谱名将第一论”出自哪首诗?
答案: “花谱名将第一论”出自: 宋代 李建中的 《题洛阳观音院牡丹 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā pǔ míng jiàng dì yī lùn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“花谱名将第一论”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“花谱名将第一论”已经是第一句了。
问题3:“花谱名将第一论”的下一句是什么?
答案: “花谱名将第一论”的下一句是: 洛中最是此花繁 , 诗句拼音为: luò zhōng zuì shì cǐ huā fán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“花谱名将第一论”全诗
题洛阳观音院牡丹 其二 (tí luò yáng guān yīn yuàn mǔ dān qí èr)
花谱名将第一论,洛中最是此花繁。
不当更道木芍药,枝上恐伤妃子魂。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
“花谱名将第一论”繁体原文
題洛陽觀音院牡丹 其二
花譜名將第一論,洛中最是此花繁。
不當更道木芍藥,枝上恐傷妃子魂。
“花谱名将第一论”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
花谱名将第一论,洛中最是此花繁。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
不当更道木芍药,枝上恐伤妃子魂。
“花谱名将第一论”全诗注音
花谱名将第一论,洛中最是此花繁。
不当更道木芍药,枝上恐伤妃子魂。
“花谱名将第一论”全诗翻译
译文:
《花谱名将第一论》,洛阳城中最是这种花盛开。
不宜再称它为木芍药,因为这样可能会伤害到妃子的灵魂。
总结:
这首诗是在描述一种花卉的美丽和珍贵,以及对它的正确称呼的思考。诗人认为在洛阳城中,这种花盛开最为繁茂。然而,诗人提到了一种称呼的错误,即将它称为木芍药,因为这样的称呼可能会伤害到妃子的灵魂。整首诗表达了对花卉的赞美与敬畏之情。
“花谱名将第一论”总结赏析
赏析:这首诗是唐代诗人李建中创作的《题洛阳观音院牡丹其二》,表现了洛阳观音院的牡丹花之美。诗中通过对牡丹花的赞美,展现了牡丹的盛开壮观和它在洛阳的独特地位。
首句“花谱名将第一论”,以“花谱名将”来形容牡丹,将其赞美为花中的佼佼者。接着提到“洛中最是此花繁”,强调了洛阳是牡丹盛开的最佳地点,也在暗示洛阳的地理特点为牡丹的繁荣提供了有利条件。
第二句“不当更道木芍药,枝上恐伤妃子魂”,则以对比的手法,将牡丹与木芍药相对照。牡丹之美在于其华丽繁茂,但又要小心不让花枝伤害到传说中的美女妲己的魂魄,这种描写增添了诗中的神秘色彩。
总之,这首诗以简洁的语言,生动地描绘了洛阳的牡丹之美,以及牡丹在当地的特殊地位。同时,通过与木芍药的对比,强调了牡丹的绚烂壮观。
“花谱名将第一论”相关诗句:
- 花谱名将第一论 出自 [宋] 李建中 ·《题洛阳观音院牡丹 其二 》
- 更将花谱通香谱 出自 [宋] 程公许 ·《和虞使君撷素馨花遗张立蒸沉香四绝句 其二 》
- 花谱扬名居一品 出自 [宋] 宋白 ·《牡丹诗十首 其六 》
- 名号将军爲第一 出自 [宋] 贾似道 ·《黑青 》
- 折遍名花第一枝 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 皇帝阁 其四 》
- 也是花经第一名 出自 [宋] 曾丰 ·《赋梅 其二 》
- 第一名花洛下开 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵程丞相观牡丹 其三 》
- 已是谱中推第一 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈子良海棠四首 其四 》
- 羞将花谱细平章 出自 [宋] 杨冠卿 ·《蜡梅四绝 其三 》
- 应将花谱议前王 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫芍药 》
- 羞将姿媚随花谱 出自 [宋] 陈傅良 ·《和宗易赋素馨茉莉白莲韵 》
- 至今花谱续嘉名 出自 [宋] 苏颂 ·《广陵芍药盛开品目比旧又多累日与同官赏叹不足因记嘉佑中西台吴大资与留守宋丞相唱和二篇吴诗有不逐新奇争世玩却怜陶菊与庄樗之句宋答云松篁何意常如旧闲倚霜空不肯凋意有未尽辄成二章 其一 》
- 古人花谱名浮实 出自 [宋] 吴芾 ·《咏海棠 》
- 莫嫌花谱旧无名 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵艾慎机县庠蕉花 》
- 直须第一收名第 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端质上春官 》
- 第一人观第一花 出自 [宋] 葛胜仲 ·《约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其四 》
- 一时花谱爲传芳 出自 [宋] 陈襄 ·《和宛丘长官赏花 》
- 谁论第一功 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵酬邓天啓 》
- 休论水第一 出自 [宋] 李若水 ·《何德休设冰茶 》
- 论功辄第一 出自 [宋] 郭祥正 ·《昨游寄徐子美学正 》