“此帖君藏真得地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此帖君藏真得地”出自哪首诗?
答案: “此帖君藏真得地”出自: 宋代 黄伯思的 《题河南王氏所藏子敬帖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ tiē jūn cáng zhēn dé dì ,诗句平仄: 。
问题2:“此帖君藏真得地”的上一句是什么?
答案:
“此帖君藏真得地”的上一句是: 龙珠归浦剑还津 , 诗句拼音为: lóng zhū guī pǔ jiàn huán jīn
,诗句平仄: 。
问题3:“此帖君藏真得地”的下一句是什么?
答案: “此帖君藏真得地”的下一句是: 才披尺许目增明 , 诗句拼音为: cái pī chǐ xǔ mù zēng míng ,诗句平仄:仄仄平○平仄仄。
“此帖君藏真得地”全诗
题河南王氏所藏子敬帖 (tí hé nán wáng shì suǒ cáng zǐ jìng tiē)
君家大令书盈纸,笔势翩翩趣多媚。
虽云沓拖如少年,岂至拘挛同余兴隶。
会稽七子五知名,此公风概尤超诣。
太极琁题犹重书,一时凛凛标英气。
半袖精裓众争求,数幅新裙世犹贵。
当时亲遇得已难,况复传今仅千岁。
龙珠归浦剑还津,此帖君藏真得地。
才披尺许目增明,鸾跂鸿惊欲飞逝。
硬黄响搨若传吾,完璧摹刊愿垂世。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平平平平○仄。
仄平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
仄仄?○○○平,仄平仄仄○平仄。
仄仄平仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
○平○仄仄仄○,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
“此帖君藏真得地”繁体原文
題河南王氏所藏子敬帖
君家大令書盈紙,筆勢翩翩趣多媚。
雖云沓拖如少年,豈至拘攣同餘興隸。
會稽七子五知名,此公風概尤超詣。
太極琁題猶重書,一時凜凜標英氣。
半袖精裓眾爭求,數幅新裙世猶貴。
當時親遇得已難,況復傳今僅千歲。
龍珠歸浦劍還津,此帖君藏真得地。
才披尺許目增明,鸞跂鴻驚欲飛逝。
硬黄響搨若傳吾,完璧摹刊願垂世。
“此帖君藏真得地”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
君家大令书盈纸,笔势翩翩趣多媚。
平平仄仄○仄平,仄仄平平平平○仄。
虽云沓拖如少年,岂至拘挛同余兴隶。
仄平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
会稽七子五知名,此公风概尤超诣。
仄仄?○○○平,仄平仄仄○平仄。
太极琁题犹重书,一时凛凛标英气。
仄仄平仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
半袖精裓众争求,数幅新裙世犹贵。
○平○仄仄仄○,仄仄○平仄平仄。
当时亲遇得已难,况复传今仅千岁。
平平平仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
龙珠归浦剑还津,此帖君藏真得地。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
才披尺许目增明,鸾跂鸿惊欲飞逝。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
硬黄响搨若传吾,完璧摹刊愿垂世。
“此帖君藏真得地”全诗注音
君家大令书盈纸,笔势翩翩趣多媚。
虽云沓拖如少年,岂至拘挛同余兴隶。
会稽七子五知名,此公风概尤超诣。
太极琁题犹重书,一时凛凛标英气。
半袖精裓众争求,数幅新裙世犹贵。
当时亲遇得已难,况复传今仅千岁。
龙珠归浦剑还津,此帖君藏真得地。
才披尺许目增明,鸾跂鸿惊欲飞逝。
硬黄响搨若传吾,完璧摹刊愿垂世。
“此帖君藏真得地”全诗翻译
译文:
君家的命令书充满了纸张,笔法飘逸灵动,非常迷人。虽然说是随意潦草地写着,却不至于拘束僵硬,与寻常写来的乐趣不同。会稽七子中五位都有名气,但这位公子的风采尤其出众。太极琁曾经写下过题目,依然表现出威严英气。他的半袖衣袍精致,引得众人争相追求,新式裙子更是如今世人所珍贵。当时亲自见到他已经很难得,更何况要传承到今天已经千年有余。龙珠回到水边,剑也返回津渡,这篇帖子君家藏了真正的珍宝。翻开几寸,眼界更加开阔,仿佛仙鹤踏云欲飞而逝。硬黄响纸上仿佛能传达着我的心愿,希望这完整无缺的作品能够流传后世,永远流传下去。
“此帖君藏真得地”总结赏析
赏析:这首古诗《题河南王氏所藏子敬帖》描写了一幅字帖的优美与珍贵,以及对文人志士的吸引。诗人以华丽而流畅的文字,表现了对这幅字帖的赞美和钦佩。诗中通过对字帖笔势、字体、历史背景以及文人的评价等方面的描写,展示了诗人对字帖艺术的热爱和对文化传承的珍视。整首诗情感真挚,字里行间洋溢着文人的豪情与感慨。
“此帖君藏真得地”相关诗句:
- 此帖君藏真得地 出自 [宋] 黄伯思 ·《题河南王氏所藏子敬帖 》
- 即此帖之藏于宝真 出自 [宋] 岳珂 ·《韩献肃古法书诗帖赞 》
- 藏此帖兮 出自 [宋] 岳珂 ·《朱文公离骚经赞 》
- 家藏六君帖 出自 [宋] 袁说友 ·《跋本朝六名公帖 》
- 稳帖帖藏牙伏爪 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其九八 》
- 此中真得地 出自 [唐] 李商隐 ·《河清与赵氏昆季讌集得拟杜工部 》
- 直使帖地不得翔 出自 [宋] 文同 ·《寄题杭州通判胡学士官居诗四首 凤咮堂 》
- 此君托根幸得地 出自 [唐] 岑参 ·《范公丛竹歌 》
- 得此帖于乡 出自 [宋] 岳珂 ·《邵仲恭展晤省见二帖赞 》
- 请君焚香盥手拜此帖 出自 [宋] 戴表元 ·《范文正公黄素小楷昌黎伯夷颂盖宋皇佑三年十一月在青社所书以遗京西转运使苏公舜元者也後二百四十年大兴李侯戡得此本於燕及南来守吴乃文正公乡里即访公子孙以畀之范氏喜而索诗爲赠 》
- (见《道藏·洞真部·玉诀类》陈抟《阴真君还丹歌注》)(按:阴真君即阴长生 出自 [唐] 阴真君 ·《还丹歌 》
- 瓮中有地可藏真 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢答闻善二兄九绝句 其四 》
- 地富秘真疑海藏 出自 [宋] 刘挚 ·《秘阁曝书画次韵宋次道 》
- 真叟此中藏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题襄阳米芾祠 其一 》
- 真隐此中藏 出自 [唐] 贯休 ·《怀南岳隐士二首 一 》
- 真叟此中藏 出自 [唐] 孟郊 ·《怀南岳隐士 二 》
- 领得摩尼真宝藏 出自 [宋] 释印肃 ·《四字书窗以印实相 其四 》
- 真人得法此其真 出自 [宋] 陈谦 ·《凌丹亭 其一 》
- 衣冠此地藏 出自 [宋] 王炎 ·《谒告成庙 》
- 此地真堪老此生 出自 [宋] 李弥逊 ·《自连江赴守鄱阳黄原道中作 》