“脱成元似蜡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“脱成元似蜡”出自哪首诗？
答案： “脱成元似蜡”出自： 宋代 赵蕃的 《和何叔信别种蜡梅韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tuō chéng yuán sì là ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“脱成元似蜡”的上一句是什么？
答案：
“脱成元似蜡”的上一句是： 唯知竹映墙 , 诗句拼音为： wéi zhī zhú yìng qiáng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“脱成元似蜡”的下一句是什么？
答案： “脱成元似蜡”的下一句是： 染就却殊黄 , 诗句拼音为： rǎn jiù què shū huáng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“脱成元似蜡”全诗
和何叔信别种蜡梅韵 (hé hé shū xìn bié zhòng là méi yùn)
不识梅当牖，唯知竹映墙。
脱成元似蜡，染就却殊黄。
自是风神秀，宁由肌骨香。
木犀虽琐碎，品色庶同方。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“脱成元似蜡”繁体原文
和何叔信別種蠟梅韻
不識梅當牖，唯知竹映牆。
脫成元似蠟，染就却殊黄。
自是風神秀，寧由肌骨香。
木犀雖瑣碎，品色庶同方。
“脱成元似蜡”韵律对照
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
不识梅当牖，唯知竹映墙。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
脱成元似蜡，染就却殊黄。
仄仄平平仄，平平平仄平。
自是风神秀，宁由肌骨香。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
木犀虽琐碎，品色庶同方。
“脱成元似蜡”全诗注音
不识梅当牖，唯知竹映墙。
脱成元似蜡，染就却殊黄。
自是风神秀，宁由肌骨香。
木犀虽琐碎，品色庶同方。
“脱成元似蜡”全诗翻译
译文：
不知道梅花何时盛开在窗户旁边，只知道竹子影映在墙上。
梅花脱去外表的白蜡，染上了独特的黄色。
它本身就是风神秀美的，不需要依赖肌骨的芬芳。
虽然木犀花有些琐碎，但其品色却和梅花一样方正。
全诗表达了对梅花的赞美，将梅花与竹子相对照，强调梅花自身的独特之美，不需要依赖外在的香气来吸引人。而最后两句则将梅花与木犀花做类比，表达出梅花的高贵和高洁。
“脱成元似蜡”相关诗句：
- 脱成元似蜡 出自 [宋] 赵蕃 ·《和何叔信别种蜡梅韵 》
- 蜡梅沾蜡如幻成 出自 [宋] 张扩 ·《蜡梅近出或谓药中一种不结子非梅类戏作数语爲解嘲云 》
- 十成脱似中秋月 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一五 》
- 销蜡脱珠缨 出自 [唐] 吴融 ·《个人三十韵 》
- 绦蜡持来元未点 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵苏子瞻内翰入直锁院赐官烛法酒 》
- 我生嚼蜡元无味 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲山再示协趣韵 》
- 既似蜡屐阮 出自 [宋] 苏轼 ·《试笔 》
- 蜡人何似生 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七六 》
- 烟蜡似征尘 出自 [宋] 韦骧 ·《路疑 其二 》
- 似蜡更芬芳 出自 [宋] 姜特立 ·《蜡梅 》
- 蜡成泪 出自 [唐] 温庭筠 ·《更漏子 三 》
- 蜡纸灯笼似云母 出自 [宋] 舒焕 ·《苦学涪翁夜过其家戏作 》
- 似向幽人催蜡屐 出自 [宋] 曾协 ·《和韩子文五首 其四 》
- 蜡炬能花似有神 出自 [宋] 陈鉴之 ·《与客夜饮蜡烛有花客请赋之 》
- 红蜡烛前明似昼 出自 [唐] 白居易 ·《雪夜喜李郎中见访兼酬所赠 》
- 尧蜡迎猫似捕神 出自 [宋] 项安世 ·《丁教授家猫狗皆相乳二首 其一 》
- 平生世味似嚼蜡 出自 [宋] 苏过 ·《送吕知止 》
- 真似天工蜡缀来 出自 [宋] 许及之 ·《次木伯初蜡梅三绝 其一 》
- 世味饱谙浑似蜡 出自 [宋] 虞俦 ·《蜡梅 其二 》
- 少熔蜡泪装应似 出自 [宋] 高荷 ·《蜡梅 》