“少熔蜡泪装应似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少熔蜡泪装应似”出自哪首诗?
答案: “少熔蜡泪装应似”出自: 宋代 高荷的 《蜡梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo róng là lèi zhuāng yìng sì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“少熔蜡泪装应似”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“少熔蜡泪装应似”已经是第一句了。
问题3:“少熔蜡泪装应似”的下一句是什么?
答案: “少熔蜡泪装应似”的下一句是: 多爇龙涎臭不如 , 诗句拼音为: duō ruò lóng xián chòu bù rú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“少熔蜡泪装应似”全诗
蜡梅 (là méi)
少熔蜡泪装应似,多爇龙涎臭不如。
只恐春风有机事,夜来开破几丸书。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“少熔蜡泪装应似”繁体原文
蠟梅
少鎔蠟淚裝應似,多爇龍涎臭不如。
只恐春風有機事,夜來開破幾丸書。
“少熔蜡泪装应似”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
少熔蜡泪装应似,多爇龙涎臭不如。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
只恐春风有机事,夜来开破几丸书。
“少熔蜡泪装应似”全诗注音
少熔蜡泪装应似,多爇龙涎臭不如。
只恐春风有机事,夜来开破几丸书。
“少熔蜡泪装应似”全诗翻译
译文:
蜡泪少量熔化滴入应该像,烧多了龙涎香的气味也不如。
只是担心春风会有重要的事情发生,夜晚来临时打开读了几丸书。
全文总结:
这段古文通过对蜡泪和龙涎香燃烧的比喻,表达了对节俭和精致生活的赞美。作者认为蜡泪虽然数量少,但装点品物时要像少熔蜡泪那样精心细致;而龙涎香虽然香气浓郁,但过多燃烧则不如少量的蜡泪般雅致。随后,作者表达了对未来的担忧,担心春风会带来一些重要的事情。夜晚来临时,作者读了几丸书,暗示着对未知未来的渴望和准备。整篇古文通过对自然现象的描写,抒发了作者对生活态度的思考。
“少熔蜡泪装应似”相关诗句:
- 少熔蜡泪装应似 出自 [宋] 高荷 ·《蜡梅 》
- 熔蜡粉须黄 出自 [宋] 舒岳祥 ·《七月初四日赋紫薇花 》
- 搓酥缀蜡竞销熔 出自 [宋] 廖行之 ·《又和前韵十首 其八 》
- 化工熔蜡雪霜时 出自 [宋] 杨公远 ·《蜡梅 》
- 别泪已多红蜡泪 出自 [唐] 钱元瓘 ·《句 》
- 花装宝蜡余枝弱 出自 [宋] 李复 ·《和孙俣朝奉立春 》
- 蒂团红蜡巧能装 出自 [宋] 王安石 ·《与微之同赋梅花得香字三首 其三 》
- 得似山居酬应少 出自 [宋] 仇远 ·《至日怀罗国宾 其二 》
- 世间有似君应少 出自 [唐] 王建 ·《赠王处士 》
- 似应留客少徘徊 出自 [宋] 释元肇 ·《客陈园二首 其二 》
- 他人似我还应少 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《乱後山居 》
- 沧海似熔金 出自 [唐] 李德裕 ·《重忆山居六首 泰山石 》
- 红蜡泪 出自 [唐] 温庭筠 ·《更漏子 六 》
- 蜡成泪 出自 [唐] 温庭筠 ·《更漏子 三 》
- 烛蜡凝成泪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜坐 》
- 蜡泪短光衰 出自 [唐] 元稹 ·《酬段丞与诸棊流会宿弊居见赠二十四韵 》
- 黄惊蜡泪融 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 九 》
- 蜡泪垂兰烬 出自 [唐] 李贺 ·《恼公 》
- 红蜡泪飘香 出自 [唐] 魏承班 ·《诉衷情 三 》
- 蜡花长递泪 出自 [唐] 李商隐 ·《独居有怀 》